The anoxic conditions in the Red Ri

The anoxic conditions in the Red River sediments are driven by natural organic matter (NOM) present in the subsurface (Berg et al., 2001; Trafford et al., 1996): we have found peat layers with NOM concentrations of 15% total organic carbon in sediment cores. Dissolved oxygen is rapidly consumed by microbiological mineralization of NOM, resulting in the formation of bicarbonate and inorganic nitrogen species. This is consistent with the high alkalinity (up to 810 mg/L) and high nitrogen concentrations (10–48 mg N/L) measured in the studied ground waters. Inorganic nitrogen was mainly found in the reduced form of ammonium that reached particularly high levels of up to 48 mg N/L in the most severely arsenic-contaminated district D (Berg et al., 2001). As a result of the low redox potential, As (V) is reduced to As(III) which contributes 50–100% of total arsenic in the ground waters. In order to explain the significantly different arsenic levels of districts A and D (Fig. 5), the different geological settings and actual hydrogeological conditions of these areas must be considered. The geology of the Red River delta is complex, with considerable variation in lithology within short distances. The sediments in district A

Kết quả (Việt) 1:

Các điều kiện thiếu ôxy trong các trầm tích sông Hồng được thúc đẩy bởi thiên nhiên chất hữu cơ (NÔM) hiện diện trong các bên dưới bề mặt (Berg et al., 2001; Trafford ctv., 1996): chúng tôi đã tìm thấy lớp than bùn với NÔM hàm lượng cacbon hữu cơ tổng số 15% trong trầm tích lõi. Oxy hòa tan nhanh chóng được tiêu thụ bởi vi sinh mineralization NÔM, dẫn đến sự hình thành của bicarbonate và các chất vô cơ nitơ loài. Điều này là phù hợp với các độ kiềm cao (lên đến 810 mg/L) và nồng độ cao nitơ (10-48 mg N/L) được đo bằng các nghiên cứu đất nước. Vô cơ nitơ được tìm thấy chủ yếu ở dạng amoni là đạt mức độ đặc biệt cao lên đến 48 mg N/L trong hầu hết bị ô nhiễm asen huyện D (Berg và ctv., 2001), giảm. Là kết quả của redox thấp tiềm năng, như (V) giảm xuống còn As(III) góp phần 50 – 100% của tổng số asen trong đất nước. Để giải thích các cấp khác nhau đáng kể asen khu A và D (hình 5), thiết lập địa chất khác nhau và điều kiện thực tế của giếng trong các lĩnh vực phải được xem xét. Địa chất đồng bằng sông Hồng là phức tạp, với sự thay đổi đáng kể trong thành trong vòng khoảng cách ngắn. Các trầm tích ở huyện A

Kết quả (Việt) 2:

Các điều kiện thiếu ôxy trong trầm tích sông Hồng được điều khiển bởi các chất hữu cơ tự nhiên (NOM) hiện diện trong lớp dưới bề mặt (Berg và cộng sự, 2001; Trafford et al., 1996).: Chúng tôi đã tìm thấy lớp than bùn với nồng độ NOM tổng hữu 15% carbon trong lõi trầm tích. oxy hòa tan nhanh chóng tiêu thụ khoáng vi sinh của NOM, dẫn đến sự hình thành loài nitơ bicarbonate và vô cơ. Điều này phù hợp với độ kiềm cao (lên tới 810 mg / L) và nồng độ đạm cao (10-48 mg N / L) đo được trong nước ngầm nghiên cứu. nitơ vô cơ chủ yếu được tìm thấy trong các hình thức giảm amoni mà đạt đến mức đặc biệt cao lên đến 48 mg N / L ở quận D nặng nề nhất asen nhiễm (Berg et al., 2001). Như một kết quả của sự oxi hóa khử thấp, As (V) được giảm xuống As (III), góp phần 50-100% tổng asen trong nước ngầm. Để giải thích mức độ arsenic khác nhau đáng kể của huyện A và D (Hình. 5), cấu trúc địa chất khác nhau và điều kiện địa chất thuỷ văn thực tế của các khu vực này phải được xem xét. Các địa chất của vùng đồng bằng sông Hồng là phức tạp, với sự thay đổi đáng kể trong thạch học trong khoảng cách ngắn. Các lớp trầm tích ở huyện A