we would like to inform you about 1

we would like to inform you about 13 MTS, contract we sent you dated 16/05/2015 but until yesterday ( date 20/5/2015 ) we did not get any information from you, so we sold 13 tonnes for our other customers to avoid losses for us. Contract I sent you expired since tuesday and we canced this contract in our system since yesterday.
We hope in the future if cooperation continous you should process the problem quickly and professionally.

Kết quả (Việt) 1:

chúng tôi muốn thông báo cho bạn về 13 MTS, hợp đồng chúng tôi gửi cho bạn ngày 16/05/2015 nhưng cho đến hôm qua (ngày 20/5/2015) chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin từ bạn, do đó chúng tôi bán 13 tấn cho các khách hàng khác của chúng tôi để tránh thiệt hại cho chúng tôi. Hợp đồng tôi đã gửi bạn hết hạn kể từ thứ ba và chúng tôi canced bản hợp đồng này trong hệ thống của chúng tôi từ hôm qua.Chúng tôi hy vọng trong tương lai nếu hợp tác liên tục, bạn nên xử lý vấn đề một cách nhanh chóng và chuyên nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

chúng tôi muốn thông báo cho bạn khoảng 13 MTS, hợp đồng, chúng tôi đã gửi cho bạn cấp ngày 16/05/2015 nhưng đến ngày hôm qua (ngày 20/5/2015), chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin từ bạn, vì vậy chúng tôi đã bán 13 tấn cho các khách hàng khác của chúng tôi để tránh thiệt hại cho chúng ta. Hợp đồng tôi đã gửi cho bạn hết hạn từ năm thứ ba và chúng tôi canced hợp đồng này trong hệ thống của chúng tôi kể từ ngày hôm qua.
Chúng tôi hy vọng trong tương lai nếu bạn liên tục hợp tác, bạn nên xử lý các vấn đề một cách nhanh chóng và chuyên nghiệp.