Hello My Sweet. This is the informa

Hello My Sweet. This is the information that we need to get you to Canada. I was talking to a lady and she said the best thing to do is to get married in Vietnam. And then I can sponsor you to come to Canada. The information is in English. I do not know if there is a Vietnamese version. You should be able to put on google translate. I love you
Date: Thu, 9 Jul 2015 17:23:40 -0400
From: [e-mail]
To: [e-mail]
Subject: Request for information




Please do not reply to this email.




Date: 2015-07-09


Sir, Madam,

Thank you for contacting Citizenship and Immigration Canada. I am pleased to follow up on your request:

Application Forms - Sponsorship of a Member of the Family Class - Spouse, Common-Law Partner, Conjugal Partner or Dependent Child
To sponsor a spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child, you must send the Application to Sponsor a Member of the Family Class to the Case Processing Center (CPC) in Mississauga, Ontario. If you want to sponsor more than one dependent child, you must use an application form for each child and send all the applications in the same envelope.
The application is available on our website. You can fill out the application online and print it.
There are three parts to this application and they must be sent together to CPC Mississauga:
Part 1 must be completed by the sponsor.
Parts 2 and 3 must be completed by the person being sponsored. Please note that for part 3, you must download and print the correct set of instructions by clicking on the geographical region where the sponsored person lives.
If you are residing in Quebec, the Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) will send you other documents to complete.
To help avoid delays or a refusal, make sure that you:
Properly complete and sign all the application form(s),
Include all documents listed on the document checklists (IMM 5491 and the one specific to the sponsored person’s country of residence),
Pay your fees. Please see the Fee list to find out the total cost you need to pay, and
Include the proof of payment.





To know if you are eligible to sponsor your spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child, please consult the Sponsorship eligibility section of the Instruction guide (IMM 3900).





Mailing Address - Application to Sponsor a Member of the Family Class – Spouse, Common-Law Partner, Conjugal Partner or Dependent Child
All applications to sponsor a spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child must be sent to the Case Processing Centre (CPC) in Mississauga, Ontario. If you want proof that your application was received, we suggest that you use registered mail with Canada Post or a courier service such as Purolator, UPS, FedEx, etc.

General Mailing Address
CPC Mississauga
P.O. Box 3000, Station A
Mississauga, ON
L5A 4N6
Courier Address
CPC Mississauga
2 Robert Speck Parkway,
Suite 300
Mississauga, ON
L4Z 1H8

Make sure you follow the instructions in the Guides and include the supporting documents listed on the document checklists.








Processing times - Application to sponsor a member of the family class - Spouse, common-law partner, conjugal partner or dependent child
When you send an Application to Sponsor a Member of the Family Class, the process is done in two steps. There are different processing times for each step.
The first step is done in Canada
An officer at the Case Processing Centre (CPC) in Mississauga, Ontario, will verify if the sponsor meets the sponsorship requirements. You can find the processing time for this step on our Web site. If the file is transferred to the local office for further verifications, the processing time listed on our Web site no longer applies. Please note that no acknowledgement letter is sent before this step is completed.
If you are residing in Quebec, the Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) will send you other documents to complete.
The second step is done outside Canada
The CPC in Mississauga sends the file to the responsible Canadian visa office located outside Canada. An officer at the visa office will decide if the person being sponsored and their family members, if applicable, meet all the requirements to become permanent residents of Canada. The processing time for this step is different for each visa office.
For more information and for the processing times, contact the Canadian visa office that will process your application or visit our website.






The information in this email is meant to assist you in understanding the immigration and citizenship policies and/or procedures. If you plan on consulting this email again at a future date, please visit our website at www.cic.gc.ca to ensure that you have the most current information.

I would also like to suggest other online services that you might find helpful:
Download application forms and guides
Change of address
Check your application status
Help Centre to find answers to your questions


Danielle
Agent #3494
Citizenship and Immigration Canada

Note The information provided may change without notice. If there is conflicting information between the text in the email and the Immigration and Refugee Protection Act, the Citizenship Act or their regulations, the Act and/or Regulations prevail. This email was sent to you in the language of your choice. The information on the CIC website is available in both official languages. The masculine form may have been used for convenience; it refers to both men and women.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào ngọt ngào của tôi. Đây là thông tin mà chúng tôi cần để giúp bạn có đến Canada. Tôi đã nói chuyện với một người phụ nữ và cô nói tốt nhất để làm là để có được kết hôn tại Việt Nam. Và sau đó tôi có thể tài trợ cho bạn để đi đến Canada. Các thông tin là bằng tiếng Anh. Tôi không biết nếu đó là một phiên bản Việt Nam. Bạn có thể đặt trên google dịch. Anh yêu emNgày: Thu, 9 tháng bảy năm 2015 17:23:40-0400Từ: [e-mail]Để: [e-mail]êu đề: Yêu cầu thông tin Xin vui lòng không trả lời email này. Ngày: 2015-07-09Thưa ngài, Madam, Cảm ơn bạn đã liên hệ với quốc tịch và nhập cư Canada. Tôi hân hạnh được làm theo yêu cầu của bạn: Các hình thức ứng dụng - tài trợ của một thành viên của gia đình lớp - người phối ngẫu, đối tác cư, Conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộcĐể tài trợ cho một người phối ngẫu, đối tác cư, conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộc, bạn phải gửi ứng dụng để tài trợ cho một thành viên của gia đình lớp để các trường hợp xử lý trung tâm (CPC) tại Mississauga, Ontario. Nếu bạn muốn tài trợ nhiều hơn một đứa trẻ phụ thuộc, bạn phải sử dụng một hình thức ứng dụng cho mỗi đứa trẻ và gửi tất cả các ứng dụng trong cùng một phong bì. Các ứng dụng có sẵn trên trang web của chúng tôi. Bạn có thể điền vào ứng dụng trực tuyến và in nó. Có ba phần để ứng dụng này và họ phải được gửi với nhau để CPC Mississauga: Phần 1 phải được hoàn thành bởi các nhà tài trợ.Phần 2 và 3 phải được hoàn thành bởi người được tài trợ. Xin lưu ý rằng cho phần 3, bạn phải tải về và in các thiết lập chính xác của hướng dẫn bằng cách bấm vào vùng địa lý nơi người tài trợ cuộc sống. Nếu bạn đang sống ở Quebec, Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion (MIDI) sẽ gửi cho bạn các tài liệu khác để hoàn thành. Để giúp tránh sự chậm trễ hoặc từ chối một, đảm bảo rằng bạn: Đúng hoàn thành và đăng tất cả các ứng dụng form(s),Bao gồm tất cả các tài liệu được liệt kê trên danh sách kiểm tra tài liệu (IMM 5491 và cụ thể một người tài trợ quốc gia cư trú),Trả lệ phí của bạn. Xin vui lòng xem danh sách chi phí để tìm hiểu tổng chi phí bạn cần phải trả tiền, vàBao gồm bằng chứng thanh toán. Để biết nếu bạn có đủ điều kiện để tài trợ cho vợ/chồng của bạn, đối tác cư, conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộc, xin vui lòng xem phần hội đủ điều kiện tài trợ của hướng dẫn hướng dẫn (IMM 3900). Địa chỉ gửi thư - các ứng dụng để tài trợ cho một thành viên của gia đình lớp-người phối ngẫu, đối tác cư, Conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộcTất cả các ứng dụng để tài trợ cho một người phối ngẫu, đối tác cư, conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộc phải được gửi đến các trường hợp xử lý trung tâm (CPC) tại Mississauga, Ontario. Nếu bạn muốn chứng minh rằng ứng dụng của bạn đã nhận được, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng đăng ký thư với Canada Post hay một dịch vụ chuyển phát nhanh như Purolator, UPS, FedEx, vv.Tổng địa chỉ gửi thưCPC MississaugaP.O. Box 3000, Station AMississauga, ONL5A 4N6Chuyển phát nhanh địa chỉCPC Mississauga2 Robert Speck Parkway,Suite 300Mississauga, ONL4Z 1H 8Hãy chắc chắn rằng bạn làm theo hướng dẫn trong các hướng dẫn và bao gồm các tài liệu hỗ trợ được liệt kê trên danh sách kiểm tra tài liệu. Thời gian xử lý - các ứng dụng để tài trợ cho một thành viên của gia đình lớp - người phối ngẫu, đối tác cư, conjugal đối tác hoặc trẻ em phụ thuộcKhi bạn gửi một ứng dụng để tài trợ cho một thành viên của gia đình lớp, quá trình này được thực hiện trong hai bước. Có là thời gian xử lý khác nhau cho mỗi bước.Bước đầu tiên được thực hiện tại CanadaMột sĩ quan tại các trường hợp xử lý trung tâm (CPC) tại Mississauga, Ontario, sẽ xác minh nếu các nhà tài trợ đáp ứng yêu cầu tài trợ. Bạn có thể tìm thấy thời gian xử lý cho bước này trên trang Web của chúng tôi. Nếu tập tin được chuyển giao cho văn phòng địa phương cho biết thêm minh, thời gian xử lý được liệt kê trên trang Web của chúng tôi không còn áp dụng. Xin lưu ý rằng không có thư xác nhận được gửi trước khi bước này được hoàn thành. Nếu bạn đang sống ở Quebec, Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion (MIDI) sẽ gửi cho bạn các tài liệu khác để hoàn thành.Bước thứ hai được thực hiện bên ngoài CanadaCPC ở Mississauga gửi các tập tin văn phòng thị thực Canada chịu trách nhiệm nằm bên ngoài Canada. Một nhân viên tại văn phòng thị thực sẽ quyết định nếu người được tài trợ và các thành viên gia đình, nếu áp dụng, đáp ứng tất cả các yêu cầu để trở thành các cư dân thường trú của Canada. Thời gian xử lý cho bước này là khác nhau cho mỗi văn phòng thị thực.Để biết thêm thông tin và cho thời gian xử lý, liên hệ với văn phòng thị thực Canada sẽ xử lý ứng dụng của bạn hoặc truy cập vào trang web của chúng tôi. Thông tin trong email này có nghĩa là để hỗ trợ bạn trong sự hiểu biết chính sách nhập cư và quốc tịch và/hoặc thủ tục. Nếu bạn có kế hoạch tư vấn email này một lần nữa tại một ngày trong tương lai, xin vui lòng truy cập vào website của chúng tôi tại www.cic.gc.ca để đảm bảo rằng bạn có các thông tin mới nhất. Tôi cũng muốn đề nghị các dịch vụ trực tuyến khác mà bạn có thể tìm thấy hữu ích:Tải về ứng dụng hình thức và hướng dẫnThay đổi địa chỉKiểm tra trạng thái ứng dụng của bạnTrung tâm trợ giúp để tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạnDanielleĐại lý #3494 Quốc tịch và nhập cư Canada Ghi chú thông tin cung cấp có thể thay đổi mà không báo trước. Nếu không có thông tin xung đột giữa các văn bản trong email và di trú và đạo luật bảo vệ người tị nạn, đạo luật quốc tịch hoặc quy định của họ, hành động và/hoặc quy định áp dụng. Email này được gửi đến cho bạn bằng ngôn ngữ của sự lựa chọn của bạn. Thông tin trên trang web của CIC là có sẵn trong cả hai ngôn ngữ chính thức. Các hình thức nam tính có thể đã được sử dụng cho thuận tiện; nó đề cập đến cả hai người đàn ông và phụ nữ.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào ngọt ngào của tôi. Đây là thông tin mà chúng tôi cần để có được bạn Canada. Tôi đã nói chuyện với một người phụ nữ và cô ấy nói những điều tốt nhất để làm là để có được kết hôn tại Việt Nam. Và sau đó tôi có thể tài trợ cho bạn đến Canada. Các thông tin bằng tiếng Anh. Tôi không biết nếu có một phiên bản tiếng Việt. Bạn sẽ có thể để đưa vào google dịch. Tôi yêu em
ngày: Thứ năm, ngày 09 tháng 7 2015 17:23:40 -0400
From: [e-mail]
To: [e-mail]
Chủ đề: Yêu cầu thông tin Xin vui lòng không trả lời email này. Ngày: 2015- 07-09 Sir, Madam, Cảm ơn bạn đã liên hệ với Bộ Quốc tịch và Nhập cư Canada. Tôi rất vui mừng để theo dõi theo yêu cầu của bạn: Forms Application - Tài trợ của một thành viên của Tập Gia đình - vợ, chồng, Common-Luật Đối tác, đối tác hoặc vợ chồng trẻ phụ thuộc để tài trợ cho một người bạn đời, đối tác phổ biến pháp luật, đối tác vợ chồng hoặc con cái phụ thuộc, bạn phải gửi các ứng dụng để tài trợ một thành viên của lớp gia đình đến Trung tâm xử lý Case (CPC) ở Mississauga, Ontario. Nếu bạn muốn tài trợ cho hơn một đứa trẻ phụ thuộc, bạn phải sử dụng một mẫu đơn xin cho mỗi đứa trẻ và gửi cho tất cả các ứng dụng trong phong bì cùng. Các ứng dụng có sẵn trên trang web của chúng tôi. Bạn có thể điền vào các ứng dụng trực tuyến và in nó. Có ba phần để ứng dụng này và họ phải được gửi đính kèm với CPC Mississauga: . Phần 1 phải được hoàn thành bởi các nhà tài trợ phần 2 và 3 phải được hoàn thành bởi người được bảo trợ. Xin lưu ý rằng đối với phần 3, bạn phải tải về và in bộ đúng các hướng dẫn bằng cách nhấn vào các khu vực địa lý nơi người được bảo trợ cuộc sống. Nếu bạn đang cư trú tại Quebec, Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l ' Inclusion (MIDI) sẽ gửi cho bạn các tài liệu khác để hoàn thành. Để tránh sự chậm trễ hoặc bị từ chối, hãy chắc chắn rằng bạn: đúng đầy đủ và ký tất cả các hình thức ứng dụng (s), Bao gồm tất cả các tài liệu được liệt kê trên danh sách kiểm tra tài liệu (IMM 5491 và một đất nước cụ thể để người được bảo trợ của nơi cư trú), trả tiền học phí. Xin vui lòng xem danh sách Phí để tìm ra tổng chi phí bạn phải trả, và bao gồm các chứng từ thanh toán. Để biết nếu bạn có đủ điều kiện để tài trợ cho người phối ngẫu của bạn, đối tác phổ biến pháp luật, đối tác vợ chồng hoặc con cái phụ thuộc, vui lòng tham khảo các điều kiện tài trợ phần của hướng dẫn Instruction (IMM 3900). Địa chỉ nhận thư - Ứng dụng để tài trợ một thành viên của Tập Gia đình - vợ, chồng, Partner Common-Law, đối tác hoặc vợ chồng trẻ phụ thuộc tất cả các ứng dụng để tài trợ cho một người bạn đời, đối tác phổ biến pháp luật, đối tác hoặc vợ chồng con phụ thuộc phải được gửi đến Trung tâm chế biến Case (CPC) ở Mississauga, Ontario. Nếu bạn muốn chứng minh rằng ứng dụng của bạn đã nhận được, chúng tôi đề nghị bạn sử dụng email đăng ký với Canada Post hay một dịch vụ chuyển phát nhanh như Purolator, UPS, FedEx, vv chung Địa chỉ gửi thư CPC Mississauga PO Box 3000, Trạm Mississauga, ON L5A 4N6 Courier Địa chỉ CPC Mississauga 2 Robert Speck Parkway, Suite 300 Mississauga, ON L4Z 1H8 Hãy chắc chắn rằng bạn làm theo các hướng dẫn trong Hướng dẫn và bao gồm các tài liệu hỗ trợ được liệt kê trên danh sách kiểm tra tài liệu. Thời gian xử lý - ứng dụng để tài trợ cho một thành viên của lớp gia đình - vợ, chồng, đối tác phổ biến pháp luật, đối tác vợ chồng hoặc con cái phụ thuộc Khi bạn gửi một ứng dụng để tài trợ một thành viên của lớp gia đình, quá trình này được thực hiện theo hai bước. Có những lần xử lý khác nhau cho mỗi bước. Bước đầu tiên được thực hiện tại Canada Một viên chức tại Trung tâm chế biến Case (CPC) ở Mississauga, Ontario, sẽ xác minh nếu người bảo lãnh đáp ứng các yêu cầu tài trợ. Bạn có thể tìm thấy thời gian xử lý cho bước này trên trang Web của chúng tôi. Nếu tập tin được chuyển giao cho các văn phòng địa phương để xác minh thêm, thời gian xử lý được liệt kê trên trang web của chúng tôi không còn được áp dụng. Xin lưu ý rằng không có thư xác nhận được gửi trước khi bước này được hoàn thành. Nếu bạn đang cư trú tại Quebec, Ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion (MIDI) sẽ gửi cho bạn các tài liệu khác để hoàn thành. Bước thứ hai được thực hiện bên ngoài Canada Các CPC ở Mississauga gửi hồ sơ cho văn phòng thị thực Canada chịu trách nhiệm nằm bên ngoài Canada. Một viên chức tại văn phòng visa sẽ quyết định nếu người được bảo trợ và các thành viên gia đình của họ, nếu có, đáp ứng tất cả các yêu cầu để trở thành thường trú nhân của Canada. Thời gian xử lý cho bước này là khác nhau cho mỗi văn phòng visa. Để biết thêm thông tin và thời gian chế biến, hãy liên lạc với văn phòng visa Canada sẽ xử lý ứng dụng của bạn hoặc truy cập trang web của chúng tôi. Các thông tin trong email này là có nghĩa là để hỗ trợ bạn trong việc tìm hiểu chính sách và / hoặc các thủ tục nhập cư và quốc tịch. Nếu bạn có kế hoạch tư vấn email này vào một ngày trong tương lai, xin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.cic.gc.ca để đảm bảo rằng bạn có những thông tin mới nhất. Tôi cũng xin đề nghị các dịch vụ trực tuyến khác mà bạn có thể tìm thấy hữu ích: Tải mẫu đơn và hướng dẫn Thay đổi địa chỉ Kiểm tra trạng thái ứng dụng của bạn Trung tâm Trợ giúp để tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạn Danielle Agent # 3494 Quốc tịch và Nhập cư Canada Lưu ý Các thông tin được cung cấp có thể thay đổi mà không cần thông báo. Nếu có thông tin mâu thuẫn giữa các văn bản trong email và Đạo Luật Di Trú và Bảo vệ người tị nạn, Luật Quốc tịch hoặc quy định của mình, Đạo luật và / hoặc Quy chế áp dụng. Email này được gửi cho bạn trong ngôn ngữ của sự lựa chọn của bạn. Các thông tin trên trang web của CIC có sẵn trong cả hai ngôn ngữ chính thức. Các hình thức giống đực có thể đã được sử dụng để thuận tiện; nó đề cập đến cả nam giới và phụ nữ.