• Greater capacity: The potential b

• Greater capacity: The potential bandwidth, and hence data rate, of optical
fiber is immense; data rates of hundreds of Gbps over tens of kilometers have
been demonstrated. Compare this to the practical maximum of hundreds of
Mbps over about 1 km for coaxial cable and just a few Mbps over 1 km or up
to 100 Mbps to 10 Gbps over a few tens of meters for twisted pair.
• Smaller size and lighter weight: Optical fibers are considerably thinner than
coaxial cable or bundled twisted-pair cable—at least an order of magnitude
thinner for comparable information transmission capacity. For cramped con-
duits in buildings and underground along public rights-of-way, the advantage
of small size is considerable. The corresponding reduction in weight reduces
structural support requirements.
• Lower attenuation: Attenuation is significantly lower for optical fiber than for
coaxial cable or twisted pair (Figure 4.3c) and is constant over a wide range.
• Electromagnetic isolation: Optical fiber systems are not affected by external
electromagnetic fields. Thus the system is not vulnerable to interference,
impulse noise, or crosstalk.By the same token, fibers do not radiate energy, so
there is little interference with other equipment and there is a high degree of
security from eavesdropping. In addition, fiber is inherently difficult to tap.

Kết quả (Việt) 1:

• Khả năng: băng thông tiềm năng, và vì thế tốc độ dữ liệu quang họcchất xơ là bao la; tốc độ dữ liệu của hàng trăm Gbps hơn hàng chục cây số cóđược chứng minh. So sánh này để tối đa thực tế của hàng trămMbps trên khoảng 1 km cáp đồng trục và chỉ cần một vài Mbps trên 1 km hoặc lênđến 100 Mbps cho 10 Gbps trong một vài chục mét cho xoắn.• Trọng lượng nhẹ hơn và kích thước nhỏ hơn: sợi quang học mỏng hơn đáng kể so vớicáp đồng trục hoặc kèm cặp xoắn cáp-ít nhất một đơn đặt hàng của cường độmỏng hơn so sánh thông tin truyền tải công suất. Chật chội côn-duits trong các tòa nhà và underground dọc theo khu vực rights-of-way, lợi thếKích thước nhỏ là đáng kể. Việc giảm tương ứng trọng lượng giảmCác yêu cầu hỗ trợ cấu trúc.• Suy giảm thấp: sự suy giảm là thấp hơn đáng kể cho quang hơn chocáp đồng trục hoặc xoắn đôi (hình 4.3 c) và liên tục trên một phạm vi rộng.• Cách ly điện: Hệ thống sợi quang không bị ảnh hưởng bởi bên ngoàitrường điện từ. Do đó hệ thống không phải là dễ bị tổn thương để can thiệp,tiếng ồn xung hoặc xuyên âm. Vì vậy, sợi không tỏa năng lượng, vì vậycó ít sự can thiệp với các thiết bị khác và có là một mức độ caoan ninh từ nghe trộm. Ngoài ra, chất xơ là hơi khó khăn để khai thác.

Kết quả (Việt) 2:

Công suất • Greater: Băng thông tiềm năng, và do đó tốc độ dữ liệu, của quang
sợi vĩ đại; tốc độ dữ liệu của hàng trăm Gbps qua hàng chục cây số đã
được chứng minh. So sánh điều này để tối đa thực tế của hàng trăm
Mbps trong khoảng 1 km cáp đồng trục và chỉ là một vài Mbps hơn 1 km hoặc lên
đến 100 Mbps đến 10 Gbps qua một vài chục mét cho cặp xoắn.
​​• Kích thước nhỏ và trọng lượng nhẹ hơn: sợi quang mỏng hơn đáng kể hơn so với
cáp đồng trục hoặc kèm cặp xoắn cáp ít nhất là theo độ
mỏng hơn cho khả năng truyền tải thông tin so sánh. Đối với con- chật chội
duits trong các tòa nhà và công trình ngầm dọc theo quyền-of-cách công khai, lợi thế
của kích thước nhỏ là đáng kể. Việc giảm tương ứng với trọng lượng giảm
yêu cầu hỗ trợ cấu trúc.
• suy giảm thấp hơn: Sự suy giảm là thấp hơn đáng kể cho sợi quang so với
cáp đồng trục hoặc cáp xoắn đôi (Hình 4.3c) và không thay đổi trên một phạm vi rộng.
• cách ly điện: Hệ thống sợi quang học không bị ảnh hưởng bởi bên ngoài
lĩnh vực điện từ. Như vậy hệ thống không phải là dễ bị nhiễu,
tiếng ồn xung, hoặc crosstalk.By Tương tự như vậy, các sợi không phát ra năng lượng, vì vậy
có rất ít sự can thiệp với các thiết bị khác và có một mức độ cao của
an ninh nghe trộm. Ngoài ra, chất xơ vốn đã khó khăn để khai thác.