Base on the project master schedule

Base on the project master schedule, as well as the minutes of the meeting between Sorivina and Trang an on 13-10-2016 at site on the implementation milestones need to be achieved. (M.O.M attached)
Main contractor Sorivina sympathize with the difficult initial conditions as well as subjective factors that contractor Trang An faces.
As of now and next week there is a lot of being able to deploy however the Trang an has lack of manpower being to construction on site at the time of a specific day on the field 13-10-2016 human reinforcement: 4 people, formwork and common workers : 2 peoples (excluding construction personnel are working piles and shoring).
With the amount of manpower as on , Trang An unable to meet progress milestones as promised, this will cause major serious effect on other work, as well as other work plan of the project.
In order to achieve progress milestones committed, by this letter, the main contractor requires Trang An :
- Urgently increase the manpower, teams, increased night shift starting on 14-10-2016
- Planning arrangements, organization of construction, split the teams reasonable, not to the current status
Wish Executive Board on site and Board of Directors’ Trang An company focused on solving the problems mentioned in the project!

Kết quả (Việt) 1:

Căn cứ vào lịch trình chính của dự án, cũng như biên bản cuộc họp giữa Sorivina và Trang một ngày 13-10-năm 2016 tại các trang web về việc thực hiện sự kiện quan trọng cần phải đạt được. (M.O.M kèm theo)Thầu chính Sorivina thông cảm với điều kiện ban đầu khó khăn cũng như các yếu tố chủ quan mà nhà thầu Trang một khuôn mặt. Thời bây giờ và tuần sau là có rất nhiều có thể triển khai Tuy nhiên Trang một đã thiếu nhân lực đang xây dựng trên trang web tại thời điểm một ngày cụ thể ngày 13-10-2016 trường của con người tăng cường: 4 người, cốp pha và lao động phổ biến: 2 dân tộc (trừ xây dựng nhân sự đang làm việc cọc và shoring). Với số lượng nhân lực như trên, Trang một không thể để đáp ứng các tiến trình sự kiện quan trọng như đã hứa, điều này sẽ gây ra nghiêm trọng ảnh hưởng lớn trên các công việc khác, cũng như kế hoạch công việc của dự án. Để đạt được các mốc tiến độ cam kết của lá thư này, nhà thầu chính yêu cầu Trang một: -Khẩn trương tăng nhân lực, đội bóng, tăng ca đêm bắt đầu từ ngày 14-10-2016 -Kế hoạch sắp xếp, tổ chức xây dựng, phân chia đội hợp lý, không để tình trạng hiện tại Rất mong Ban chấp hành trên trang web và Trang ban giám đốc của một công ty tập trung vào giải quyết các vấn đề được đề cập trong các dự án!

Kết quả (Việt) 2:

Căn cứ vào tiến độ tổng thể của dự án, cũng như biên bản cuộc họp giữa Sorivina và Trang một ngày 13-10-2016 tại trang web trên các cột mốc thực hiện cần phải đạt được. (MOM đính kèm)
Nhà thầu chính Sorivina thông cảm với các điều kiện khó khăn ban đầu cũng như các yếu tố chủ quan mà nhà thầu Tràng An đang phải đối mặt.
Đến bây giờ và tuần tiếp theo đó là rất nhiều việc có thể để triển khai tuy nhiên Trang một có thiếu nhân lực là để xây dựng trên các trang web tại thời gian của một ngày cụ thể về việc tăng cường nhân lực lĩnh vực 13-10-2016: 4 người, cốp pha và công nhân phổ biến: 2 người (không bao gồm nhân viên xây dựng được cọc và chống đỡ làm việc).
với số lượng nhân lực như trên, trang . một không thể đáp ứng các mốc tiến độ như đã cam kết, điều này sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng chủ yếu vào các công việc khác, cũng như kế hoạch hoạt động khác của dự án
để đạt được các mốc tiến độ cam kết, bởi lá thư này, các nhà thầu chính đòi hỏi Tràng An:
- Khẩn trương tăng nhân lực, đội, tăng ca đêm bắt đầu từ ngày 14-10-2016
- sắp xếp kế hoạch, tổ chức thi công, phân chia các nhóm hợp lý, không để tình trạng hiện tại
Ban điều hành Wish trên trang web và Ban Giám đốc trang 'Một công ty tập trung vào giải quyết các vấn đề được đề cập trong dự án!