Upon closing of the deal, all outstanding shares of WhatsApp capital s dịch - Upon closing of the deal, all outstanding shares of WhatsApp capital s Việt làm thế nào để nói

Upon closing of the deal, all outst

Upon closing of the deal, all outstanding shares of WhatsApp capital stock and options to purchase WhatsApp capital stock will be cancelled in exchange for $4 billion in cash and 183,865,778 shares of Facebook Class A common stock (worth $12 billion based on the average closing price of the six trading days preceding February 18, 2014 of $65.2650 per share). In addition, upon closing, Facebook will grant 45,966,444 restricted stock units to WhatsApp employees (worth $3 billion based on the average closing price of the six trading days preceding February 18, 2014 of $65.2650 per share). As of February 17, 2014, Facebook had 2,551,654,996 Class A and B shares outstanding plus approximately 139 million dilutive securities primarily consisting of unvested RSUs. The Class A common stock and RSUs issued to WhatsApp shareholders and employees upon closing will represent 7.9% of Facebook shares based on current shares and RSUs outstanding.

In the event of termination of the Merger Agreement under certain circumstances principally related to a failure to obtain required regulatory approvals, the Merger Agreement provides for Facebook to pay WhatsApp a fee of $1 billion in cash and to issue to WhatsApp a number of shares of Facebook’s Class A common stock equal to $1 billion based on the average closing price of the ten trading days preceding such termination date.

Facebook was advised by Allen & Company LLC and Weil, Gotshal & Manges LLP; and WhatsApp was advised by Morgan Stanley and Fenwick & West, LLP.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Sau khi đóng cửa của thỏa thuận này, tất cả chia sẻ xuất sắc WhatsApp vốn đầu tư chứng khoán và các tùy chọn để mua WhatsApp vốn cổ phiếu sẽ bị hủy để đổi lấy $4 tỷ đồng bằng tiền mặt và 183,865,778 cổ phần của cổ phiếu phổ thông Facebook Class A (trị giá $12 tỷ dựa trên mức giá đóng cửa trung bình của sáu ngày kinh doanh ngay trước 18 tháng 2 năm 2014 của $65.2650 cho mỗi cổ phần). Ngoài ra, khi đóng cửa, Facebook sẽ cấp 45,966,444 giới hạn đơn vị chứng khoán nhân viên WhatsApp (trị giá 3 tỷ đô la dựa trên mức giá đóng cửa trung bình của sáu ngày kinh doanh ngay trước 18 tháng 2 năm 2014 của $65.2650 cho mỗi cổ phần). Theo ngày 17 tháng 2 năm 2014, Facebook có 2,551,654,996 loại A và B chia sẻ xuất sắc cộng với khoảng 139 triệu dilutive chứng khoán chủ yếu bao gồm unvested RSUs. Cổ phiếu phổ thông lớp A và RSUs phát hành cho cổ đông WhatsApp và các nhân viên sau khi kết thúc sẽ đại diện cho 7.9% cổ phiếu Facebook dựa trên các cổ phiếu hiện tại và RSUs xuất sắc.Trong trường hợp chấm dứt thỏa thuận sáp nhập trong một số trường hợp nào chủ yếu liên quan đến một sự thất bại để có được yêu cầu chấp thuận quy định, thỏa thuận sáp nhập cung cấp cho Facebook phải trả một khoản phí $1 tỷ đồng tiền mặt và phát hành để WhatsApp một số cổ phiếu của Facebook của cổ phiếu phổ thông lớp A tương đương với 1 tỉ đô la dựa trên mức giá đóng cửa trung bình của 10 thương mại ngày trước ngày chấm dứt như vậy WhatsApp.Facebook được cố vấn bởi Allen & công ty LLC và Weil, Gotshal & Manges LLP; và WhatsApp được cố vấn Morgan Stanley và Fenwick & West, LLP.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Sau khi kết thúc hợp đồng, tất cả các cổ phiếu của các cổ phiếu vốn WhatsApp và các tùy chọn để mua cổ phiếu vốn WhatsApp sẽ được hủy bỏ vào trao đổi với $ 4 tỷ đồng tiền mặt và 183.865.778 cổ phiếu của Facebook Class A cổ phiếu phổ thông (trị giá tỷ $ 12 dựa trên giá đóng cửa trung bình của sáu ngày giao dịch trước ngày 18 tháng 2 năm 2014 của 65,2650 $ mỗi cổ phiếu). Ngoài ra, khi đóng cửa, Facebook sẽ cấp 45.966.444 đơn vị chứng khoán bị hạn chế để nhân viên WhatsApp (trị giá $ 3 dựa trên giá đóng cửa trung bình trong sáu ngày giao dịch trước ngày 18 tháng 2 2014 của 65,2650 $ mỗi cổ phiếu). Tính đến ngày 17 tháng 2 năm 2014, Facebook đã có 2551654996 cổ phiếu hạng A và B xuất sắc cộng với khoảng 139 triệu chứng khoán suy giảm chủ yếu gồm RSUs unvested. The Class A cổ phiếu phổ thông và RSUs phát hành cho cổ đông WhatsApp và nhân viên khi đóng cửa sẽ đại diện cho 7,9% cổ phần của Facebook dựa trên cổ phiếu hiện tại và RSUs xuất sắc.

Trong trường hợp chấm dứt Hợp đồng sáp nhập một số trường hợp chủ yếu liên quan đến một thất bại để được sự thoả yêu cầu chấp thuận quy định, Hiệp định Merger cung cấp cho Facebook trả WhatsApp phí $ 1 tỷ đồng tiền mặt và phát hành để WhatsApp một số cổ phần của class A cổ phiếu phổ thông của Facebook bằng $ 1000000000 dựa trên giá đóng cửa trung bình của ngày giao dịch mười trước . ngày chấm dứt như

Facebook đã được tư vấn bởi Allen & Company LLC và Weil, Gotshal & Manges LLP; và WhatsApp được tư vấn bởi Morgan Stanley và Fenwick & West, LLP.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Một khi thỏa thuận hoàn thành, tất cả các quyền chọn mua cổ phiếu lưu hành và WhatsApp WhatsApp vốn sẽ ở đô tiền mặt và cổ phiếu 183865778 vẻ mặt lưới một lớp học của 40 triệu giao dịch cổ phiếu thường hủy (trị giá 120 triệu đô - la trên cơ sở ngày 18 tháng 2 năm 2014, Trước khi một thỏa thuận ngày 6 65.2650 đô trung bình giá đóng cửa).Hơn nữa, sau khi thỏa thuận hoàn tất, vẻ mặt lưới sẽ được hạn chế 45966444 cổ phần cổ phiếu của nhân viên WhatsApp (trị giá 30 triệu đô - la trên cơ sở ngày 18 tháng 2 năm 2014, trước khi một thỏa thuận ngày 6 65.2650 đô trung bình giá đóng cửa).Tính đến ngày 17 tháng 2 năm 2014, bộ mặt lưới có 2551654996 hạng A và B của loại cổ phiếu thêm khoảng 1 triệu 3900 triệu chủ yếu bao gồm chứng khoán chưa thuộc RSUs.Một lớp học của các cổ phiếu phổ thông và RSUs phát WhatsApp các cổ đông và nhân viên đang đóng sẽ đại diện cho bộ mặt lưới 7.9% cổ phiếu lưu hành cổ phiếu và hạn chế cổ phần nhô trên cơ sở của đơn vị.Trong sự kiện sáp nhập với thỏa thuận chấm dứt trong một số trường hợp không thể được giám sát phê chuẩn cần thiết liên quan đến chính, hợp nhất theo nguyên tắc, vẻ mặt lưới. WhatsApp trả phí 10 triệu đô - la bằng tiền mặt và phát hành WhatsApp vài bộ mặt lưới một lớp học của các cổ phiếu phổ thông tương đương với 10 triệu đô - la dựa trên thỏa thuận chấm dứt ngày trước đó 10 ngày trung bình giá đóng cửa cổ phiếu.Vẻ mặt lưới là công ty bởi Alan và Weil Gotshal & Manges LLP khuyên; và WhatsApp là bởi Morgan Stanley và · khuyên, LLP.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: