The tragedy of AIDS has compelled s

The tragedy of AIDS has compelled scientists and physicians to take additional steps to make the operating room a safer place. Obviously, this has meant more stringent blood screening. But experts say that even these measures do not ensure zero-risk transfusions. “Even as society expends great resources on making the blood supply safer than ever,” says the magazine Transfusion, “we believe patients will still try to avoid allogeneic [donor] transfusions simply because the blood supply can never be completely safe.

Kết quả (Việt) 1:

Bi kịch của bệnh AIDS đã buộc các nhà khoa học và bác sĩ phải thực hiện các bước bổ sung để biến phòng phẫu thuật thành một nơi an toàn hơn. Rõ ràng, điều này có nghĩa là việc sàng lọc máu nghiêm ngặt hơn. Nhưng các chuyên gia nói rằng ngay cả những biện pháp này cũng không đảm bảo việc truyền máu không có rủi ro. Tạp chí Transfusion cho biết: “Ngay cả khi xã hội dành nhiều nguồn lực để đảm bảo nguồn cung cấp máu an toàn hơn bao giờ hết, chúng tôi tin rằng bệnh nhân vẫn sẽ cố gắng tránh truyền máu từ người hiến tặng khác loài chỉ vì nguồn cung cấp máu không bao giờ có thể hoàn toàn an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Thảm kịch AIDS buộc các nhà khoa học và bác sĩ phải làm nhiều hơn nữa
Làm cho phòng mổ trở thành một nơi an toàn hơn. Rõ ràng, điều này có nghĩa là máu nghiêm ngặt hơn.
Sàng lọc. Nhưng các chuyên gia nói rằng ngay cả những biện pháp này cũng không đảm bảo truyền máu không có rủi ro.
Ông nói: "Mặc dù xã hội đã dành rất nhiều nguồn lực để làm cho việc cung cấp máu trở nên an toàn hơn bao giờ hết".
Tạp chí Infusion cho biết: "Chúng tôi tin rằng bệnh nhân vẫn sẽ cố gắng tránh những người hiến máu khác.
Truyền máu đơn giản là vì nguồn cung cấp máu không bao giờ có thể hoàn toàn an toàn.

Kết quả (Việt) 3:

i kịch của aids đã buộc các nhà khoa học và bác sĩ phải thực hiện những biện pháp khác
để biến phòng phẫu thuật thành một nơi an toàn hơn. Rõ ràng, điều đó có nghĩa là máu mủ chặt chẽ hơn
bộ lọc. nhưng các chuyên gia nói rằng ngay cả những biện pháp này cũng không thể đảm bảo không có rủi ro truyền máu.
" Mặc dù xã hội đã chi rất nhiều nguồn lực để làm cho nguồn cung cấp máu an toàn hơn bao giờ hết", ông nói
Tạp chí Transfusion cho biết:" Chúng tôi tin rằng bệnh nhân vẫn sẽ cố gắng tránh truyền máu dị thể
chỉ vì nguồn cung cấp máu không bao giờ hoàn toàn an toàn.