3. THE FRASER SURVEYAlthough the ob

3. THE FRASER SURVEY

Although the objective of this study is to estimate a recreational value of Lake McKenzie, doing so

using the travel cost method is problematic because almost all visitors to the Lake also visit other

attractions on Fraser Island. In fact Fraser Island itself could be viewed as an attraction and most of

the travel costs are spent in reaching the Island. The decision was made therefore, to estimate the

recreational value of Fraser Island in its entirety and then apportion some of this value to Lake

McKenzie. How much of the total value allocated to the Lake is determined in this paper by using two

methods:

(i) the satisfaction from visiting Lake McKenzie as a proportion of total satisfaction from visiting

Fraser Island (as reported by respondents); and

(ii) the time spent at the Lake as a proportion of total time spent on Fraser Island.

The information required to estimate these proportions was available from the survey responses.

Kết quả (Việt) 1:

3. KHẢO SÁT FRASERMặc dù mục tiêu của nghiên cứu này là để ước tính một giá trị giải trí của Hồ McKenzie, làm như vậysử dụng du lịch chi phí cho phương pháp là có vấn đề bởi vì hầu như tất cả các khách truy cập vào hồ cũng truy cập khácthu hút du khách trên Đảo Fraser. Trong thực tế Fraser Island chính nó có thể được xem như là một điểm thu hút và hầu hếtchi phí du lịch được chi tiêu trong việc tiếp cận hòn đảo. Các quyết định đã được thực hiện do đó, để ước tính cácgiá trị giải trí của Đảo Fraser trong toàn bộ và sau đó phân bổ một số giá trị này để hồMcKenzie. Bao nhiêu là Tổng giá trị được cấp phát cho hồ được xác định trong bài báo này bằng cách sử dụng haiphương pháp:(i) sự hài lòng từ thăm Hồ McKenzie là một tỷ lệ của tất cả sự hài lòng của từ đã ghé thămFraser Island (theo báo cáo của người trả lời); và(ii) thời gian dành tại hồ như một tỷ lệ của tất cả thời gian trên Đảo Fraser.Thông tin cần thiết để ước tính các tỷ lệ đã có sẵn từ các câu trả lời khảo sát.

Kết quả (Việt) 2:

3. ĐIỀU TRA FRASER Mặc dù mục tiêu của nghiên cứu này là để ước tính giá trị giải trí của Hồ McKenzie, làm như vậy bằng cách sử dụng phương pháp chi phí du lịch là vấn đề bởi vì hầu như tất cả du khách đến hồ cũng ghé thăm khác hấp dẫn trên đảo Fraser. Trong thực tế Đảo Fraser tự nó có thể được xem như là một điểm thu hút và hầu hết các chi phí đi lại được chi tiêu trong việc tiếp cận đảo. Quyết định này được thực hiện do đó, để ước tính giá trị giải trí của đảo Fraser toàn bộ và sau đó phân bổ một số giá trị này đến Hồ McKenzie. Bao nhiêu của tổng giá trị phân bổ cho các hồ được xác định trong bài viết này bằng cách sử dụng hai phương pháp: (i) sự hài lòng của quý khách đến thăm Hồ McKenzie như một tỷ lệ của tổng số hài lòng của quý khách đến thăm đảo Fraser (theo báo cáo của người được hỏi); và (ii) thời gian tại các hồ như một tỷ lệ của tổng thời gian dành trên đảo Fraser. Các thông tin cần thiết để tính toán các tỷ lệ đã có sẵn từ các câu trả lời khảo sát.