CÓ PHẢI ĐÂY LÀ SỰ THẬT ...?Đọc xong

CÓ PHẢI ĐÂY LÀ SỰ THẬT ...?

Đọc xong bản tin này của đài ABC News khi nói về tình trạng thiếu vệ sinh trong các tiệm Nail .. Ban sẽ suy nghĩ gì?

Poor Communication, Economic Pressure

Part of the problem may be that almost half of all nail technicians nationwide are immigrants for whom English is a second language.

"They may not be able to read the labels on the disinfectant itself because the labels usually are written in English," says Sekula-Rodriguez.

But a more fundamental problem, she says, is the financial pressure facing discount salon owners.

"The competition is very intense to cut prices," she says. "You pay your technicians less, so perhaps they're not as skilled …. You cut back on the quality of you disinfectants, or maybe you don't even use real disinfectants."

Inspectors found many discount salons using heavily diluted disinfectants — in some cases, not sterilizing instruments at all. Tests on one set of clippers found bacteria from human feces.

Many salons were caught using razor-sharp credo blades to scrap calluses from customers' feet. Credo blades are illegal in salons because they are likely to cause bleeding and exposure to harmful bacteria.

Kết quả (Việt) 1:

CÓ PHẢI ĐÂY LÀ SỰ THẬT...?Đọc xong bản tin này của đài ABC News khi đảm về tình trạng thiếu vệ sinh trong các tiệm móng tay... Ban sẽ suy nghĩ gì?Giao tiếp kém, áp lực kinh tếMột phần của vấn đề có thể là rằng gần một nửa của tất cả các kỹ thuật móng tay trên toàn quốc là di dân cho người mà tiếng Anh là một ngôn ngữ thứ hai."Họ không thể đọc các nhãn trên chất khử trùng tự vì các nhãn thường được viết bằng tiếng Anh," ông Sekula Rodriguez.Nhưng một vấn đề cơ bản hơn, cô nói, áp lực tài chính phải đối mặt với chủ sở hữu hiệu cắt giảm giá."Cạnh tranh là rất mạnh mẽ để cắt giảm giá", cô nói. "Bạn phải trả kỹ thuật của bạn ít hơn, do đó, có lẽ sẽ không có tay nghề cao như... Bạn cắt giảm chất lượng của bạn khử, hoặc có lẽ bạn ngay cả khi không sử dụng khử thực."Thanh tra viên tìm thấy nhiều thẩm Mỹ viện giảm giá bằng cách sử dụng rất nhiều pha loãng khử — trong một số trường hợp, không phải khử trùng dụng cụ ở tất cả. Thử nghiệm trên một tập hợp các clippers tìm thấy vi khuẩn từ phân của con người.Nhiều tiệm đã bị bắt cách sử dụng lưỡi dao nhọn credo để phế liệu calluses từ bàn chân của khách hàng. Credo lưỡi là bất hợp pháp tại thẩm Mỹ viện, vì họ có khả năng gây chảy máu và tiếp xúc với vi khuẩn có hại.

Kết quả (Việt) 2:

CÓ PHẢI LÀ SỰ THẬT ĐÂY ...? Đọc xong bản tin this of đài ABC News while nói về tình trạng thiếu vệ sinh in the tiệm Nail .. Ban would suy nghĩ gì? Poor Truyền thông, áp lực kinh tế Một phần của vấn đề có thể rằng gần một nửa của tất cả các kỹ thuật viên làm móng toàn quốc là dân nhập cư cho người mà tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai. "Họ có thể không có khả năng đọc các nhãn trên các chất khử trùng tự vì các nhãn thường được viết bằng tiếng Anh," Sekula-Rodriguez nói. Nhưng một nhiều hơn vấn đề cơ bản, cô nói, là áp lực tài chính phải đối mặt với chủ tiệm giảm giá. "Sự cạnh tranh là rất khốc liệt để cắt giảm giá," cô nói. "Bạn phải trả cán bộ kỹ thuật của bạn ít hơn, do đó, có lẽ họ đang không có tay nghề ... Bạn cắt giảm chất lượng của bạn chất khử trùng, hoặc có thể bạn thậm chí không sử dụng chất khử trùng thực sự.." Thanh tra phát hiện nhiều tiệm giảm sử dụng chất khử trùng nặng nề pha loãng - trong một số trường hợp, không khử trùng dụng cụ ở tất cả. Các thử nghiệm trên một bộ đồ cắt tìm thấy vi khuẩn từ phân người. Nhiều tiệm đã bị bắt cách sử dụng lưỡi credo sắc như dao cạo để loại bỏ vết chai ở chân các khách hàng. Lưỡi Credo là bất hợp pháp trong các tiệm vì họ có khả năng gây chảy máu và tiếp xúc với vi khuẩn có hại.