With switched off geared motor the

With switched off geared motor the carrier pass the regulation track with constant speed. They are neither accelerated nor decelerated. As the geared motor (4) does not rotate and the worm gear (5) functions like a brake, the sun wheel (6) also stands still. The transmission ratio of the pulley, which is driven by deceleration and acceleration area, to the pulley which drives the regulation track, corresponds in this case 1 : 1.

Kết quả (Việt) 1:

Với tắt động cơ hướng đèo carrier quy chế theo dõi với vận tốc không đổi. Họ không tăng tốc cũng như decelerated. Khi động cơ hướng (4) không xoay và worm gear (5) chức năng như một phanh, bánh xe mặt trời (6) cũng đứng yên. Tỉ số truyền của ròng rọc là lái xe của khu vực giảm tốc độ và gia tốc, ròng rọc mà các ổ đĩa theo dõi quy định, trong trường hợp này tương ứng 1: 1.

Kết quả (Việt) 2:

Với tắt động cơ giảm tốc của hãng vượt qua theo dõi quy định với tốc độ không đổi. Họ cũng không phải tăng tốc cũng không giảm tốc. Khi động cơ giảm tốc (4) không xoay và worm gear (5) chức năng như một phanh, bánh xe mặt trời (6) cũng đứng yên. Các tỷ số truyền của ròng rọc, được thúc đẩy bởi giảm tốc độ và tăng tốc khu vực, với ròng rọc mà ổ đĩa theo dõi quy định, tương ứng trong trường hợp này 1: 1.