The Directors may, before recommend

The Directors may, before recommending such dividend, set aside out of
the profits of the Company such sum as they think proper as a reserve
fund, which shall at the declaration of the Directors be applicable for
meeting contingencies, for the gradual liquidation of any debt or liability of
the Company, or for repairing or maintaining the buildings and property
connected with the business of the Company, or shall, with the sanction of
the Company in general meeting, be as to the whole or in part applicable
for distribution by way of bonus among the members or employees of the
Company for the time being, on such terms and in such manner as the
Company in general meeting shall from time to time determine, and the
Directors may invest the sums from time to time set apart as a reserve fund
upon such securities other than the shares of the Company as they may
select, with full power to employ the assets constituting the reserve fund in
the business of the Company, and without being bound to keep them
separate from the other assets.

Kết quả (Việt) 1:

Các giám đốc có thể, trước khi giới thiệu như vậy cổ tức, đặt sang một bên trong lợi nhuận của công ty như vậy tổng hợp như họ nghĩ đúng là khu bảo tồn Quỹ sẽ lúc tuyên bố của giám đốc được áp dụng cho cuộc họp contingencies, cho việc thanh lý dần dần của bất kỳ khoản nợ hoặc trách nhiệm pháp lý của công ty, hoặc để sửa chữa hoặc duy trì các tòa nhà và bất động sản kết nối với việc kinh doanh của công ty, hoặc phải, với sự phê chuẩn của công ty nói chung cuộc họp, như toàn bộ hoặc một phần áp dụng để phân phối bằng cách tiền thưởng trong số các thành viên hoặc nhân viên của các Công ty trong thời gian, về các điều khoản như vậy và như vậy cách như các Công ty nói chung cuộc họp sẽ xác định theo thời gian, và các Giám đốc có thể đầu tư các khoản tiền theo thời gian đặt cách nhau như một quỹ dự trữ Khi các chứng khoán khác hơn so với các cổ phần của công ty như họ có thể chọn, với toàn bộ sức mạnh để sử dụng tài sản cấu thành quỹ dự trữ trong kinh doanh của công ty, và mà không ràng buộc để giữ cho chúng riêng biệt từ các tài sản khác.

Kết quả (Việt) 2:

Ban Tổng Giám đốc có thể, trước khi đề xuất cổ tức như vậy, hãy dành ra
lợi nhuận của Công ty số tiền như họ nghĩ đúng như một khu bảo tồn
quỹ, mà phải ở phần khai báo của Giám đốc được áp dụng cho
dự phòng họp, cho việc thanh lý dần dần các khoản nợ hoặc trách nhiệm pháp lý của
Công ty, hoặc để sửa chữa hay bảo trì các tòa nhà và tài sản
gắn liền với việc kinh doanh của Công ty, hoặc thẩm định với sự phê chuẩn của
các công ty trong cuộc họp chung, như với toàn bộ hoặc một phần áp dụng
cho phân phối bằng cách tiền thưởng giữa các thành viên hoặc nhân viên của
Công ty cho thời gian được, theo điều kiện này và theo cách thức mà các
công ty trong đại hội sẽ theo thời gian xác định, và các
giám đốc có thể đầu tư những khoản tiền theo thời gian thiết lập nhau như một khu bảo tồn quỹ
khi chứng khoán đó khác hơn so với cổ phiếu của Công ty khi họ có thể
lựa chọn, với đầy đủ sức mạnh để sử dụng các tài sản cấu thành quỹ dự trữ trong
việc kinh doanh của Công ty, và không bị ràng buộc để giữ chúng
tách biệt với các tài sản khác.