Another enhanced power management m

Another enhanced power management mechanism is the Power Save Multi-Poll (PSMP), which can have either a scheduled or an unscheduled component. Scheduled PSMP (S-PSMP) allows an AP to send a transmission schedule to one or more stations in a WLAN. This schedule informs the stations when they should be in active mode to receive frames as well as when they are allowed to begin transmitting. And since a station can only send or receive frames based on the schedule, other stations cannot interfere with the transmissions by attempting to send simultaneously. By using a schedule, stations can be in power save mode for the maximum amount of time without missing any frames.
Although an improvement over basic power management, S-PSMP still requires a significant amount of overhead. In addition, stations may not be able to be in power save mode for extended periods of time. For example, with VoIP transmissions the time gap for station may be so short that the station must still remain in active mode while other stations are receiving their VoIP packets. Generally speaking, P-SPMP is used only if the number of stations using VoIP associated with a single AP exceeds 15. If fewer than 15 stations are using VoIP, then U-APSD should be used instead.

Kết quả (Việt) 1:

Một cơ chế quản lý nâng cao năng lượng là các điện tiết kiệm nhiều thăm dò ý kiến (PSMP), mà có thể có hoặc là một theo lịch trình hoặc một thành phần đột xuất. Theo lịch PSMP (S-PSMP) cho phép một AP để gửi một lịch trình truyền vào một hoặc nhiều vị trí trong một mạng WLAN. Lịch trình này thông báo cho các trạm khi họ nên trong các chế độ hoạt động để nhận được khung cũng như khi họ được phép bắt đầu truyền. Và kể từ khi một trạm chỉ có thể gửi hoặc nhận được khung dựa trên lịch trình, các trạm khác không thể can thiệp với các truyền đi bằng cách cố gắng gửi cùng một lúc. Bằng cách sử dụng một lịch trình, trạm có thể trong sức mạnh chế độ tiết kiệm cho số tiền tối đa thời gian mà không mất bất kỳ khung.Mặc dù một sự cải tiến trong quản lý nguồn điện cơ bản, S-PSMP vẫn đòi hỏi một số lượng đáng kể chi phí. Ngoài ra, trạm có thể không có thể trong sức mạnh chế độ tiết kiệm cho thời gian dài của thời gian. Ví dụ, với VoIP truyền khoảng cách thời gian cho đài có thể xây dựng rất ngắn rằng các trạm vẫn phải còn lại trong chế độ trong khi các trạm khác nhận được gói VoIP của họ. Nói chung, P-SPMP được sử dụng chỉ khi số trạm sử dụng VoIP kết hợp với một AP duy nhất vượt quá 15. Nếu ít hơn 15 trạm đang sử dụng VoIP, sau đó U-APSD nên được sử dụng để thay thế.

Kết quả (Việt) 2:

Một cơ chế quản lý năng lượng được tăng cường là Power Save Multi-Poll (PSMP), có thể có hoặc là một lịch trình hoặc một thành phần đột xuất. PSMP lịch trình (S-PSMP) cho phép một AP để gửi một lịch trình truyền tải đến một hoặc nhiều trạm trong một mạng WLAN. Lịch trình này thông báo cho trạm khi họ phải ở trong chế độ hoạt động để nhận được khung cũng như khi họ được phép để bắt đầu truyền. Và từ một trạm chỉ có thể gửi hoặc nhận khung hình dựa trên lịch trình, các trạm khác không thể can thiệp với các truyền đi bằng cách cố gắng để gửi cùng một lúc. Bằng cách sử dụng một lịch trình, trạm có thể được ở chế độ tiết kiệm năng lượng cho thời gian tối đa mà không bị mất bất kỳ khung hình.
Mặc dù một cải tiến hơn quản lý năng lượng cơ bản, S-PSMP vẫn đòi hỏi một số lượng đáng kể chi phí. Ngoài ra, các trạm có thể không có khả năng được ở chế độ tiết kiệm năng lượng trong thời gian dài của thời gian. Ví dụ, với truyền VoIP khoảng cách thời gian cho các trạm có thể quá ngắn khiến các trạm vẫn phải duy trì chế độ hoạt động trong khi các trạm khác được nhận các gói tin VoIP của họ. Nói chung, P-SPMP chỉ được sử dụng nếu số lượng các trạm sử dụng VoIP liên kết với một AP đơn vượt quá 15. Nếu ít hơn 15 trạm đang sử dụng VoIP, sau đó U-APSD nên được sử dụng thay thế.