GTCC is committed to the health and

GTCC is committed to the health and well-being of students, faculty, and staff. Tobacco will not be permitted at any time at any Guilford Technical Community College facility. E-cigarettes, other smoking devices and/or paraphernalia are also not permitted on campus.

Students who violate the policy are subject to disciplinary action as provided for in the Student Code of Content Policy (IV - 3.1.1).

Students in violation of this policy must surrender their GTCC ID. Confiscated IDs will be sent to the Chief Disciplinary Officer or Campus Dean for disciplinary action. Students who are caught violating the policy will be subject to probation for the first offense and suspension for one semester for a second offense.

Kết quả (Việt) 1:

GTCC là cam kết sức khỏe và phúc lợi của sinh viên, giảng viên và nhân viên. Thuốc lá sẽ không được cho phép bất kỳ lúc nào tại bất kỳ cơ sở trường cao đẳng cộng đồng kỹ thuật Guilford. E-thuốc lá, các thiết bị hút thuốc và/hoặc vật liệu cũng không được phép trên khuôn viên trường. Sinh viên vi phạm các chính sách có thể hành động kỷ luật cung cấp cho sinh viên mã số nội dung chính sách (IV - 3.1.1).Các sinh viên vi phạm chính sách này phải đầu hàng GTCC ID của họ. Chọt ID sẽ được gửi tới giám đốc xử lý kỷ luật hoặc cơ sở Dean cho hành động kỷ luật. Sinh viên đang đánh bắt vi phạm các chính sách sẽ chịu quản chế cho hành vi phạm tội đầu tiên và đình chỉ một học kỳ cho vi phạm lần thứ hai.

Kết quả (Việt) 2:

GTCC cam kết đối với sức khỏe và phúc lợi của sinh viên, giảng viên và nhân viên. Thuốc lá sẽ không được phép ở tại bất kỳ thời gian tại bất kỳ nhà Guilford kỹ thuật Community College. E-thuốc lá, thiết bị và / hoặc vật liệu hút thuốc khác cũng không được phép trong khuôn viên trường. Học sinh vi phạm chính sách này có thể xử lý kỷ luật theo quy định của Bộ luật Sinh viên Chính sách nội dung (IV - 3.1.1). Học sinh vi phạm chính sách này phải đầu hàng ID GTCC của họ. ID bị tịch thu sẽ được gửi đến Viên chức kỷ luật trưởng hoặc Campus Dean cho hành động kỷ luật. Học sinh đang bị bắt vi phạm chính sách sẽ phải chịu quản chế đối với các vi phạm lần đầu và bị đình chỉ trong một học kỳ cho một hành vi phạm tội thứ hai.