From 2015, many big brand names hav

From 2015, many big brand names have come in Vietnam market as : Coffee Bean & Tea Leaf (USA), Gloria Jean’s Coffee (Australia), Angel In Us (Korea), Passio,…The author of this article claimed that not only the foreign investors, also the Vietnamese investor realized the potential of this business. Therefore, until now, a large number of domestic brand names appear in this market. Especially, in Ho Chi Minh city, there are a numerous new brand names as : Effoc, Freddo Coffee, Urban Station Coffee, Cactus, Buzz,…The appearance of Starbucks in Ho Chi Minh city at the beginning of 2013 really confirms the booming of take-away coffee in this area.. According to statistic of International Coffee Organization, from 2008 to 2011, coffee consumption in Vietnam increased 65%. Particularly, in 2010, Vietnam increased by 31% higher than other countries on over the world. This point proves that the potential of coffee consumption in Vietnam will be high.

Kết quả (Việt) 1:

Từ năm 2015, nhiều thương hiệu lớn đã đi vào thị trường Việt Nam như: cà phê Bean & Tea Leaf (MỸ), Gloria Jean's Coffee (Úc), thiên thần trong chúng ta (Hàn Quốc), Passio,... Tác giả của bài viết này tuyên bố rằng không chỉ các nước ngoài nhà đầu tư, cũng là nhà đầu tư Việt Nam nhận ra tiềm năng của doanh nghiệp này. Vì vậy, cho đến bây giờ, một số lượng lớn các tên thương hiệu trong nước xuất hiện tại thị trường này. Đặc biệt, trong thành phố Hồ Chí Minh, có một tên thương hiệu mới rất nhiều như: Effoc, Freddo cà phê, Urban Station Coffee, xương rồng, Buzz,... Sự xuất hiện của Starbucks tại TP. Hồ Chí Minh vào đầu năm 2013 thực sự xác nhận sự bùng nổ của cà phê take-away trong lĩnh vực này... Theo thống kê của tổ chức cà phê quốc tế, từ năm 2008 đến năm 2011, tiêu thụ cà phê tại Việt Nam tăng 65%. Đặc biệt, trong năm 2010, Việt Nam đã tăng 31% so với các quốc gia khác trên thế giới. Thời điểm này đã chứng minh tiềm năng của tiêu thụ cà phê ở Việt Nam sẽ cao.

Kết quả (Việt) 2:

Từ năm 2015, nhiều thương hiệu lớn đã đi vào thị trường Việt Nam như: Coffee Bean & Tea Leaf (Mỹ), Gloria Jean Coffee (Úc), Angel In Us (Hàn Quốc), Passio, ... Các tác giả của bài viết này cho rằng không chỉ các nhà đầu tư nước ngoài, cũng là nhà đầu tư Việt nhận ra tiềm năng của doanh nghiệp này. Vì vậy, cho đến bây giờ, một số lượng lớn của các thương hiệu trong nước xuất hiện tại thị trường này. Đặc biệt, tại thành phố Hồ Chí Minh, có một nhiều tên thương hiệu mới như: Effoc, freddo cà phê, Trạm Urban Coffee, Cactus, Buzz, ... Sự xuất hiện của Starbucks tại thành phố Hồ Chí Minh vào đầu năm 2013 thực sự khẳng định sự bùng nổ của cất đi cà phê tại khu vực này .. Theo thống kê của Tổ chức cà phê Quốc tế, từ năm 2008 đến năm 2011, tiêu thụ cà phê tại Việt Nam tăng 65%. Đặc biệt, trong năm 2010, Việt Nam tăng cao hơn so với các nước khác 31% trên toàn thế giới. Điểm này chứng tỏ tiềm năng tiêu thụ cà phê ở Việt Nam sẽ cao.