Dear Mr. Duong,For this shpt our re

Dear Mr. Duong,

For this shpt our requirement truck to factory before 6:00 AM today.
But your truck to the factory at 8:30 AM. Because factory has plenty of packing so please we need come on time. We have a lot of complaining from them
And your truck have damaged of floor (attach file) and 6.2 Ton instead of 3.5 Tons. Pls urgent check and advise us for this problems
Factory request change other truck or fix it before loading cargo.
Pls kindly advise us for this shpt and urgent send us picture of 2 container pick up cargo yesterday this morning.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Dương,Cho shpt này chúng tôi yêu cầu xe tải đến nhà máy trước khi 06:00:00 ngày hôm nay.Nhưng xe tải của bạn đến các nhà máy lúc 8:30 AM. Bởi vì nhà máy có rất nhiều đóng gói như vậy xin vui lòng chúng ta cần đến vào thời gian. Chúng tôi có rất nhiều phàn nàn từ họVà xe tải của bạn đã hư hại sàn (đính kèm tập tin) và 6,2 tấn thay vì 3,5 tấn. Khẩn cấp xin vui lòng kiểm tra và tư vấn cho chúng tôi về những vấn đề nàyNhà máy sản xuất yêu cầu thay đổi chiếc xe tải khác hoặc sửa chữa nó trước khi tải vận chuyển hàng hóa.Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi cho shpt và khẩn cấp gửi cho chúng tôi hình ảnh của 2 container nhận vận chuyển hàng hóa vào ngày hôm qua buổi sáng này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Dương,

Đối shpt này xe tải của chúng tôi yêu cầu nhà máy trước khi 06:00 ngày hôm nay.
Nhưng xe của bạn đến nhà máy tại 08:30. Bởi vì nhà máy có rất nhiều đóng gói vì vậy xin chúng ta không cần đến đúng giờ. Chúng tôi có rất nhiều phàn nàn từ họ
và xe tải của bạn đã bị hư hỏng của sàn (đính kèm file) và 6,2 Tôn thay vì 3,5 tấn. Xin vui lòng kiểm tra khẩn cấp và tư vấn cho chúng tôi về những vấn đề này
Nhà máy yêu cầu thay đổi xe khác hoặc sửa chữa nó trước khi nhận hàng.
Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi để shpt này và khẩn cấp gửi cho chúng tôi hình ảnh của 2 thùng lấy hàng hôm qua sáng nay.