As discussed in the CCM meeting yes

As discussed in the CCM meeting yesterday, PTW will left the open door for us to choose paper size and scale whatever complied with technical design for HH2 project. On 15th May 2016, we have to send our underground M&E system of Phase 1 to GLVN so I‘ve prepared the set-up of drawing size, scale for entire of project for your comment also.

If Singapore side does not have further comment, we will base on this proposal and submit to GLVN for confirmation.

Kết quả (Việt) 1:

Như được thảo luận trong cuộc họp CCM hôm qua, PTW sẽ còn mở cửa cho chúng tôi để chọn cỡ giấy và quy mô bất cứ điều gì tuân thủ với các thiết kế kỹ thuật đối với dự án HH2. Ngày 15 tháng 5 năm 2016, chúng tôi đã gửi cho chúng tôi hệ thống M & E ngầm của giai đoạn 1 để GLVN vì vậy tôi đã chuẩn sẵn sàng các thiết lập của bản vẽ kích thước, quy mô cho toàn bộ dự án cho các bình luận của bạn cũng. Nếu bên Singapore không có thêm bình luận, chúng tôi sẽ căn cứ vào đề nghị này và gửi đến GLVN để xác nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Như đã thảo luận trong cuộc họp ngày hôm qua CCM, PTW sẽ để ngỏ cánh cửa cho chúng tôi để lựa chọn kích thước giấy và quy mô bất cứ tuân theo thiết kế kỹ thuật cho dự án HH2. Vào ngày 15 tháng năm năm 2016, chúng tôi phải gửi hệ thống M & E ngầm của chúng ta về giai đoạn 1 để GLVN vì vậy tôi đã chuẩn bị các thiết lập kích thước bản vẽ, quy mô cho toàn bộ dự án cho bình luận của bạn cũng có. Nếu bên Singapore không có bình luận gì thêm, chúng tôi sẽ căn cứ vào đề nghị này và trình GLVN để xác nhận.