• Never spin toxic or pathogenic ma

• Never spin toxic or pathogenic material without adequate safety precautions, i.e. centrifugation of
buckets / tubes without or with defective hermetic sealings is strictly prohibited.
The user is obligated to perform appropriate disinfection procedures in the case that dangerous
substances have contaminated the centrifuge and / or the accessories. When centrifuging infectious
substances, always pay attention to the General Laboratory Precautions. If necessary, contact your
safety officer.

• It is prohibited to run the centrifuge with rotors that are not listed for this unit.

• Under no circumstances open the lid of the centrifuge while the rotor is still running or rotating with a
speed of > 2 m/s.

Kết quả (Việt) 1:

• Không bao giờ quay độc hại hoặc các tài liệu mà không có biện pháp phòng ngừa an toàn thích hợp, tức là số của thùng / ống mà không có hoặc với khiếm khuyết kín sealings đều bị nghiêm cấm. Người sử dụng có nghĩa vụ phải thực hiện thủ tục khử trùng thích hợp trong trường hợp đó nguy hiểm Các chất đã ô nhiễm máy ly tâm và / hoặc các phụ kiện. Khi centrifuging truyền nhiễm chất, luôn luôn chú ý đến các biện pháp phòng ngừa phòng thí nghiệm tổng quát. Nếu cần, liên hệ của bạn nhân viên an toàn. • Bị cấm chạy máy ly tâm với cánh quạt không được liệt kê cho các đơn vị này. • Trong trường hợp không mở nắp của máy ly tâm trong khi các cánh quạt vẫn đang chạy hoặc quay với một tốc độ > 2 m/s.

Kết quả (Việt) 2:

• Không bao giờ quay vật liệu độc hại hoặc gây bệnh mà không có biện pháp phòng ngừa an toàn đầy đủ, tức là ly tâm
xô / ống không có hoặc có niêm phong: kín lỗi đều bị nghiêm cấm.
Người dùng có nghĩa vụ phải thực hiện thủ tục khử trùng thích hợp trong trường hợp nguy hiểm
chất đã bị ô nhiễm các máy ly tâm và / hoặc các phụ kiện. Khi ly tâm nhiễm
chất, luôn luôn chú ý đến các phòng thí nghiệm Phòng ngừa chung. Nếu cần thiết, hãy liên hệ của bạn
nhân viên an toàn. • Không được để chạy các máy ly tâm với các rôto không được liệt kê cho đơn vị này. • Trong mọi trường hợp mở nắp của máy ly tâm trong khi cánh quạt vẫn chạy hoặc quay với một tốc độ> 2 Cô.