Table 10-1 Material quality and qua

Table 10-1 Material quality and quantity-related references

Type Reference Issuing Source Timing of Reports

Quality certificate Quality standard
Manufacturer
Before work begins
Inspection results
Quantity certificate Delivery statement Manufacturer At each delivery

(2) Solidification materials shall be stored in a manner that will protect them from weathering and deterioration.
Materials that have become weathered or deteriorated shall be replaced with new materials.
10.2.3 Preliminary mix test
When determining the type and quantity of solidification material to be added for surface layer ground improvement, a laboratory mix shall be tested for the following items. For deep layer ground improvement, the quantity of solidification material to be added may be determined based on the type of soil in the area for improvement and the relationship between the uniaxial compressive strength and the quantity of solidification material added for each type of soil in the existing references.
(1) Uniaxial compression test
(2) CBR test
(3) Hexavalent chromium elution test (if required)
(4) Other 10.2.4Testing
As a rule, tests shall be made before the actual work, and the results shall be reported. In the case of small-scale ground improvement or the like, however, the effect may be checked by means of small- scale test performed during the actual work.
Testing shall be performed on the same ground as actual execution.
10.2.5 Ground improvement work
(1) The ground shall be improved carefully for the specified area. In addition, the improvement thickness and depth shall be measured and records of the measurements shall be submitted to the Engineer.
(2) When improving the ground in areas adjacent to tracks, structures, etc., the areas shall be monitored to detect changes. In the event of an abnormality, ground improvement shall be halted immediately and a report regarding corrective action shall be submitted to the Engineer for approval.
(3) If there is a possibility that conditions will differ significantly from the testing conditions as a result of groundwater or weather, ground improvement shall be halted and the execution method shall be reconsidered.
(4) Surface layer ground improvement
(i) The delivery quantity, planned use quantity, quantity actually used, remaining quantity, etc., of solidification material shall be managed daily, and a report shall be submitted to the Engineer after the conclusion of the work.
(ii) Solidification material shall be mixed thoroughly and surface-compacted in order to obtain the specified improvement effect

Kết quả (Việt) 1:

Bảng 10-1 vật liệu chất lượng và liên quan đến số lượng tài liệu tham khảoLoại tài liệu tham khảo phát hành nguồn thời gian của báo cáoTiêu chuẩn chất lượng giấy chứng nhận chất lượng Nhà sản xuất Trước khi bắt đầu công việc Kết quả kiểm tra Giấy chứng nhận số lượng giao hàng tuyên bố nhà sản xuất tại phân phối mỗi(2) solidification tài liệu sẽ được lưu trữ trong một cách mà sẽ bảo vệ chúng từ thời tiết và suy thoái.Vật liệu mà đã trở thành phong hóa hoặc xấu đi sẽ được thay thế bằng vật liệu mới.10.2.3 sơ bộ kết hợp thử nghiệmKhi xác định các loại và số lượng vật liệu solidification sẽ được thêm vào cho lớp bề mặt đất cải tiến, một kết hợp phòng thí nghiệm sẽ được kiểm tra các mục sau đây. Để cải thiện đất sâu lớp, số lượng các solidification vật liệu được thêm vào có thể được xác định dựa trên loại đất trong khu vực để cải thiện và mối quan hệ giữa cường độ nén trục và số lượng vật liệu solidification thêm cho mỗi loại đất trong những tham chiếu sẵn có.(1) thử nghiệm trục nén(2) thử nghiệm CBR(3) Hexavalent chromium elution thử nghiệm (nếu cần)(4) khác 10.2.4TestingNhư một quy luật, xét nghiệm sẽ được thực hiện trước khi làm việc thực tế, và kết quả sẽ được báo cáo. Trong trường hợp của cải thiện đất quy mô nhỏ hoặc tương tự, Tuy nhiên, hiệu ứng có thể được kiểm tra bằng phương tiện thử nghiệm quy mô nhỏ trong công việc thực tế.Thử nghiệm sẽ được thực hiện trên mặt đất cùng một là thực tế thực hiện.10.2.5 đất cải thiện làm việc(1) mặt đất sẽ được cải thiện một cách cẩn thận cho khu vực được chỉ định. Ngoài ra, cải tiến bề dày và chiều sâu sẽ được đo lường và hồ sơ của các phép đo sẽ được gửi đến các kỹ sư.(2) khi nâng cao mặt đất trong khu vực lân cận để theo dõi, cấu trúc, vv, các khu vực sẽ được theo dõi để phát hiện các thay đổi. Trong trường hợp một bất thường, đất cải tiến sẽ được dừng lại ngay lập tức và một báo cáo liên quan đến hành động khắc phục sẽ được gửi đến các kỹ sư để phê duyệt.(3) nếu có là một khả năng rằng điều kiện sẽ khác biệt đáng kể từ các điều kiện thử nghiệm là kết quả của nước ngầm hoặc thời tiết, đất cải tiến sẽ được tạm dừng và phương pháp thực hiện sẽ được xem xét lại.(4) lớp bề mặt đất cải tiến(i) số lượng giao hàng, kế hoạch sử dụng số lượng, số lượng thực sự được sử dụng, còn lại số lượng, vv, của vật liệu solidification sẽ được quản lý hàng ngày, và một báo cáo sẽ được gửi đến các kỹ sư sau khi kết thúc công việc.(ii) solidification tài liệu sẽ được pha trộn kỹ lưỡng và bề mặt đầm để có được hiệu quả cải thiện được chỉ định

Kết quả (Việt) 2:

Bảng 10-1 chất lượng vật liệu và tài liệu tham khảo liên quan đến số lượng Loại Reference Cấp Nguồn Timing của Báo cáo chất lượng giấy chứng nhận chất lượng tiêu chuẩn Nhà sản xuất Trước khi bắt đầu làm việc Thanh tra kết quả chứng nhận Số lượng báo cáo giao hàng Nhà sản xuất Tại mỗi giao hàng (2) vật liệu kiên cố hóa được lưu trữ trong một cách mà sẽ bảo vệ chúng khỏi thời tiết và xuống cấp. Các vật liệu đã trở thành phong hoá, hư hỏng sẽ được thay thế bằng vật liệu mới. 10.2.3 thử nghiệm sơ bộ hỗn hợp Khi xác định loại và số lượng vật liệu kiên cố để được thêm vào để cải thiện mặt bằng lớp bề mặt, một sự pha trộn phòng thí nghiệm phải được kiểm tra cho các mục sau đây. Để cải tiến mặt đất lớp sâu, số lượng vật liệu kiên cố để được thêm vào có thể được xác định dựa trên các loại đất trong khu vực để cải tiến và các mối quan hệ giữa cường độ nén đơn trục và số lượng vật liệu kiên cố thêm cho từng loại đất ở . tài liệu tham khảo hiện có (1) thử nghiệm nén một trục (2) kiểm tra CBR (3) kiểm tra hexavalent chromium rửa giải (nếu có yêu cầu) (4) 10.2.4Testing khác Như một quy luật, kiểm tra phải được thực hiện trước khi các công việc thực tế, và kết quả sẽ được báo cáo. Trong trường hợp cải tạo nền đất quy mô nhỏ hoặc các loại tương tự, tuy nhiên, hiệu quả có thể được kiểm tra bằng phương pháp thử nghiệm quy mô nhỏ thực hiện trong công việc thực tế. Việc đo kiểm phải được thực hiện trên cùng một mặt bằng như hiện thực tế. Cải thiện 10.2.5 đất làm việc (1) Các mặt đất sẽ được cải thiện một cách cẩn thận đối với các khu vực quy định. Ngoài ra, độ dày và chiều sâu cải tiến phải được đo và ghi chép về các phép đo phải được đệ trình cho các kỹ sư. (2) Khi nâng cao mặt đất ở các khu vực tiếp giáp với đường ray, kết cấu, vv, khu vực này được theo dõi để phát hiện những thay đổi. Trong trường hợp bất thường, cải thiện mặt bằng được dừng lại ngay lập tức và một báo cáo liên quan đến hành động khắc phục phải được đệ trình cho các kỹ sư chính. (3) Nếu có một khả năng rằng điều kiện này sẽ có sự khác biệt đáng kể so với các điều kiện thử nghiệm như là một kết quả của nước ngầm hoặc thời tiết, cải thiện mặt bằng được chặn đứng và phương pháp thực hiện phải được xem xét lại. (4) Cải thiện lớp đất bề mặt (i) Số lượng giao hàng, kế hoạch sử dụng số lượng, số lượng thực tế sử dụng, số lượng còn lại, vv, của kiên cố vật liệu phải được quản lý hàng ngày và báo cáo phải được gửi cho các kỹ sư sau khi kết thúc công việc. (ii) vật liệu kiên cố hóa được trộn đều và bề mặt rắn lại để có được hiệu quả cải thiện quy định