336 Listeria, Listeriosis, and Food

336 Listeria, Listeriosis, and Food Safety
to provide convincing evidence for transmission of L. monocytogenes by food. Although reported after this outbreak, an outbreak likely associated with raw vegetables occurred among hospitalized patients in Massachusetts a few years earlier in 1979 [82]. Twenty-three patients hospitalized during September and October had invasive listeriosis. Of these cases, 20 (87%) were caused by serotype 4b (identified as the epidemic serotype), compared to 33% of cases over the previous 26 months.

Kết quả (Việt) 1:

336 listeria, Listeriosis, và an toàn thực phẩmđể cung cấp bằng chứng thuyết phục cho truyền dẫn của L. monocytogenes bằng thực phẩm. Mặc dù báo cáo sau khi bùng nổ này, nạn dịch có khả năng liên kết với rau sống xảy ra trong số các bệnh nhân nội tại Massachusetts một vài năm trước đó vào năm 1979 [82]. Hai mươi ba bệnh nhân nhập viện trong tháng chín và tháng mười đã xâm lấn listeriosis. Các trường hợp này, 20 (87%) đã được gây ra bởi serotype 4b (xác định là serotype dịch), so với 33% các trường hợp trên 26 tháng trước đó.

Kết quả (Việt) 2:

336 Listeria, Listeriosis, và an toàn thực phẩm
để cung cấp bằng chứng thuyết phục để truyền L. monocytogenes bởi thức ăn. Mặc dù báo cáo sau khi bùng phát dịch này, một ổ dịch có khả năng kết hợp với rau sống xảy ra ở những bệnh nhân nhập viện ở Massachusetts một vài năm trước đó vào năm 1979 [82]. Hai mươi ba bệnh nhân nhập viện trong tháng Chín và tháng Mười đã listeriosis xâm lấn. Trong những trường hợp này, 20 (87%) là do type huyết thanh 4b (được xác định là các type huyết thanh dịch), so với 33% trường hợp qua 26 tháng trước đó.