The compressive strength of perviou

The compressive strength of pervious concrete is strongly
affected by the mixture proportion and compaction effort
during placement. Figure 5.1 shows the relationship between
pervious concrete compressive strength and air void content
(Meininger 1988). Figure 5.1 is based on a series of laboratory
tests where two sizes of coarse aggregate were used and
compaction effort and aggregate gradation were varied.
Figure 5.2 (Mulligan 2005) shows a relationship between
pervious concrete compressive strength and unit weight. The
figure is based on another series of laboratory tests where
one size of coarse aggregate was used and compaction effort
and the aggregate-cement ratio was varied. Figure 5.1 shows
that relatively high compressive strengths of pervious
concrete mixtures are possible, but the high strength is
achieved only with the reduction of air void content. This
results in a loss in percolating efficiency of pervious
concrete.

Kết quả (Việt) 1:

Cường độ nén bê tông pervious là mạnh mẽbị ảnh hưởng bởi những nỗ lực nào về tỷ lệ và nén chặt hỗn hợptrong vị trí. Hình 5.1 cho thấy mối quan hệ giữapervious cường độ nén bê tông và không khí không nội dung(Meininger năm 1988). Hình 5.1 dựa trên một loạt các phòng thí nghiệmxét nghiệm nơi hai kích cỡ của thô tổng hợp được sử dụng vànỗ lực ép và tổng hợp gradation khác nhau.Hình 5.2 (Mulligan 2005) cho thấy một mối quan hệ giữapervious bê tông nén sức mạnh và đơn vị trọng lượng. Cáccon số này dựa trên một loạt các phòng thí nghiệm thử nghiệm ở đâumột trong những kích thước của thô tổng hợp được sử dụng và nén chặt nỗ lựcvà tỉ lệ với tổng tỉ số xi măng khác nhau. Hình 5.1 cho thấycó thế mạnh khi nén tương đối cao của pervioushỗn hợp bê tông có thể, nhưng cường độ caođạt được chỉ bằng việc giảm các nội dung hiệu máy. Điều nàykết quả trong một mất mát trong percolating hiệu quả của perviousbê tông.

Kết quả (Việt) 2:

Cường độ nén của bê tông thấm qua được mạnh mẽ
ảnh hưởng bởi tỷ lệ hỗn hợp và nỗ lực nén chặt
trong vị trí. Hình 5.1 cho thấy mối quan hệ giữa
cường độ nén bê tông thấm nước và nội dung khoảng trống không khí
(Meininger 1988). Hình 5.1 được dựa trên một loạt các phòng thí nghiệm
kiểm tra nơi hai kích thước của cốt liệu thô được sử dụng và
nỗ lực nén và tổng hợp phân cấp rất đa dạng.
Hình 5.2 (Mulligan 2005) cho thấy một mối quan hệ giữa
cường độ nén bê tông thấm nước và đơn vị trọng lượng. Các
con số được dựa trên một loạt các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, nơi
một kích thước của cốt liệu thô được sử dụng và công sức nén
và tỷ lệ tổng hợp-xi măng đã được thay đổi. Hình 5.1 cho thấy
rằng thế mạnh nén tương đối cao dể qua
hỗn hợp bê tông là có thể, nhưng sức mạnh cao là
đạt được chỉ với việc giảm lượng khoảng trống không khí. Điều này
dẫn đến một sự mất mát trong thấm hiệu quả dể qua
bê tông.