2.1 Unless it is felt unwise to war

2.1 Unless it is felt unwise to warn the enterprise of the forthcoming visit, for example
if fraud is suspected, it is preferable to make an appointment and ensure that the
person in charge of the enterprise is available.
2.2 The Customs Auditor must also ensure that all of the accounting records will be
available during the audit visit. The Customs Auditor’s request for the records to be
available may include the following:
• expense records and receipts;
• bank records;
• purchase/sale invoices;
• import and export documents;
• inventory records;
• annual accounts, such as profit and loss statements;
• balance sheet; and
• any other records which may be unique to the enterprise

Kết quả (Việt) 1:

2.1 trừ khi nó cảm thấy không cẩn thận để cảnh báo các doanh nghiệp của chuyến thăm sắp tới, ví dụNếu bị nghi là gian lận, nó là thích hợp hơn để làm một cuộc hẹn và đảm bảo rằng cácngười phụ trách doanh nghiệp có sẵn.2.2 kiểm toán viên Hải quan cũng phải đảm bảo rằng tất cả các hồ sơ kế toán sẽcó sẵn trong chuyến thăm kiểm toán. Kiểm tra Hải quan yêu cầu cho các bản ghi đượccó sẵn có thể bao gồm:• chi phí hồ sơ và biên lai;• Ngân hàng hồ sơ;• mua/bán hóa đơn;• nhập khẩu và xuất khẩu tài liệu;• Các hồ sơ tồn kho;• hàng năm tài khoản, chẳng hạn như báo cáo lợi nhuận và mất;• cân bằng; và• bất kỳ khác ghi lại có thể được duy nhất cho doanh nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

2.1 Trừ khi nó là cảm thấy không khôn ngoan để cảnh báo các doanh nghiệp của chuyến thăm sắp tới, ví dụ
nếu gian lận bị nghi ngờ, nó là thích hợp hơn để làm một cuộc hẹn và đảm bảo rằng
người phụ trách của các doanh nghiệp có sẵn.
2.2 Kiểm toán Hải quan cũng phải đảm bảo rằng tất cả các sổ sách kế toán sẽ
có sẵn trong các lần kiểm toán. Yêu cầu của Kiểm toán viên hải quan đối với các hồ sơ để được
có sẵn có thể bao gồm những điều sau đây:
• hồ sơ chi phí và các khoản thu;
• hồ sơ ngân hàng;
hoá đơn • mua / bán;
các tài liệu • nhập khẩu và xuất khẩu;
• hồ sơ kiểm kê;
• tài khoản hàng năm, chẳng hạn như lợi nhuận và mất mát báo cáo;
tờ • cân bằng; và
• bất cứ hồ sơ nào khác có thể là duy nhất để các doanh nghiệp