As the world rugby tournament is ab

As the world rugby tournament is about to begin, Bulgari, official sponsor to the All Blacks, has honoured the longest-serving players and management in the legendary New Zealand team by presenting them with a special commemorative watch.
The four current players in the All Blacks squad who have played 100 or more Test matches have received the special Octo All Blacks 100 Club watch to mark this exceptional achievement. Bulgari also recognised a further 12 members of the current All Blacks management team who have officiated at over 100 Test matches.

The four players, All Blacks captain Richie McCaw, Tony Woodcock, Daniel Carter and Keven Mealamu were presented with their watches at a special event in London, with New Zealand Rugby CEO Steve Tew, All Blacks Head Coach Steve Hansen, All Blacks Manager Darren Shand and Assistant Manager Gilbert Enoka also in attendance.

Featuring amongst the elite in their respective areas, Bulgari and the All Blacks have for the past four years been pursuing a partnership celebrating their common denominators: high performance, charisma and excellence.

Each of the watches awarded to the All Blacks is personalised on the sapphire crystal case-back with the initials of the player as well as their All Blacks number. The centre of the smoked sapphire crystal features an historical silver fern leaf motif, which is the All Blacks emblem, along with the year 1905, the year the famous All Blacks “Originals” team undertook their ground-breaking tour of North America and Europe.
The case with its 110 facets, 41.5 mm opening and 10.60 mm thickness, is adorned with a Diamond Like Carbon (DLC) coating, perfectly corresponding to the black jerseys of the All Blacks.

Like top rugby players, the heart of power and high performance lies in the movement. That of the Octo All Blacks 100 Club derives its precision and excellence from the finest Swiss manufacturing traditions. Developed and assembled by hand in the Swiss Jura, the 28-jewel mechanical self-winding BVL 193 calibre measures time with a precision of 28,800 vibrations per hour (4Hz) and guarantees a 50-hour power reserve.

The dial displays a Maori mask, imprinted like a tattoo on the background and designed by Maori carver Tana Salzmann.

Kết quả (Việt) 2:

Khi giải đấu bóng bầu dục thế giới sắp bắt đầu, Bulgari, nhà tài trợ chính thức cho All Blacks, đã vinh danh các cầu thủ phục vụ lâu nhất và quản lý trong đội New Zealand huyền thoại bằng cách trình bày chúng với một chiếc đồng hồ kỷ niệm đặc biệt.
Bốn cầu thủ hiện tại Tất cả Người da đen đội đã chơi 100 trận hoặc hơn thử nghiệm đã nhận được sự đặc biệt Octo All Blacks 100 Club xem để đánh dấu thành tích đặc biệt này. Bulgari cũng công nhận thêm 12 thành viên của đội ngũ quản lý All Blacks hiện nay đã đồng tế tại hơn 100 thử nghiệm phù hợp. Bốn người chơi, tất cả các đội trưởng da đen Richie McCaw, Tony Woodcock, Daniel Carter và Keven Mealamu đã được trình bày với đồng hồ của mình tại một sự kiện đặc biệt ở London, với New Zealand Rugby CEO Steve Tew, All Blacks HLV trưởng Steve Hansen, All Blacks Quản lý Darren Shand và Trợ lý Giám đốc Gilbert Enoka cũng tham dự. Với giữa các tầng lớp trong lĩnh vực tương ứng của họ, Bulgari và All Blacks có cho quá khứ bốn năm và đang theo đuổi một quan hệ đối tác ăn mừng mẫu số chung của họ: hiệu suất cao, uy tín và xuất sắc. Mỗi chiếc đồng hồ trao cho All Blacks được cá nhân hóa trên các tinh thể sapphire trường trở lại với các chữ cái đầu của các cầu thủ cũng như số lượng All Blacks của họ. Các trung tâm của tinh thể sapphire hun khói có motif bạc lá dương xỉ lịch sử, đó là biểu tượng All Blacks, cùng với năm 1905, năm mà tất cả các đội Blacks "Originals" nổi tiếng đã thực hiện tour diễn mang tính đột phá của họ về Bắc Mỹ và châu Âu. Các trường hợp với 110 khía cạnh của nó, 41,5 mm mở cửa và 10,60 mm độ dày, được trang trí với một Diamond Like Carbon (DLC) lớp phủ, hoàn toàn tương ứng với áo màu đen của All Blacks. Giống như các cầu thủ bóng bầu dục hàng đầu, trái tim của sức mạnh và hiệu suất cao nằm trong phong trào. Đó của Octo All Blacks 100 Club có nguồn gốc chính xác và sắc của nó từ những truyền thống sản xuất Thụy Sĩ tốt nhất. Phát triển và lắp ráp bằng tay trong Jura của Thụy Sĩ, 28 tuổi, jewel cơ khí tự quanh co BVL 193 biện pháp tầm cỡ thời gian với một độ chính xác của 28.800 rung động trong mỗi giờ (4Hz) và bảo đảm dự trữ năng lượng 50 giờ. Việc quay số hiển thị một mặt nạ Maori, in dấu như một hình xăm trên nền và thiết kế bởi Maori carver Tana Salzmann.