Quality issues are often dealt with

Quality issues are often dealt with in the context of various problem solving tools and techniques, such as
SQC and QFD. This article suggests a different approach to quality from the stand point of practical
approach of quality problems in gemba..
It shows that many quality problems can be solved by involving everyone in gemba and that it should not
be left in the hands of quality professionals alone.
The axioms, “build quality in the process”, “the next process is the customer”, and “don’t get, don’t make,
don’t send rejects” express everybody’s commitment to quality. It is the state of mind which matters most
and can be achieved only when lean production system is embraced on the company-wide basis.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề chất lượng thường được xử lý trong bối cảnh khác nhau giải quyết công cụ và kỹ thuật, chẳng hạn như vấn đềSQC và QFD. Bài viết này cho thấy một cách tiếp cận khác nhau để chất lượng từ điểm đứng của thực tếcách tiếp cận của vấn đề chất lượng trong gemba...Nó cho thấy rằng nhiều vấn đề chất lượng có thể được giải quyết bằng cách liên quan đến tất cả mọi người ở gemba và rằng nó không nêncòn lại trong tay của các chuyên gia chất lượng một mình.Các tiên đề, "xây dựng chất lượng trong quá trình", "trình tiếp theo là khách hàng", và "Đừng, đừng,không gửi từ chối"nhận của tất cả mọi người cam kết chất lượng. Đó là trạng thái của tâm mà quan trọng nhấtvà có thể đạt được chỉ khi hệ thống sản xuất nạc chấp nhận trên cơ sở toàn công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề chất lượng thường được xử lý trong bối cảnh của việc giải quyết vấn đề qua các công cụ và kỹ thuật, chẳng hạn như
SQC và QFD. Bài viết này cho thấy một cách tiếp cận khác nhau để có chất lượng từ các điểm đứng của thực tiễn
cách tiếp cận vấn đề chất lượng trong Gemba ..
Nó cho thấy nhiều vấn đề chất lượng có thể được giải quyết bằng cách liên quan đến tất cả mọi người trong Gemba và rằng nó không nên
được đặt trong bàn tay của các chuyên gia chất lượng một mình .
Các tiên đề, ​​"xây dựng chất lượng trong quá trình", "quá trình tiếp theo là khách hàng", và "không nhận được, không làm,
không gửi Rejects" thể hiện sự cam kết của mọi người để có chất lượng. Đó là trạng thái của tâm trí mà quan trọng nhất
và có thể đạt được chỉ khi hệ thống sản xuất tinh gọn được chấp nhận trên cơ sở của toàn công ty.