ELENA: No problem, Marla. I should

ELENA: No problem, Marla. I should have noticed it

myself. I’m glad you were at least aware and ready to

move on it. So, we have evidence of a problem. What

else do we have?

SHARON: My up-to-date reports from the travel industry

indicate that over the past six months, there has been

a slight increase in business overall. More people are

flying for business meetings, conventions, trade shows,

and pleasure. And the same proportion of them is rent-
ing cars in North America. This is true for all of our

primary markets—major cities and airports—but

not for our secondary markets in the smaller cities,

where most rentals are for business. Overall, business

should be up. Vacation business is up quite a bit from

the central Florida theme parks advertising specials

and major conventions. Both political party conven-
tions were held in major cities. Data indicate that our

rentals did not increase while the total market did. Our

earlier forecasts indicated that business should have

increased; our rental rates reflect this, as does our

increased fleet size, by 15 percent. The cars should be

moving—but they’re not!

Kết quả (Việt) 1:

ELENA: Không có vấn đề, Marla. Tôi nên đã nhận thấy nóbản thân mình. Tôi vui mừng bạn đã ít nhất nhận thức và sẵn sàng đểdi chuyển trên nó. Vì vậy, chúng tôi có bằng chứng của một vấn đề. Cái gìchúng ta có khác không?SHARON: Cập Nhật báo cáo của tôi từ các ngành công nghiệp du lịchchỉ ra rằng trong sáu tháng qua, cómột sự gia tăng nhẹ trong kinh doanh tổng thể. Nhiều người hơn làbay cho các cuộc họp kinh doanh, công ước, triển lãm,và niềm vui. Và cùng một tỷ lệ của họ là thuê-ing xe ô tô ở Bắc Mỹ. Điều này là đúng cho tất cả chúng tôithị trường chính — lớn thành phố và sân bay — nhưngkhông phải cho các thị trường trung học ở thành phố nhỏ,Hầu hết các dịch vụ cho thuê ở đâu cho doanh nghiệp. Kinh doanh tổng thể,nên lên. Kỳ nghỉ kinh doanh là lên khá một chút từcông viên chủ đề Trung tâm Florida quảng cáo đặc biệtvà các công ước. Cả hai chính trị bên conven-tions được tổ chức tại thành phố lớn. Dữ liệu chỉ ra rằng chúng tôicho thuê nhà không tăng trong khi thị trường tất cả đã làm. Của chúng tôitrước đó dự báo chỉ ra rằng kinh doanh cần phải cótăng lên; mức giá cho thuê của chúng tôi phản ánh điều này, như chúng tôităng kích thước hạm đội, 15 phần trăm. Những chiếc xe nênchuyển động — nhưng chúng không!

Kết quả (Việt) 2:

Elena: Không có vấn đề, ​​Marla. Tôi nên đã nhận thấy nó

bản thân mình. Tôi rất vui vì bạn đã ít nhất nhận thức và sẵn sàng để

di chuyển trên đó. Vì vậy, chúng tôi có bằng chứng của một vấn đề. Những gì

chúng tôi có thêm nữa?

SHARON: My báo cáo cập nhật từ các ngành công nghiệp du lịch

cho thấy trong hơn sáu tháng qua, đã có

một sự gia tăng nhỏ trong kinh doanh tổng thể. Nhiều người đang

bay cho các cuộc họp kinh doanh, công ước, hội chợ thương mại,

và niềm vui. Và cùng một tỷ lệ đó là tiền thuê
ing xe ở Bắc Mỹ. Điều này đúng cho tất cả chúng tôi

các thị trường lớn chính các thành phố và các sân bay-nhưng

không phải cho các thị trường thứ cấp của chúng tôi ở các thành phố nhỏ hơn,

nơi mà hầu hết cho thuê để kinh doanh. Nhìn chung, doanh nghiệp

nên được lên. Kinh doanh nghỉ là khá một chút từ

Florida công viên chủ đề trung tâm quảng cáo đặc biệt

và các công ước lớn. Cả hai công ước chính đảng
tions đã được tổ chức tại các thành phố lớn. Dữ liệu cho thấy chúng tôi

cho thuê không tăng trong khi toàn thị trường đã làm. Chúng tôi

dự báo trước đó chỉ ra rằng doanh nghiệp nên đã

tăng lên; Mức giá cho thuê của chúng tôi phản ánh điều này, cũng như chúng tôi

tăng kích thước hạm đội, bằng 15 phần trăm. Những chiếc xe nên được

di chuyển, nhưng họ không phải!