She was nicknamed Nina. At the age

She was nicknamed Nina. At the age of 13, she began an apprenticeship at a dressmaker's. She continued to pursue her love of fashion throughout her teenage years. She married the Italian jeweller and composer Luigi Ricci in 1904, thus becoming Maria Ricci. They had a child named Robert. In 1908, Nina joined the house of Raffin as a designer and remained there for 20 years. She became Raffin's business partner, and then started her own design house in 1932.

The house of Nina Ricci was founded by Maria Ricci in Paris in 1932, later helped by her son Robert. Maria was 49 years old at the time, and after working at Raffin for so many years was itching to design her own creations. Madame Ricci designed gowns while Robert managed the business and finances. She worked with fabrics directly on the mannequin to ensure they had the right shape once they were finished. Nina Ricci designs soon became known for their refined, romantic, always feminine feeling that Maria imparted to all of her collections.

The House of Nina Ricci grew rapidly throughout the thirties and their one-room maison de couture became 11 floors in 3 buildings, operations developed by WWII to include leather goods and fashion accessories.

In 1945, with the war over, designers were casting about for a way to revive the infatuation women had formerly had with haute couture, while raising money for war relief. Robert Ricci had an idea which Lucien Lelong, President of the Chambre de Commerce, put into action. Over 150 mannequins from forty Paris couturiers, including Balenciaga and Grès, were dressed in the labels' best fashions and were placed in an exhibition held at the Louvre, in Paris. After a huge success in Paris it toured Europe and then the US.

In 1948 the house of Nina Ricci launched 'L'Air du Temps'. The "bottle with the doves" was co-designed by Marc Lalique and Robert Ricci. The Lalique family manufactured bottles exclusively for the House of Ricci until the 1950s.

By the early 1950s Nina Ricci was nearing 70 years of age and slowly withdrew from an active role in design, choosing to just keep an eye on the house. Her son chose the new head designer in 1954, the Belgian Jules-François Crahay.

Nina Ricci died on 30 November 1970 (according to her Headstone she died 29 November) at the age of 87. Robert Ricci died in 1988 and the company was taken over by Nina Ricci's son-in-law, Gilles Fuchs.

Kết quả (Việt) 1:

Cô đã được đặt tên lóng là Nina. Lúc 13 tuổi, cô bắt đầu học nghề tại một may. Cô tiếp tục theo đuổi tình yêu của mình của thời trang trong suốt những năm thiếu niên của mình. Cô kết hôn với ý đồ trang sức và nhà soạn nhạc Luigi Ricci năm 1904, do đó trở thành Maria Ricci. Họ có một đứa con tên là Robert. Năm 1908, Nina tham gia nhà Raffin là một nhà thiết kế và ở lại đó trong 20 năm. Cô đã trở thành đối tác kinh doanh của Raffin, và sau đó bắt đầu các nhà thiết kế của riêng mình vào năm 1932.Ngôi nhà của Nina Ricci được thành lập bởi Maria Ricci ở Paris vào năm 1932, sau này sự giúp đỡ của con trai mình, Robert. Maria đã 49 tuổi vào lúc đó, và sau nhiều năm làm việc tại Raffin ngứa để thiết kế sáng tạo của riêng mình. Madame Ricci thiết kế áo trong khi Robert quản lý kinh doanh và tài chính. Cô đã làm việc với các loại vải trực tiếp vào nộm để đảm bảo họ có hình dạng phù hợp một khi họ đã hoàn thành. Nina Ricci thiết kế sớm trở thành được biết đến cho họ cảm giác tinh tế, lãng mạn, nữ tính luôn Maria truyền đạt cho tất cả các bộ sưu tập của mình.House Nina Ricci đã tăng trưởng nhanh chóng trong thirties và của phòng maison de couture trở thành 11 tầng 3 tòa nhà, hoạt động phát triển bởi WWII để bao gồm các mặt hàng bằng da và phụ kiện thời trang.Năm 1945, với cuộc chiến tranh kết thúc, nhà thiết kế đã đúc cho một cách thức để hồi sinh say mê phụ nữ trước đây đã có với haute couture, trong khi nâng cao tiền cho cứu trợ chiến tranh. Robert Ricci đã có một ý tưởng mà Lucien Lelong, chủ tịch của Chambre de Commerce, đưa vào hoạt động. Hơn 150 người giả từ bốn mươi Paris couturiers, Balenciaga và Grès, đã được mặc các nhãn thời trang tốt nhất và được đặt trong một cuộc triển lãm được tổ chức tại bảo tàng Louvre ở Paris. Sau khi một thành công lớn ở Paris, nó lưu diễn Châu Âu và sau đó là Hoa Kỳ.Năm 1948, house Nina Ricci đã tung ra 'L'Air du Temps'. Chai"với các chim bồ câu" đồng được thiết kế bởi Marc Lalique và Robert Ricci. Gia đình Lalique sản xuất chai riêng cho House Ricci cho đến những năm 1950.Bởi đầu những năm 1950 Nina Ricci đã gần 70 năm tuổi và dần rút khỏi vai trò tích cực trong thiết kế, lựa chọn để chỉ giữ một mắt trên căn nhà. Con trai của cô đã chọn nhà mới đầu thiết kế vào năm 1954, Bỉ Jules-François Crahay.Nina Ricci qua đời ngày 30 tháng 11 năm 1970 (theo cô lẽ bà mất 29 tháng 11) ở tuổi 87. Robert Ricci qua đời vào năm 1988 và công ty được thực hiện trên của con rể Nina Ricci, Gilles Fuchs.

Kết quả (Việt) 2:

Cô được mệnh danh là Nina. Ở tuổi 13, cô bắt đầu học nghề tại một thợ may của. Cô tiếp tục theo đuổi tình yêu của thời trang của mình trong suốt những năm tuổi teen của mình. Cô kết hôn với các thợ kim hoàn và nhà soạn nhạc người Ý Luigi Ricci vào năm 1904, do đó trở thành Maria Ricci. Họ có một đứa con tên là Robert. Năm 1908, Nina đã gia nhập ngôi nhà của RAFFIN như một nhà thiết kế và ở lại đó cho 20 năm. Cô đã trở thành đối tác kinh doanh RAFFIN, và sau đó bắt đầu nhà thiết kế của riêng mình vào năm 1932.

Ngôi nhà của Nina Ricci được thành lập bởi Maria Ricci ở Paris vào năm 1932, sau đó giúp đỡ của con trai bà Robert. Maria là 49 tuổi vào thời điểm đó, và sau khi làm việc tại RAFFIN trong nhiều năm đã ngứa để thiết kế sáng tạo của riêng mình. Madame Ricci thiết kế áo trong khi Robert quản lý kinh doanh và tài chính. Cô đã làm việc với các loại vải trực tiếp trên ma nơ canh để đảm bảo họ có hình dạng đúng một khi họ đã hoàn thành. Nina Ricci những thiết kế sớm càng nổi tiếng về tình cảm, tinh tế của họ, luôn luôn nữ tính mà Maria truyền đạt cho tất cả các bộ sưu tập của mình.

Ngôi nhà của Nina Ricci đã tăng trưởng nhanh chóng trong suốt tuổi ba mươi và họ một phòng maison de couture trở thành 11 tầng trong 3 tòa nhà, các hoạt động phát triển bởi Thế chiến II để bao gồm hàng da và các phụ kiện thời trang.

Năm 1945, với cuộc chiến kết thúc, các nhà thiết kế đã bàn về một cách để làm sống lại sự mê đắm phụ nữ đã có trước đây đã có với thời trang cao cấp, trong khi huy động tiền để cứu trợ chiến. Robert Ricci đã có một ý tưởng mà Lucien Lelong, Chủ tịch của Chambre de Commerce, đưa vào hoạt động. Hơn 150 người giả từ bốn mươi couturiers Paris, bao gồm Balenciaga và Gres, được mặc thời trang nhất của các nhãn hiệu và được đặt trong một cuộc triển lãm được tổ chức tại bảo tàng Louvre ở Paris. Sau thành công lớn ở Paris nó lưu diễn châu Âu và sau đó là Mỹ.

Năm 1948, ngôi nhà của Nina Ricci tung ra 'L'Air du Temps'. Các "chai với bồ câu" được đồng thiết kế bởi Marc Lalique và Robert Ricci. Các gia đình Lalique sản xuất chai dành riêng cho nhà của Ricci đến những năm 1950.

Vào đầu những năm 1950 Nina Ricci đã gần 70 tuổi và từ từ rút lui khỏi vai trò tích cực trong việc thiết kế, lựa chọn để chỉ cần giữ một mắt trên nhà. Con trai của bà đã chọn nhà thiết kế trưởng mới vào năm 1954, Bỉ Jules-Francois Crahay.

Nina Ricci qua đời vào ngày 30 Tháng 11 năm 1970 (theo bia mộ của cô, cô đã qua đời ngày 29 tháng 11) ở tuổi 87. Robert Ricci qua đời vào năm 1988 và công ty đã được thực hiện trên của Nina Ricci của con trai-trong-pháp luật, Gilles Fuchs.