Aromatic metabolites are recognized

Aromatic metabolites are recognized as an important class of widespread secondary metabolites possessing antiherbivory properties that actively participate in plant direct defense. Their structural diversity ranges from hydroxycinnamic acids to flavonoids and stilbenes (Dixon et al. 2002). These compounds are mainly derived from Phe with more complex metabolites (flavonoids, isoflavonoids, and stilbenes) formed by condensation of a phenylpropane unit with a unit derived from acetate via malonyl coenzyme A. While most of these aromatic compounds are usually nonvolatile, the volatile subset is represented by benzenoid (C6–C1), phenylpropanoid (C6–C3) and phenylpropanoid-related compounds (C6–C2) and by products synthesized directly from the shikimic acid pathway (e.g., indole or methyl anthranilate; Fig. 20.1). Although some of these compounds are already fairly volatile (aldehydes, alcohols, alkanes/alkenes, ethers, and esters), further modifications such as hydroxylation, acylation and methylation often enhance their volatilities as well as those of non-volatile compounds (Dudareva et al. 2004).

Kết quả (Việt) 1:

Chất chuyển hóa thơm được công nhận như là một lớp học quan trọng phổ biến rộng rãi các chất chuyển hóa thứ cấp sở hữu tài sản antiherbivory tích cực tham gia thực vật trực tiếp quốc phòng. Của cấu trúc đa dạng khoảng hydroxycinnamic axit-flavonoid và stilbenes (Dixon ctv. 2002). Các hợp chất có nguồn gốc chủ yếu từ Phe với phức tạp chất chuyển hóa (flavonoid, isoflavonoids và stilbenes) được thành lập bởi sự ngưng tụ của một đơn vị phenylpropane với một đơn vị có nguồn gốc từ axetat via malonyl coenzym A. Trong khi hầu hết các hợp chất thơm thường thay, tập hợp con dễ bay hơi được đại diện bởi benzenoid (C6-C1), phenylpropanoid (C6-C3) và các hợp chất liên quan phenylpropanoid (C6-C2) và sản phẩm tổng hợp trực tiếp từ chu trình Axít shikimic (ví dụ như, indole hoặc methyl anthranilate; Hình 20,1). Mặc dù một số các hợp chất này đã là khá dễ bay hơi (andehit, rượu, các ankan/anken, Este, và este), tiếp tục cải tiến như hydroxylation, acylation và methylation thường xuyên nâng cao volatilities của họ cũng như những người của các hợp chất không bay hơi (Dudareva ctv. 2004).

Kết quả (Việt) 2:

chất chuyển hóa thơm được công nhận như là một lớp quan trọng của chất chuyển hóa trung học phổ biến sở hữu antiherbivory tính mà tham gia tích cực trong nhà máy quốc phòng trực tiếp. đa dạng cấu trúc của họ dao động từ axit hydroxycinnamic để flavonoid và stilbenes (Dixon et al. 2002). Các hợp chất này chủ yếu có nguồn gốc từ Phe với chất chuyển hóa phức tạp hơn (flavonoid, isoflavonoid, và stilbenes) được hình thành bằng cách ngưng tụ của một đơn vị phenylpropane với một đơn vị có nguồn gốc từ acetate qua malonyl coenzyme A. Trong khi hầu hết các hợp chất thơm thường không bay hơi, các tập con dễ bay hơi được đại diện bởi benzenoid (C6-C1), phenylpropanoid (C6-C3) và các hợp chất phenylpropanoid liên quan (C6-C2) và các sản phẩm tổng hợp trực tiếp từ con đường axit shikimic (ví dụ, indol hoặc methyl anthranilate;. Hình 20.1). Mặc dù một số các hợp chất đã khá dễ bay hơi (aldehyt, rượu, alkan / alkene, ete và este), sửa đổi thêm như hydroxyl hóa, acyl hóa và methyl hóa thường tăng cường sự biến động của họ cũng như những hợp chất không bay hơi (Dudareva et al . 2004).