For a critic who grew up with the “

For a critic who grew up with the “Generation of ‘68”—who were known for burning flags (Coop Himmelb(l)au), restaging works of art as performance art (Diller + Scofidio), and being seen as unschooled California surfer types (yes, that was what they thought of Frank Gehry, FAIA, back then)—and has since watched these radicals turn into the establishment, each with several hundred people working for them, it is nice to see a new group of designers get the big jobs and positions. Even better, as the Chicago event and, I hope, the biennale I am co-curating in Shenzhen (starting December 4) will show, there is at least one generation already behind them nipping at their heels.

Kết quả (Việt) 1:

Cho một nhà phê bình người lớn lên với "Thế hệ của ' 68"-những người đã được biết đến để ghi cờ (Coop Himmelb(l)au), restaging tác phẩm của nghệ thuật như biểu diễn nghệ thuật (Diller + Scofidio), và được coi là unschooled California lướt loại (có, đó là những gì họ nghĩ của Frank Gehry, FAIA, trở lại sau đó) — và có kể từ khi theo dõi các gốc tự do biến thành lập, mỗi với một vài trăm người làm việc cho họ , nó là tốt đẹp để xem một nhóm mới của nhà thiết kế có được các công việc lớn và vị trí. Thậm chí tốt hơn, như là sự kiện Chicago và, tôi hy vọng, biennale tôi đồng curating ở Thâm Quyến (bắt đầu từ tháng 12) sẽ hiển thị, có tối thiểu một thế hệ đã phía sau họ nipping tại gót của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với một nhà phê bình, những người lớn lên với "Thế hệ của '68" -Ai đã được biết đến với đốt cờ (Coop Himmelb (l) au), restaging tác phẩm nghệ thuật như biểu diễn nghệ thuật (Diller + Scofidio), và được xem như không được học hành lướt California các loại (có, đó là những gì họ nghĩ về Frank Gehry, FAIA, trở lại sau đó) -và vì đã theo dõi các gốc tự biến thành việc thành lập, với vài trăm người làm việc cho họ, nó là tốt đẹp để xem một nhóm mới của nhà thiết kế có các công việc lớn và vị trí. Thậm chí tốt hơn, như các sự kiện và Chicago, tôi hy vọng, các biennale Tôi đồng Quản lí ở Thâm Quyến (bắt đầu từ ngày 04 tháng mười hai) sẽ cho thấy, có ít nhất một thế hệ đã đứng đằng sau chúng cắn vào gót chân của họ.