First, thenumber of household membe

First, the
number of household members varies from one to six. Second, a varying number of household
- 6 -
members holds a minimum wage job (outside the general government sector) while the remaining
household members are assumed to be dependents and not part of the labor force. Figure 1 makes it
clear that while households with one minimum wage earner and at least three additional dependents
will be below the poverty line, households with at least two minimum wage earners or households
with one minimum wage earner and less than three additional household members who consume all
their labor earnings, are able to afford a level of consumption above the poverty line. The group of
households with minimum labor earnings above the poverty line includes what can be considered
Vietnam’s average or representative household: a household with two working people and two
dependents.1 While Figure 1 focuses on region 1, patterns look broadly similar for the three other
minimum wage regions.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ nhất,
số lượng thành viên trong gia đình thay đổi từ một đến sáu. Thứ hai, một số khác nhau của các hộ gia đình
- 6 -
thành viên nắm giữ một công việc lương tối thiểu (bên ngoài khu vực chính phủ nói chung) trong khi số còn lại
các thành viên hộ gia đình được giả định là người phụ thuộc và không một phần của lực lượng lao động. Hình 1 làm cho nó
rõ ràng rằng trong khi các hộ gia đình với một lương tối thiểu nguồn thu và ít nhất ba người phụ thuộc thêm
sẽ dưới mức nghèo, hộ gia đình có ít nhất hai người có lương tối thiểu hoặc các hộ gia đình
với người có thu nhập tiền lương tối thiểu một và ít hơn ba thành viên trong gia đình thêm người tiêu thụ tất cả các
thu nhập lao động của họ, có thể đủ khả năng một mức độ tiêu thụ trên mức nghèo đói. Nhóm các
hộ gia đình có thu nhập lao động tối thiểu trên ngưỡng nghèo bao gồm những gì có thể được coi là
trung bình của hộ hoặc người đại diện của Việt Nam: một gia đình có hai người làm việc và hai
dependents.1 Trong khi hình 1 tập trung vào khu vực 1, mô hình trông tương tự nhau cho ba người kia
vùng lương tối thiểu.