American swimmer Ryan Lochte picked

American swimmer Ryan Lochte picked up a new endorsement deal Thursday, the first since losing all of his previous ones earlier in the week after admitting he embellished his version of an alleged robbery while at the Rio Olympics.

Cough drop company Pine Brothers announced the partnership for the Olympic swimmer to appear in commercials and print ads, advertising that its throat drops are "forgiving on your throat."

The company said CEO Rider McDowell reached out to Lochte after last week's incident, and asked the public to be a little more understanding -- and even forgiving -- of the American swimmer.


"We all make mistakes, but they're rarely given front-page scrutiny," he said in a statement. "He's a great guy who has done incredible work with charities. I'm confident that Pine Bros. fans will support our decision to give Ryan a second chance."

There was no information on how much Lochte was getting paid by the company.

On Thursday, a police official told Fox News that Lochte will be summoned to give testimony in front of Brazil's Justice Department in Rio de Janeiro over his claim he and other U.S. Olympic swimmers were robbed at gunpoint;

Lochte cannot testify in the U.S. and would have to appear in person in court in Brazil or be tried in absentia.

There is no penalty for him not appearing in front of the Justice Department, but if he doesn't appear he won't be able to engage in a plea deal, Detective Clemente Braune said.

Kết quả (Việt) 1:

Động viên bơi lội người Mỹ Ryan Lochte chọn một thỏa thuận xác nhận mới thứ năm, lần đầu tiên kể từ khi mất tất cả những người trước đây của mình trước đó trong tuần lễ sau khi thừa nhận ông tôn tạo của mình Phiên bản của một vụ cướp bị cáo buộc trong khi tại thế vận hội Rio.Công ty ho giọt Pine Brothers công bố quan hệ đối tác cho vận động viên bơi Olympic xuất hiện trong quảng cáo và in ấn quảng cáo, quảng cáo rằng giọt cổ họng của nó là "khoan dung trên cổ họng của bạn."Công ty nói rằng CEO Rider McDowell đạt ra cho Lochte sau khi cuối tuần, và yêu cầu khu vực phải được nhiều hơn một chút hiểu biết--và thậm chí còn khoan dung--của động viên bơi lội người Mỹ."Tất cả chúng ta làm sai lầm, nhưng họ hiếm khi sẽ được cấp giám sát trước," ông nói trong một tuyên bố. "Ông là một gã tuyệt vời, những người đã làm công việc đáng kinh ngạc với tổ chức từ thiện. Tôi tin tưởng rằng người hâm mộ thông Bros. sẽ hỗ trợ chúng tôi quyết định để cho Ryan một cơ hội thứ hai."Đã có không có thông tin về bao nhiêu Lochte đã nhận được thanh toán của công ty.Ngày thứ năm, một cảnh sát chính thức nói với Fox News rằng Lochte sẽ triệu tập đến làm chứng ở phía trước của sở tư pháp của Brazil tại Rio de Janeiro trong tuyên bố của ông, ông và bơi lội Olympic Mỹ khác đã bị cướp ở gunpoint;Lochte không thể làm chứng tại Hoa Kỳ và đã có thể xuất hiện ở người tại các tòa án ở Brazil hay được xét xử vắng mặt.Không có hình phạt cho anh ta không xuất hiện ở phía trước của bộ tư pháp, nhưng nếu ông không xuất hiện ông không thể tham gia vào một thỏa thuận plea, thám tử Clemente Braune nói.

Kết quả (Việt) 2:

Động viên bơi lội người Mỹ Ryan Lochte nhặt một thỏa thuận chứng thực mới Thứ năm, lần đầu tiên kể từ khi mất tất cả những người trước đây của ông hồi đầu tuần sau khi thừa nhận ông tôn tạo phiên bản của ông về một vụ cướp bị cáo buộc trong khi tại Olympic Rio.

Ho thả công ty Pine Brothers công bố quan hệ đối tác cho ". tha thứ vào cổ họng của bạn" các vận động viên Olympic để xuất hiện trong các quảng cáo và quảng cáo in ấn, quảng cáo rằng giọt họng của nó là

công ty cho biết giám đốc điều hành Rider McDowell đã tìm đến Lochte sau sự cố tuần trước, và yêu cầu công chúng có một chút hiểu biết nhiều hơn - - và thậm chí tha thứ -. của các vận động viên Mỹ


"Chúng ta đều phạm sai lầm, nhưng họ hiếm khi đưa lên trang xem xét kỹ lưỡng," ông nói trong một tuyên bố. "Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời, người đã làm việc đáng kinh ngạc với tổ chức từ thiện. Tôi tự tin rằng Pine Bros hâm mộ sẽ ủng hộ quyết định của chúng tôi để cung cấp cho Ryan một cơ hội thứ hai."

Không có thông tin về lượng Lochte đã nhận được thanh toán của công ty.

Mở Thứ năm, một quan chức cảnh sát nói với Fox News rằng Lochte sẽ được triệu tập đến làm chứng trước mặt Sở Tư pháp của Brazil ở Rio de Janeiro trong tuyên bố của mình, ông và những người bơi lội Olympic Mỹ khác đã bị cướp dùng súng;

Lochte không thể làm chứng tại Mỹ và sẽ phải xuất hiện ở người tại tòa án ở Brazil hoặc được xử vắng mặt.

không có hình phạt cho anh ta không xuất hiện ở phía trước của Bộ Tư pháp, nhưng nếu anh không xuất hiện, ông sẽ không thể tham gia vào một thỏa thuận, Thám Clemente Braune nói.