aristotle, the Greek philosopher, s

aristotle, the Greek philosopher, summed up the four chief qualities of money some 2,000 years ago. It must be lasting and easy to recognize, to divide, and to carry about. In other word it must be “durable, distinct, divisible and portable”. When we think of money today, we picture it either as round, flat pieces of metal which we call coins, or as printed paper notes. But there are still parts of the world today where coins and notes are no use. They will buy noting, and a traveler might starve if he had none of particular local “money” to exchange for food.
Among isolated peoples, who are not often reached by traders from outside, commerce usually means barter. There is a direct exchange of goods. Perhaps it is fish for vegetables, meat for grain, or various kinds of food on exchange for pots, baskets, or other manufactured goods. For this kind of simple trading, money is not needed but there is often something that everyone wants and everybody can use, such as salt to flavour vessels. These things – salts, shells or metals – are still used as money in out-of-the-way parts of the world today.
Salt may seem rather a strange substance to use money, but in countries where the food of the people is mainly vegetable, it is often an absolute necessity. Cakes of salt, stamped to show their value, were used as money in Tibet until recent times, and cakes of salt will still buy goods in Borneo and parts of Africa.
Cowrie sea shells have been used as money at some time or another over the greater part of the Old World. These were collected mainly from the beaches of the Maldive Islands in the Indian Ocean, and were traded to India and China. In Africa, cowries were traded right across the Theresa dollar, an Australian silver coin which was once accepted as currency in many parts of Africa.
Metal, valued by weight, preceded coins in many parts of the world. Iron, in lumps, bars or rings is still used in many countries instead of money. It can either be exchanged for good, or made into tools, weapons or ornaments. The early money of China, apart from shells, was of bronze, often in flat, round pieces with a hole in the middle, called “cash”. The earliest of these are between three thousand and four thousand years old – older than the earliest coins of the eastern Mediterranean.
Nowadays, coins and notes have supplanted nearly all the more picturesque forms of money, and although in one or two of the more remote countries people still hoard it for future use on ceremonial occasions such as weddings and funerals, examples of primitive money will soon be found only in museums.

Kết quả (Hàn) 1:

그리스의 철학자 아리스토텔레스는 돈의 4 최고 자질 몇 2000 년 전 정리. 그것은 지속 하 고 쉽게 인식, 분할 그리고에 대해 수행 해야 합니다. 다른 단어에서 ", 고유, 나눌 튼튼하고 휴대용" 되어야 합니다. 동전 우리가 생각할 때 돈을의 오늘, 우리는 우리가 부르는 금속 라운드, 평면 조각으로 그림, 또는 인쇄 된 종이 노트. 하지만 여전히 오늘 어디 동전 및 메모는 사용 하는 세계의 부분. 그들은 지적, 살 것 이다 그리고 만약 그가 어떤 음식에 대 한 교환에 특정 지역 "돈" 여행자 수 있습니다 굶 어.격리 된 사람들 중 누가 도달 하지 않습니다 종종 외부, 상거래에서 상인에 의해 보통 의미 물 물 교환. 상품의 직접 교환이입니다. 아마도 그것은 야채, 곡물, 고기 또는 다양 한 종류의 음식 교환에 냄비, 바구니, 물고기 또는 다른 제조 상품. 간단한 거래의이 종류에 대 한 돈이 필요 하지 않습니다 하지만 종종 뭔가 모두 원하고 소금 배 풍미 등 모두 사용할 수 있습니다. 이러한 것 들-소금, 껍질 또는 금속-아직도 이용 된다 세계의 밖 부분에 돈으로 오늘.소금, 돈을 사용 하 여 오히려 이상한 물질을 보일 수도 있지만 국가 사람들의 식품은 주로 야채, 그것은 종종 절대적으로 필요. 케이크의 소금, 그들의 가치를 보여 스탬프까지 최근에, 그리고 소금 케이크 여전히 보르네오, 아프리카의 부분에서 제품을 살 것입니다 티베트에서 돈으로 사용 되었다.Cowrie 바다 포탄 돈으로 몇 시간이 나 다른에서 구 세계의 큰 부분에 사용 되어 왔습니다. 이들은 인도양에 있는 몰디브 해변에서 주로 모였다 고 인도 중국에 거래 되었다. 아프리카에 cowries 테레사 달러, 아프리카의 많은 부분에서 통화 한 번 허용 되었다 호주 실버 동전 건너 거래 되었다. 금속, 무게, 세계의 많은 부분에 선된 동전 가치. 철, 덩어리, 바 또는 반지에 아직도 돈 대신 많은 국가에서 사용 됩니다. 그것은 수 중 수 좋은, 교환 또는 도구, 무기 또는 장신구로. 포탄, 떨어져 중국의 초기 돈은 청동, 평면, 조각, 중간에 구멍이 있는 라운드에서 자주 불렀다 "현금". 이러한 초기 사이 있다 3 천 4 천 년 오래 된-동부 쪽 지중해의 가장 이른 동전 보다 오래 된.요즘, 동전 및 메모 거의 모든 더 그림 같은 형태의 돈, 대신가 고 원시적인 돈을 예 곧 박물관에만 찾을 수 것입니다 하나 또는 두 개의 더 많은 원격 국가에서 사람들이 아직도 보물이 그것 결혼식과 장례식 같은 의식 경우에 차후 사용을 위해, 비록.

Kết quả (Hàn) 2:

아리스토텔레스, 그리스 철학자, 약 2,000 년 전에 돈의 네 가지 주요 특성을 요약. , 인식 분할, 약 수행이 지속 쉽게해야합니다. 다시 말하면 그것은 ", 내구성이 별개 나눌 및 휴대용"이어야합니다. 오늘날 우리가 돈을 생각할 때, 우리는 같은 라운드 중 우리가 동전 전화, 또는 인쇄 된 종이 노트 등의 금속의 평면 조각을 사진. 그러나 동전과 메모 아무 소용없는 세계의 부분 오늘은 여전히 존재한다. 그들은 지적 살 것이다, 그는 음식을 교환하는 특정 지역의 "돈"전혀 없었다 경우 여행자는 굶어 수 있습니다.
종종 외부에서 상인에 의해 도달되지 않은 고립 된 사람들, 중, 상거래는 일반적으로 물물 교환을 의미한다. 상품의 직접 교류가있다. 아마도 그것은 야채 생선, 곡물 고기, 또는 화분, 바구니, 또는 다른 공산품과 교환 음식의 다양한 종류입니다. 간단한 거래의 종류, 돈이 필요하지만 모두가 원하는 모든 사람들은 맛 선박에 소금으로 사용할 수있는 무언가는 종종이되지 않습니다. 이런 일들 - 염, 조개 또는 금속은 -. 여전히 세계의 아웃 오브 방법 부품 오늘날 돈으로 사용되는
소금이 돈을 사용하는 이상한 물질 오히려 보일지도 모르지만, 국가에서 사람들의 음식은 주로 어디 야채, 그것은 종종 절대적으로 필요하다. 자신의 가치를 보여 스탬프 소금의 케이크는, 최근까지 티베트에서 돈으로 사용하고, 소금의 케이크는 여전히 보르네오와 아프리카.의 부분에서 물건을 살 것이다
코리 바다 조개는 약간의 시간이 돈으로 사용하거나 한 이상 다른 올드 월드의 큰 부분. 다음은 인도양에있는 몰디브의 해변에서 주로 수집하고, 인도와 중국에 무역되었다. 아프리카, cowries이 바로 테레사 달러에 걸쳐 거래했다, 한 번 아프리카.의 많은 부분에 통화로 받아 들여졌다 호주 은화
중량 가치 금속, 세계의 많은 부분에 동전을 앞에. 덩어리, 바 또는 반지 철은 여전히 대신 돈 많은 나라에서 사용된다. 그것은 하나 도구, 무기 또는 장식품으로 좋은 교환, 또는 할 수있다. 중국의 초기 돈이 떨어져 껍질에서 종종 "현금"이라고 중간에 구멍이있는 평면, 원형 조각, 청동이었다. 이들의 초기 천 만 세 4 세 - 동부 지중해의 초기 동전 세 이상.
요즘, 동전 및 메모가 돈의 거의 모든 더 아름다운 형태를 대체하고, 하나 또는 그 이상의 원격 두 가지에 있지만 한 국가의 사람들은 여전히 결혼식과 장례식 등 관혼상제에 미래 사용을 위해 쌓아 두는 원시 돈의 예는 곧 유일한 박물관에서 찾아 볼 수 있습니다.

Kết quả (Hàn) 3:

그리스의 철인 아리스토텔레스 통하여 품질, 네 개의 주요 몇 년 전에 돈.반드시 오래, 쉽게 알 수 있으며, 방송 휴대하다.다른 말 반드시 '오래, 다른, 가분, 휴대용 ".오늘 우리가 그 돈, 우리 사진 아니면 둥근 우리 금속 이 동전, 아니면 인쇄 지폐.그래도 세상에 어디, 지폐 동전 오늘 쓸모가 없다.그들은 살 주의를 한 여행자, 굶어 죽을 수도 없다. 만약 그가 특히 지방 '돈' 교환 식품.
각 분리 국민의 자주 이를 밖에서 상업 상인, 보통 바터 무역.직접 상품 교환의 있다.혹시 이 야채 생선 고기를 식량또는 각종 식품 교환, 냄비, 바구니 또는 기타 제품.이런 간단한 무역, 돈 필요 없다. 그러나 모든 사람이, 모든 것을 자주 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 소금, 맛 선박.이 일은 – 소금, 조개, 금속 화폐 – 여전히 쓸 비켜 세계 각지에서 오늘.
소금 좀 이상한 물질 돈을 국가에서 사용 있지만, 그 사람은 음식을 주로 야채, 그것은 자주 절대 없어.떡 위에 소금, 자신의 가치를 위해 돈을 얼마, 티베트 떡 물품 구매 소금 여전히 보르네오, 일부 아프리카.
아가, 아가 조개 쓸 때 이미 몇 번 돈을 크다 일부 오래된 세계.이 환자 주로 몰디브 섬 해변 인도양, 중국, 인도, 거래.아프리카, cowries 거래 오른쪽으로 호주 은화 한 사람이 달러, 한때 로서 화폐 아프리카 여러 군데 있다.
금속값 따라 많은 부분을 동전 세계.철, 덩어리 바, 반지, 여전히 많은 국가에서 사용 아니라 돈.그것은 이미 바꿀 수 있는 좋은, 또는 만든 도구, 무기 또는 장식품.조기 중국의 화폐 말고, 껍질 자주 바로 동, 동, 원반상 영화 가운데 구멍이 '현금 ".가장 먼저 간 이 세 사람이 모두 4천 살 나보다 일찍 동전을 – 동부 지중해.
현재, 동전 지폐 이미 거의 모든 더 그림 같은 형식의 돈, 비록 한두 비교적 먼 나라 사람들은 여전히 사장, 그것은 미래에 대한 예의 자리에서 위해 사용하는 등 길흉사,예, 곧 원시 돈을 찾을 수 박물관.