Tại sao Nữ hoàng Anh im lặng trước

Tại sao Nữ hoàng Anh im lặng trước sự kiện Brexit
Việc Nữ hoàng Anh không lên tiếng ủng hộ phe nào trong sự kiện Brexit được cho là nhằm giữ gìn vị thế và truyền thống không can thiệp chính trị của Hoàng gia.
Việc Nữ hoàng Elizabeth II không đưa ra bất cứ quan điểm nào về Brexit, sự kiện được đánh giá có quan hệ chặt chẽ với tính đoàn kết và thống nhất của Vương quốc liên hiệp Anh và Bắc Ireland mà bà đang trị vì là một động thái đáng ngạc nhiên đối với một số nhà quan sát thế giới, theo Slate.fr.

Theo bình luận viên Dominique Dhombres, đến trước thời điểm cử tri Anh bỏ phiếu, nhiều nhà phân tích thế giới hy vọng Nữ hoàng sẽ lên tiếng ủng hộ việc Anh sẽ lại ở EU nhằm bảo vệ quyền trị vì thống nhất của hoàng gia trước nguy cơ ly khai từ Scotland và Bắc Ireland. Với vị thế của mình, nếu bà công khai ủng hộ phe nào, phe đấy có thể giành thắng lợi.

Tuy nhiên, bà đã không hành động như vậy. Hành động của bà nhằm bảo vệ một điều thiêng liêng hơn, góp phần giúp Hoàng gia Anh tồn tại và chiếm được tình cảm của người dân trong nhiều năm qua: thái độ trung lập về chính trị.

Trên lý thuyết Nữ hoàng Elizabeth II có quyền lực rất lớn, bà đứng đầu các triều đình riêng rẽ và có vai trò ngang nhau trong khối, cũng như đóng vai trò là người đứng đầu khối Thịnh vượng chung, lãnh đạo tối cao giáo hội Anh, công tước xứ Normandy, lãnh chúa xứ Mann, và thủ lĩnh tối cao xứ Fiji. Tuy nhiên, trên thực tế, trong suốt 63 năm trị vì bà hiếm khi can dự vào các vấn đề chính trị.

Bên cạnh đó, nếu lên tiếng công khai bày tỏ quan điểm, Nữ hoàng sẽ vô tình gây nên tình trạng chia rẽ trong người dân, một điều tối kỵ đối với các nền quân chủ phát triển ở phương Tây.

Dominique Dhombres cho rằng, rút kinh nghiệm từ bài học Thái Lan, một quốc gia thường xuyên rơi vào tình trạng xung đột phe phái và khủng hoảng trầm trọng, do những động thái can thiệp từ hoàng gia vào chính trường, các nền quân chủ phát triển ở phương Tây như Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ và đặc biệt là Nhật đều lựa chọn giải pháp trung lập. Mặc dù có cha là Thiên hoàng Chiêu Hòa, người từng được người dân Nhật ngưỡng mộ như "thần thánh", nhưng Nhật hoàng Akihito rất ít khi xuất hiện trước công chúng và dường như không bao giờ can thiệp vào các vấn đề nội bộ.

"Nữ hoàng là người đứng trên các đảng phái chính trị. Một tổng thống có thể chia rẽ người dân. Nhưng một người đáng kính như Nữ hoàng thì không", giáo sư Rodney Barker, thuộc đại học kinh tế London nhận định.

Ngoài ra, nhà phân tích chính trị Aude Lorriaux của Slate đánh giá rằng thái độ im lặng của Nữ hoàng cũng nhằm gìn giữ vị thế cao quý của hoàng gia trong mắt người dân Anh hiện nay.

Tuy không can thiệp vào các hoạt động chính trị của quốc gia, nhưng thái độ im lặng của Nữ hoàng đã cho thấy bà là một "chính trị gia" chuyên nghiệp, thận trọng và đầy khôn ngoan. Nếu tham gia vào bất cứ bên nào trong cuộc tranh cãi gay cấn như Brexit, hình ảnh hoàng gia Anh sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.

Theo quy định của hiến pháp Anh, nếu hình ảnh hay lối sống của các thành viên hoàng gia không xứng đáng với các ưu đãi, thì họ sẽ buộc phải thoái vị. Chính vì thế, trên cương vị là người đứng đầu hoàng gia Anh, dù có lập trường ủng hộ Brexit hay không, Nữ hoàng buộc phải thận trọng để gìn giữ sự ủng hộ của người dân từ bên đối lập.

Trong chuyến thăm hai ngày mới đây tại Bắc Ireland, Nữ hoàng Elizabeth II đã có những buổi làm việc đầu tiên kể từ khi Anh công bố kết quả trưng cầu dân ý. Tại cuộc gặp được phát sóng trên truyền hình, khi các lãnh đạo Bắc Ireland đón tiếp Nữ hoàng, phó thủ hiến McGuinness vừa chìa tay ra bắt vừa hỏi thăm "Xin chào Nữ hoàng, bà có khỏe không". Bà trả lời: "Dù thế nào thì tôi vẫn sống mà. Chúng ta đang rất bận rộn. Có quá nhiều việc đã diễn ra".

"Câu trả lời của Nữ hoàng cho thấy hoàng gia Anh, cho dù thế nào, luôn đứng ngoài các cuộc tranh cãi chính trị. Và đó là nguyên tắc để nền quân chủ Anh tồn tại và giành được sự ủng hộ của người dân", Lorriaux nhận định.

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao Nữ hoàng Anh im lặng trước sự kiện BrexitViệc Nữ hoàng Anh không lên tiếng ủng hộ phe nào trong sự kiện Brexit được cho là nhằm giữ gìn vị thế và truyền thống không thể thiệp chính trị của Hoàng gia.Việc Nữ hoàng Elizabeth II không đưa ra bất cứ quan điểm nào về Brexit, sự kiện được đánh giá có quan hay chặt chẽ với tính đoàn kết và thống nhất của Vương quốc liên hiệp Anh và Bắc Ireland mà bà đang trị vì là một động thái đáng ngạc nhiên đối với một số nhà quan sát thế giới , theo Slate.fr.Theo bình biệt viên Dominique Dhombres, đến trước thời điểm cử tri Anh bỏ phiếu, nhiều nhà phân tích thế giới hy vọng Nữ hoàng sẽ lên tiếng ủng hộ việc Anh sẽ lại ở EU nhằm bảo vệ quyền trị vì thống nhất của hoàng gia trước nguy cơ ly khai từ Scotland và Bắc Ai-Len. Với vị thế của mình, nếu bà công khai ủng hộ phe nào, phe đấy có Bulgaria giành thắng lợi.Tuy nhiên, bà đã không hành động như vậy. Hành động của bà nhằm bảo vệ một ban thiêng liêng hơn, góp phần giúp Hoàng gia Anh tồn tại và chiếm được tình cảm của người dân trong nhiều năm qua: thái độ trung lập về chính trị.Trên lý thuyết Nữ hoàng Elizabeth II có quyền lực rất lớn, bà đứng đầu các triều đình riêng rẽ và có vai trò ngang nội trong khối, cũng như Third vai trò là người đứng đầu khối Thịnh vượng chung, lãnh đạo lồng cao giáo hội Anh, công tước xứ Normandy, lãnh chúa xứ Mann, và thủ lĩnh lồng cao xứ Fiji. Tuy nhiên, trên thực tế, trong suốt 63 năm trị vì bà hiếm khi can dự vào các vấn đề chính trị.Bên cạnh đó, nếu lên tiếng công khai bày tỏ quan điểm, Nữ hoàng sẽ vô tình gây nên tình trạng chia rẽ trong người dân, một ban lồng kỵ đối với các nền quân hào phát triển ở phương Tây.Dominique Dhombres cho rằng, rút kinh nghiệm từ hai khóa học Thái Lan, một quốc gia thường xuyên rơi vào tình trạng xung đột phe phái và khủng hoảng trầm trọng, làm những động thái có thể thiệp từ hoàng gia vào chính trường, các nền quân hào phát triển ở phương Tây như Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ và đặc biệt là Nhật đều lựa chọn giải pháp trung lập. Mặc dù có cha là Thiên hoàng Chiêu Hòa, người phần được người dân Nhật ngưỡng mộ như "thần thánh", nhưng Nhật hoàng Akihito rất ít khi cạnh hiện trước công chúng và entrances như không bao giờ có thể thiệp vào các vấn đề nội bộ."Nữ hoàng là người đứng trên các đảng phái chính trị. Một tổng thống có mùa chia rẽ người dân. Nhưng một người đáng phủ như Nữ hoàng thì không", giáo sự Rodney Barker, thuộc đại học kinh tế London nhận định.Ngoài ra, nhà phân tích chính trị Aude Lorriaux của Slate đánh giá rằng thái độ im lặng của Nữ hoàng cũng nhằm gìn giữ vị thế cao quý của hoàng gia trong mắt người dân Anh hiện nay.Tuy không thể thiệp vào các hoạt động chính trị của quốc gia, nhưng thái độ im lặng của Nữ hoàng đã cho thấy bà là một "chính trị gia" chuyên nghiệp, thận trọng và đầy truyện ngoạn. Nếu tham gia vào bất cứ bên nào trong cuộc tranh cãi gay cấn như Brexit, chuyển ảnh hoàng gia Anh sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.Theo quy định của hiến pháp Anh, nếu chuyển ảnh hay lối sống của các thành viên hoàng gia không xứng đáng với các ưu đãi, thì họ sẽ buộc phải thoái vị. Chính vì thế, trên cương vị là người đứng đầu hoàng gia Anh, dù có lập trường ủng hộ Brexit hay không, Nữ hoàng buộc phải thận trọng tiếng gìn giữ sự ủng hộ của người dân từ bên đối lập.Trong chuyến thăm hai ngày mới đây tại Bắc Ireland, Nữ hoàng Elizabeth II đã có những buổi làm việc đầu tiên kể từ khi Anh công cách kết tên trưng cầu dân ý. Tại cuộc gặp được phát sóng trên truyền chuyển, khi các lãnh đạo Bắc Ireland đón truyện Nữ hoàng, phó thủ hiến McGuinness vừa chìa tay ra bắt vừa hỏi thăm "Xin chào Nữ hoàng bà có khỏe không ". Bà trả hào: "Dù thế nào thì tôi vẫn sống mà. Chúng ta đang rất bận rộn. Có quá nhiều việc đã lại ra". "Câu trả hào của Nữ hoàng cho thấy hoàng gia Anh, cho dù thế nào, luôn đứng ngoài các cuộc tranh cãi chính trị. Và đó là nguyên tắc tiếng nền quân hào Anh tồn tại và giành được sự ủng hộ của người dân", Lorriaux nhận định.

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao Nữ hoàng Anh im lặng trước sự kiện Brexit
Việc Nữ hoàng Anh do not lên tiếng ủng hộ phe nào trong sự kiện Brexit been for is Nhâm stored gìn vị thế and traditional do not intervention chính value of Hoàng gia.
Việc Nữ hoàng Elizabeth II do not given, bất cứ quan điểm nào về Brexit, sự kiện been đánh giá have quan hệ chặt ché as tính đoàn kết and thống nhất of Vương quốc liên hiệp Anh và Bắc Ireland which bà đang trị vì is one động thái đáng ngạc nhiên against one số nhà quan sát thế giới, Theo Slate.fr. Theo bình luận viên Dominique Dhombres, đến trước thời điểm cử tri Anh bỏ phiếu, nhiều nhà phân tích thế giới hy vọng Nữ hoàng would lên tiếng ủng hộ việc Anh would lại out EU Nhâm bảo vệ quyền trị vì thống nhất of hoàng gia trước nguy cơ ly khai từ Scotland and Bắc Ireland. As vị thế of mình, if bà công khai ủng hộ phe nào, phe đấy possible Gianh thắng lợi. Tuy nhiên, bà has not hành động such. Hành động của bà Nhâm bảo vệ one Thiềng Liềng than, góp phần giúp Hoàng gia Anh exists and used not tình cảm of người dân trong nhiều năm qua: thái độ trung lập về chính trị. Trên lý thuyết Nữ hoàng Elizabeth II have quyền lực much lớn, bà đứng đầu the triều đình riêng rẽ and has vai trò ngang nhau trong khối, as well as đóng vai trò is người đứng đầu khối Thịnh Vượng chung, lãnh đạo tối cao giáo hội Anh, công tước xứ Normandy, lãnh Chúa Xứ Mann, and thủ lĩnh tối cao Xu Fiji. Tuy nhiên, trên thực tế, trong suốt 63 năm trị vì bà hiếm on có thể dự vào các vấn đề chính trị. Bên cạnh that, if lên tiếng công khai bày tỏ quan điểm, Nữ hoàng would vô tình result be tình trạng chia rẽ trong người dân, one tối kỵ đối with nền quân chủ phát triển out phương Tây. Dominique Dhombres for that, rút kinh nghiệm từ bài học Thái Lan, an quốc gia thường xuyên rơi vào tình trạng xung đột phe phái and khủng hoảng trầm trọng, làm but also thái intervention từ hoàng gia vào chính trường, the nền quân chủ phát triển out phương Tây such as Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ and specially is Nhật will lựa chọn giải pháp trung lập. Mặc though you cha is Thiên hoàng Chiêu Hòa, người each been người dân Nhật ngưỡng mộ like "thần thánh", but Nhật hoàng Akihito much less on xuất hiện trước công us and Dương like never intervention vào các vấn đề nội bộ . "Nữ hoàng is người đứng trên all đảng phái chính trị. Một tổng thống possible chia rẽ người dân. But one người đáng kính like Nữ hoàng thì không", giáo sư Rodney Barker, thuộc đại học kinh tế London nhận định. ngoài ra, nhà phân tích chính trị Aude Lorriaux of Slate đánh giá that thái độ im lặng of Nữ hoàng are Nhâm gìn stored vị thế cao quý of hoàng gia trong mắt người dân Anh hiện nay. Tuy no có thể thiệp into hoạt động chính value of quốc gia, but thái độ im lặng of Nữ hoàng have cho thấy bà is one "chính trị gia" chuyên nghiệp, thận trọng and đầy khôn ngoan. If tham gia vào bất cứ bên nào trong cuộc tranh cãi gay cấn like Brexit, hình ảnh hoàng gia Anh will tổn hại nghiêm trọng. Theo quy định of hiến pháp Anh, if hình ảnh hay lối sống of the thành viên hoàng gia do not Xứng đáng with ưu đãi, thì they would not buộc thoái vị. Chính vì thế, trên cương unit is người đứng đầu hoàng gia Anh, though you lập trường ủng hộ Brexit or not, Nữ hoàng buộc must be thận trọng to gìn stored sự ủng hộ of người dân từ bên đối lập. Trong chuyến thăm hai ngày mới đây tại Bắc Ireland, Nữ hoàng Elizabeth II existing those buổi làm việc đầu tiên since on Anh công bố kết quả trưng cầu dân ý. Tại cuộc gặp been phát sóng trên truyền hình, on the lãnh đạo Bắc Ireland đón tiếp Nữ hoàng, phó thủ hiến McGuinness vừa chìa tay ra bắt vừa hỏi thăm "Xin chào Nữ hoàng, bà have khỏe không". Bà trả lời: "... Dù thế nào thì tôi retained sống which They ta đang rất bận Ron Too many việc was diễn ra" "Câu trả lời of Nữ hoàng cho thấy hoàng gia Anh, cho though thế nào, luôn đứng ngoài all cuộc tranh cãi chính trị. Và which is nguyên tắc to nền quân chủ Anh exists and Gianh been sự ủng hộ of người dân ", Lorriaux nhận định.