Plywood: This widely used material

Plywood: This widely used material is made by bonding together a number of layers. Veneer plywood is made of many thin layers, most often of fir. Plywood is also made with a core of solid wood plus two outer layers, croos banded with the grain running across that of the core and a surface layers of attractive face veneer. Both faces of plywood must have the same layering in order to achieve "balanced construction" and discourage warping. Particleboard can also be used as a core for plywood, requiring only one layer of face veneer on both sides.

Kết quả (Việt) 1:

Ván ép: Vật liệu sử dụng rộng rãi này được thực hiện bởi liên kết với nhau một số lớp. Gỗ dán veneer được làm bằng nhiều lớp mỏng, thường xuyên nhất của cây thông. Ván ép cũng được thực hiện với một lõi gỗ cộng với hai lớp bên ngoài, croos banded với hạt chạy ngang qua đó cốt lõi và một lớp bề mặt của khuôn mặt hấp dẫn veneer. Cả hai khuôn mặt của ván ép phải có cùng lớp để đạt được "cân bằng xây dựng" và không khuyến khích cong vênh. Particleboard cũng có thể được sử dụng như một lõi cho ván ép, đòi hỏi phải chỉ có một lớp mặt gỗ dán hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Ván ép: Vật liệu được sử dụng rộng rãi này được thực hiện bằng cách liên kết với nhau một số lớp. Veneer ván ép được làm bằng nhiều lớp mỏng, thường xuyên nhất của cây thông. Ván ép cũng được thực hiện với một lõi gỗ vững chắc cộng với hai lớp bên ngoài, croos dải với các hoạt động hạt trên đó của lõi và lớp bề mặt veneer khuôn mặt hấp dẫn. Cả hai mặt của ván ép phải có các lớp cùng để đạt được "xây dựng cân bằng" và khuyến khích cong vênh. Particleboard cũng có thể được sử dụng như một lõi cho ván ép, đòi hỏi chỉ có một lớp veneer mặt trên cả hai mặt.