Over the last 10 years supercapacit

Over the last 10 years supercapacitors have grown from infancy with sales of $US40M in 2002 to a strongly emerging technology with sales of US$450M last year. This represents an annual growth rate of 35%. Forecasts for the next 5 years show growth continuing at 25% 30% with sales of $1.5B in 2015. Supercapacitors are electrical double layer capacitors with no dielectric. Charge transport is by ions dissolved in an electrolyte. They are "super" because of the very high surface area of their porous carbon electrodes (2000 3000m2/gm), and the very small separation distance between the +ve and -ve charge, measured in Angstroms. The electrodes have a porous separator between them. The ions in the electrolyte are against the surface of the electrodes. Capacitance is proportional to the surface area and volume of the carbon electrodes. ESR depends on the active area, the conductivity of the electrolyte and carbon, the porosity, thickness and tortuosity of the separator. Since there is no dielectric, the rated voltage depends on the breakdown voltage of the electrolyte. There are two types of electrolyte: organic and aqueous. Aqueous electrolytes are stable to 0.9V, organic electrolytes to 2.7V Supercapacitor cells must be stacked in series to achieve a useful working voltage.

Kết quả (Việt) 1:

Trong 10 năm qua supercapacitors đã phát triển từ giai đoạn trứng với doanh số $US40M năm 2002 để một công nghệ đang nổi lên mạnh mẽ với doanh thu US$ 450 m cuối năm. Điều này đại diện cho một tỷ lệ tăng trưởng hàng năm là 35%. Dự báo cho 5 năm tới Hiển thị tăng trưởng tiếp tục 25% 30% doanh thu của $1 .5B vào năm 2015. Supercapacitors là tụ điện hai lớp với lưỡng điện không có. Phí vận chuyển là bởi ion hòa tan trong một chất điện phân. Họ là "siêu" vì diện tích bề mặt rất cao của điện cực xốp cacbon (năm 2000 3000 m 2/gm), và khoảng cách rất nhỏ giữa các + ve và - ve phí, được đo bằng å. Các điện cực có một tách xốp giữa chúng. Các ion trong chất điện phân chống lại bề mặt của các điện cực. Điện dung là tỷ lệ thuận với diện tích bề mặt và khối lượng của các điện cực cacbon. ESR phụ thuộc vào khu vực hoạt động, độ dẫn điện của chất điện phân và carbon, độ xốp, độ dày và tortuosity của phân cách. Kể từ khi không có không có lưỡng điện, điện áp xếp phụ thuộc vào áp phân tích của chất điện phân. Có hai loại chất điện phân: hữu cơ và dung dịch nước. Chất điện phân dung dịch nước được ổn định để 0.9V, chất điện phân hữu cơ để 2.7V Supercapacitor tế bào phải là chồng trong truyện để đạt được một điện áp làm việc hữu ích.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn 10 năm qua các siêu tụ điện đã phát triển từ giai đoạn trứng nước với doanh thu $ US40M vào năm 2002 với một công nghệ đang nổi lên mạnh mẽ với doanh số bán hàng của Mỹ $ 450M năm ngoái. Điều này đại diện cho một tỷ lệ tăng trưởng hàng năm 35%. Dự báo trong 5 năm cho thấy sự tăng trưởng tiếp tục ở mức 25% 30% với doanh thu $ 1.5 tỷ trong năm 2015. Siêu tụ là tụ điện hai lớp điện không có điện môi. Vận chuyển phí là bởi các ion hòa tan trong chất điện phân. Họ là những "siêu" vì những khu vực rất cao bề mặt của điện cực carbon xốp của họ (2000 3000m2 / gm), và khoảng cách tách biệt rất nhỏ giữa các ve và phí-ve, được đo bằng Angstroms. Các điện cực có một tách xốp giữa chúng. Các ion trong chất điện phân là dựa vào bề mặt của điện cực. Điện dung là tỷ lệ thuận với diện tích bề mặt và khối lượng của các điện cực carbon. ESR phụ thuộc vào khu vực năng động, tính dẫn điện của chất điện phân và carbon, độ xốp, độ dày và tình trạng quanh co của các dấu phân cách. Vì không có điện môi, điện áp đánh giá phụ thuộc vào điện áp phân hủy của các chất điện giải. Có hai loại điện: hữu cơ và dung dịch nước. Điện dung dịch nước là ổn định để 0.9V, điện giải hữu cơ với các tế bào 2.7V siêu tụ phải được xếp chồng lên nhau trong loạt để đạt được một điện áp làm việc hữu ích.