By at least the 8th century BCE the

By at least the 8th century BCE the Greeks borrowed the Phoenician alphabet and adapted it to their own language,[14] creating in the process the first "true" alphabet, in which vowels were accorded equal status with consonants. According to Greek legends transmitted by Herodotus, the alphabet was brought from Phoenicia to Greece by Cadmos. The letters of the Greek alphabet are the same as those of the Phoenician alphabet, and both alphabets are arranged in the same order.[14] However, whereas separate letters for vowels would have actually hindered the legibility of Egyptian, Phoenician, or Hebrew, their absence was problematic for Greek, where vowels played a much more important role.[15] The Greeks used for vowels some of the Phoenician letters representing consonants which weren't used in Greek speech. All of the names of the letters of the Phoenician alphabet started with consonants, and these consonants were what the letters represented, something called the acrophonic principle.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi ít nhất là vào thế kỷ 8 TCN người Hy Lạp mượn bảng chữ cái Phoenician và thích nghi nó để ngôn ngữ riêng của họ, [14] tạo ra trong quá trình đầu tiên bảng chữ cái "sự thật", trong đó nguyên âm đã được quyết định hành tình trạng bình đẳng với phụ âm. Theo truyền thuyết Hy Lạp truyền bởi Herodotus, bảng chữ cái được đưa từ Phoenicia đến Hy Lạp bởi Cadmos. Các chữ cái của bảng chữ cái Hy Lạp rất giống như những người trong bảng chữ cái Phoenician, và cả hai bảng chữ cái được sắp xếp theo thứ tự. [14] Tuy nhiên, trong khi các chữ cái riêng cho nguyên âm nào đã thực sự cản trở việc legibility của Ai Cập, Phoenicia, hoặc tiếng Do Thái, sự vắng mặt của họ là có vấn đề cho Hy Lạp, nơi nguyên âm đóng một vai trò rất quan trọng. [15] những người Hy Lạp sử dụng cho nguyên âm một số các chữ cái Phoenician, đại diện cho các phụ âm không sử dụng trong bài phát biểu của Hy Lạp. Tất cả các tên của các chữ cái của bảng chữ cái Phoenician, bắt đầu với các phụ âm và phụ âm này đã là những gì các ký tự đại diện, một cái gì đó gọi là nguyên tắc acrophonic.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi ít nhất thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên người Hy Lạp vay bảng chữ cái Phoenician và chuyển nó sang ngôn ngữ riêng của họ, [14] tạo ra trong quá trình đầu tiên "true" bảng chữ cái, trong đó nguyên âm được accorded vị thế bình đẳng với phụ âm. Theo truyền thuyết Hy Lạp truyền bởi Herodotus, bảng chữ cái được mang từ Phoenicia đến Hy Lạp bởi Cadmos. Các chữ cái trong bảng chữ cái Hy Lạp cũng giống như những người của bảng chữ cái Phoenician, và cả chữ được sắp xếp theo thứ tự. [14] Tuy nhiên, trong khi chữ riêng cho nguyên âm sẽ có thực sự cản trở mức độ dễ đọc của Ai Cập, Phoenician, hoặc Hebrew, sự vắng mặt của họ là vấn đề đối với Hy Lạp, nơi nguyên âm đóng một vai trò quan trọng hơn nhiều. [15] Người Hy Lạp sử dụng cho nguyên âm một số chữ cái Phoenician đại diện cho phụ âm mà không được sử dụng trong bài phát biểu của Hy Lạp. Tất cả những cái tên của các chữ cái của bảng chữ cái Phoenician bắt đầu bằng một phụ âm và các phụ âm là những gì các chữ cái đại diện, một cái gì đó gọi là nguyên tắc acrophonic.