In Question 2.2 we inquired as to t

In Question 2.2 we inquired as to the function of J-SOX compliance in making internal controls and establishing governance more effective. The results are shown in Figure 5, which compares the results for the 2007 and 2012 surveys. More than half of respondents answered 6 or higher in both the 2007 and 2012 surveys for Question 2.2.4 in regards to the expectation of internal controls being effective for financial reporting trustworthiness. This shows that the essential purpose of J-SOX is now clearly understood. Compared with the 2007 results, we see from changes in the 2012 results an observance with laws and regula¬tions from Question 2.2.5, and the promotion of asset protection in Question 2.2.6. In the results of the 2012 survey more than 40% of respondents answered with 6 or higher in regards to the expectations of observance of the law, which was higher than before, though in regards to expectations for promoting asset protection, 28% of respondents answered 4, and 30% answered 5, which were both somewhat lower than the 2007 results. We learn from this that firms expected J-SOX to be effective in protecting against attacks.
The results of the 2012 survey also showed that many firms favorably evaluate compliance with the J-SOX laws enacted in 2008 as effective for internal controls and in strengthening governance, with more than 40% of respondents answering 5 or higher to Question 2.2.1 regarding corporate governance overall, and 2.2.5 regarding asset protection.

Kết quả (Việt) 1:

Trong câu hỏi 2.2 chúng tôi hỏi về chức năng của J-SOX tuân thủ trong việc kiểm soát nội bộ và việc xây dựng quản lý nhà nước hiệu quả hơn. Các kết quả được hiển thị trong hình 5, so sánh các kết quả cho các cuộc điều tra năm 2007 và 2012. Hơn một nửa số người được hỏi trả lời 6 hoặc cao hơn trong cả hai năm 2007 và 2012 khảo sát cho câu hỏi 2.2.4 liên quan đến kỳ vọng của kiểm soát nội bộ được hiệu quả cho tin cậy báo cáo tài chính. Điều này cho thấy rằng mục đích thiết yếu của J-SOX bây giờ hiểu rõ ràng. So với năm 2007 kết quả, chúng ta thấy từ những thay đổi trong kết quả năm 2012 một chấp hành pháp luật và Regula từ câu hỏi 2.2.5, và thúc đẩy bảo vệ tài sản 2.2.6 trong câu hỏi. Trong các kết quả của 2012 khảo sát hơn 40% số người được hỏi trả lời với 6 hoặc cao hơn trong liên quan đến sự mong đợi của chấp hành pháp luật, đó là cao hơn so với trước đây, mặc dù trong trường hợp những kỳ vọng cho việc thúc đẩy bảo vệ tài sản, 28% số người được hỏi trả lời 4, và 30% được trả lời 5, đã là cả hai phần nào thấp hơn năm 2007 kết quả. Chúng tôi học hỏi từ này, công ty dự kiến J-SOX có hiệu quả trong việc bảo vệ chống lại cuộc tấn công.Kết quả của cuộc khảo sát năm 2012 cũng cho thấy rằng nhiều công ty thuận lợi đánh giá tuân thủ pháp luật J-SOX được ban hành trong năm 2008 như là hiệu quả để kiểm soát nội bộ và trong việc tăng cường quản lý nhà nước, với hơn 40% số người được hỏi trả lời 5 hoặc cao hơn để hỏi 2.2.1 về quản trị doanh nghiệp tổng thể, và 2.2.5 về việc bảo vệ tài sản.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Câu hỏi 2.2 chúng tôi hỏi như các chức năng của J-SOX tuân thủ trong việc kiểm soát nội bộ và thiết lập quản trị hiệu quả hơn. Các kết quả được thể hiện trong hình 5, trong đó so sánh các kết quả cho các cuộc điều tra năm 2007 và 2012. Hơn một nửa số người được hỏi đã trả lời 6 hoặc cao hơn trong cả hai cuộc điều tra năm 2007 và năm 2012 đối với Câu hỏi 2.2.4 liên quan đến các kỳ vọng của kiểm soát nội bộ là hiệu quả cho sự tin cậy báo cáo tài chính. Điều này cho thấy rằng mục đích thiết yếu của J-SOX nay được hiểu rõ. So với kết quả năm 2007, chúng ta thấy từ những thay đổi trong năm 2012 kết quả một chấp hành pháp luật và các regula¬tions từ Câu hỏi 2.2.5, và thúc đẩy bảo vệ tài sản trong Câu hỏi 2.2.6. Trong các kết quả của cuộc khảo sát năm 2012, hơn 40% số người được hỏi trả lời với 6 hoặc cao hơn liên quan đến sự mong đợi của chấp hành pháp luật, cao hơn so với trước đây, mặc dù liên quan đến kỳ vọng cho việc thúc đẩy bảo vệ tài sản, 28% số người được hỏi đã trả lời 4, và 30% trả lời 5, mà cả hai đều thấp hơn một chút so với kết quả năm 2007. Chúng tôi học hỏi từ này mà các doanh nghiệp dự kiến J-SOX là có hiệu quả trong việc bảo vệ chống lại các cuộc tấn công.
Kết quả của cuộc khảo sát năm 2012 cũng cho thấy, nhiều doanh nghiệp thuận lợi đánh giá việc tuân thủ pháp luật J-SOX ban hành trong năm 2008 như hiệu quả để kiểm soát nội bộ và trong việc tăng cường quản trị , với hơn 40% số người được hỏi trả lời 5 hoặc cao hơn để câu 2.2.1 về quản trị doanh nghiệp tổng thể, và 2.2.5 về bảo vệ tài sản.