are organized (rather as we describ

are organized (rather as we described the MOOD systems earlier) as a chain of slots for which fillers can be chosen, some with fixed compulsory values and others with variable, optional values. In tlus, the schema can be compared not only with the individual encyclopedie conceptual entry - with its obligatory properties and optional qualities - but also with the syntactic structuring of the clause, which is also organized in terms of chain and choice. For example, the PICNIC schema has, as defining characteristics, lots for place, food, people, etc, the first filled, of necessity, by ‘out of doors’ , + optional detail ‘by the sea', 'in the mountains' etc., and so forth. Additionally, and the point is an important one, there are default values which suggest probable fillers if none is supplied, e.g. the 'food' slot, if not specified, has a default filler of the type 'sandwiches'.

Kết quả (Việt) 1:

được tổ chức (đúng hơn như chúng tôi đã mô tả các hệ thống MOOD trước đó) dưới dạng một chuỗi các vị trí mà các phần bổ sung có thể được chọn, một số có các giá trị bắt buộc cố định và một số khác có các giá trị tùy chọn, thay đổi. Nói cách khác, lược đồ có thể được so sánh không chỉ với mục nhập khái niệm bách khoa toàn thư riêng lẻ - với các thuộc tính bắt buộc và tính chất tùy chọn của nó - mà còn với cấu trúc cú pháp của mệnh đề, vốn cũng được tổ chức theo chuỗi và lựa chọn. Ví dụ: lược đồ PICNIC, khi xác định các đặc điểm, lô hàng về địa điểm, thực phẩm, con người, v.v., điều cần thiết đầu tiên là 'ngoài cửa' , + chi tiết tùy chọn 'bên bờ biển', 'trên núi' vân vân và vân vân. Ngoài ra, và điểm quan trọng là một điểm quan trọng, có các giá trị mặc định đề xuất các phần bổ sung có thể xảy ra nếu không được cung cấp, ví dụ: khe 'thực phẩm', nếu không được chỉ định, có phần bổ sung mặc định thuộc loại 'bánh mì'.

Kết quả (Việt) 2:

Các hệ thống MOOD được tổ chức (như chúng tôi đã mô tả trước đây) thành một loạt các khe cắm có thể được chọn cho chúng, một số có giá trị cố định và một số khác có giá trị tùy chọn thay đổi. Trong tlus, đồ thị có thể được so sánh không chỉ với các mục khái niệm bách khoa toàn thư cá nhân, bao gồm các thuộc tính bắt buộc và tính chất tùy chọn của chúng, mà còn với cấu trúc cú pháp của các mệnh đề, cũng được tổ chức theo chuỗi và lựa chọn. Ví dụ, chế độ PICNIC trong việc xác định các tính năng, có rất nhiều nơi, thực phẩm, con người, vv, đầu tiên điền vào, cần thiết, thông qua "ngoài trời",+chi tiết tùy chọn "biển", "núi", vv Ngoài ra, điều quan trọng là phải có các giá trị mặc định chỉ ra các chất độn có thể nếu chúng không được cung cấp, ví dụ, nếu không được chỉ định, khe cắm "thực phẩm" có chất độn mặc định cho loại "bánh sandwich".

Kết quả (Việt) 3:

được tổ chức (như chúng tôi đã mô tả trước đó trong hệ thống cảm xúc) như một chuỗi các khe có thể được chọn để điền vào, một số có giá trị bắt buộc cố định, những người khác có giá trị tùy chọn biến đổi. Trong TLS, các mô hình có thể được so sánh không chỉ với các mục khái niệm riêng lẻ trong bách khoa toàn thư – bao gồm cả tính bắt buộc và chọn lọc – mà còn với cấu trúc cú pháp của các câu lệnh, cũng được tổ chức theo chuỗi và lựa chọn. Ví dụ, mô hình picnic có rất nhiều nội dung về địa điểm, thực phẩm, người, v. v. như là những đặc điểm xác định, trước tiên phải được điền vào các chi tiết tùy chọn như “nơi ngoài trời”, “biển”, “ngồi”, v. v... Đợi đã. Ngoài ra, điều quan trọng là, nếu không có chất béo được cung cấp, có giá trị mặc định gợi ý các chất béo có thể, chẳng hạn như rãnh "Thức ăn" và nếu không được chỉ định, có loại béo béo mặc định "Sandwich".