A Delivery Order (abbreviated D/O[1

A Delivery Order (abbreviated D/O[1]) is a document from a consignor, a shipper, or an owner of freight which orders the release of the transportation of cargo to another party.[2] Usually the written order permits the direct delivery of goods to a warehouseman, carrier or other person who in the course of their ordinary business issues warehouse receipts or bills of lading.[3]
According to the Uniform Commercial Code (UCC)[4] a delivery order refers to an "order given by an owner of goods to a person in possession of them (the carrier or warehouseman) directing that person to deliver the goods to a person named in the order."[3]
A Delivery Order which is used for the import of cargo should not to be confused with delivery instructions. Delivery Instructions provides "specific information to the inland carrier concerning the arrangement made by the forwarder to deliver the merchandise to the particular pier or steamship line."[5]
"A delivery order was not regarded as a document of title at common law with the result that the transfer of the delivery order did not effect transfer of constructive possession of the goods. Attornment on the part of the bailee was required (i.e., an acknowledgement that the bailee held the goods on behalf of the transferee). The Uniform Documents of Title Act permits the use of negotiable delivery orders (if the order directs delivery to a named person or order). However, it is still necessary to single out delivery orders for special treatment. Until the delivery order is accepted by the bailee, there is no basis for imposing obligations on the bailee. See discussion under sections 18 and 19. See also the definition of "issuer"."[3]

Kết quả (Việt) 1:

Một đơn đặt hàng giao hàng (viết tắt là D/O[1]) là một tài liệu từ một quyền, người gửi một hoặc một chủ sở hữu của vận chuyển hàng hóa đơn đặt hàng việc phát hành của giao thông vận tải hàng hóa để một bên.[2] thường bộ văn cho phép việc cung cấp trực tiếp của hàng hoá cho một warehouseman, tàu sân bay hoặc khác người trong quá trình các vấn đề kinh doanh bình thường của kho biên nhận hay hóa đơn vận đơn.[3]
Theo các thống nhất thương mại Mã (UCC) [4] một đơn đặt hàng giao hàng đề cập đến một "các đơn đặt hàng được đưa ra bởi một chủ sở hữu hàng hoá cho một người trong số họ (tàu sân bay hoặc warehouseman) chỉ đạo người đó để cung cấp hàng hoá để một người được đặt tên theo thứ tự."[3]
đặt hàng giao hàng A được sử dụng cho việc nhập khẩu hàng hóa nên đừng nhầm lẫn với hướng dẫn giao hàng. Cung cấp hướng dẫn cung cấp "thông tin cụ thể để chiếc tàu sân bay nội địa liên quan đến việc sắp xếp được thực hiện bởi ngành giao nhận để cung cấp hàng hóa cho dòng pier hoặc con tàu chở hàng cụ thể."[5]
"một trật tự phân phối không được coi là một tài liệu của tiêu đề lúc thông luật với kết quả việc chuyển giao các đơn đặt hàng giao hàng đã không có hiệu lực chuyển giao của các sở hữu xây dựng của hàng hoá. Attornment trên một phần của bailee được yêu cầu (tức là, một xác nhận rằng bailee tổ chức hàng hoá thay mặt cho cám). Các tài liệu thống nhất của hành động tiêu đề cho phép sử dụng thương lượng giao hàng đơn đặt hàng (nếu đơn đặt hàng chỉ đạo giao hàng cho một người được đặt tên theo thứ tự). Tuy nhiên, đó là vẫn còn cần thiết để duy nhất trong phân phối các đơn đặt hàng cho điều trị đặc biệt. Cho đến khi đơn đặt hàng giao hàng được chấp nhận bởi bailee, có là không có cơ sở để áp đặt các nghĩa vụ trên bailee. Xem thảo luận dưới phần 18 và 19. Xem thêm định nghĩa của "phát hành"."[3]