F. MARVELS  F10.1. Return from upper world. China: Bäcker 1988: 31 (Na dịch - F. MARVELS  F10.1. Return from upper world. China: Bäcker 1988: 31 (Na Việt làm thế nào để nói

F. MARVELS F10.1. Return from uppe

F. MARVELS

F10.1. Return from upper world. China: Bäcker 1988: 31 (Nanay);

F11.1. Journey to heaven in trance. China: Bäcker 1988: 31 (Nanay);

F12.1. Journey to sky-god. China: Bäcker 1988: 5 (Manchu);

F31. Child of deity visits earth. China: Bäcker 1988: 1 (Manchu),
17 (Manchu);

F32 God visits earth. Laos: FTK 1: 3. (Kammu), AFSLM 112: 3.
(Kammu);

F43. Spirit of thunder. Laos: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F50. Access to upper world. Laos: FTK 2: 8. (Kammu);

F52. Ladder to the upper world. Laos: Cf. FTK 6: 2.b. (Kammu);

*F52.3. Iron rod extended till it reaches the moon. Laos: FTK 2: 8.
(Kammu); FTK 6: 2.a. (Kammu);

F54.2. Plant grows to sky. Laos: FTK 1: Cf. 6. (Kammu), AFSLM 112:
Cf. 6. (Kammu);

F55. Mountain reaches to sky. China: Bäcker 1988: 22 (Daghur);

F61. Person wafted to sky. China: Bäcker 1988: 31 (Nanay);

F61.3.1. Ascent to upper world in smoke. China: Bäcker 1988: 2 (Manchu);

F68. Ascent to upperworld by magic. Philippines: Wrigglesworth
68
1981: 10 (Ilianen Manobo);

F68. Ascent to upper world by magic. China: Bäcker 1988: 31 (Nanay);

F81.1. Orpheus. China: Eberhard 1965: 19;

F81.1.2. Journey to land of dead to visit deceased. China: Eberhard 1965: 39;

F92.3. visit to lower world through opening rocks. Laos: FTK 2:
Cf. 2. (Kammu);

F92.5. Entrance to underworld by making hole in ground. Philippines:
Wrigglesworth 1981: 10 (Ilianen Manobo);

F123. Journey to land of little men (pygmies). China: Bäcker
1988: 27 (Manchu);

F124. Journey to land of demons. Japan: Hammitzsch 1973: 5, 6;

F129.4. Journey to otherworld island. Vietnam: Terada 1989 p. 10;

F132.1. Earthly paradise on mountain. Laos: Fleeson 1899 p. 17;

F132.1. Earthly paradise on mountain. China: Bäcker 1988: 8 (Manchu),
16 (Manchu);

F134. Otherworld on island. Vietnam: Terada 1989 p. 10;

F141.1. River as barrier to otherworld. China: Bäcker 1988: 8 (Manchu);

F141.1. River as barrier to otherworld. China: Bäcker 1988: Cf. 9 (Manchu);

F141.1.2. River that cannot be crossed by mortals. China: Bäcker
1988: 8 (Manchu);

F145. Mountain at borders of otherworld. China: Bäcker 1988: 22 (Daghur);

F157. Journey to otherworld in boat. China: Bäcker 1988: Cf. 9 (Manchu);

F159.1. Otherworld reached by hunting animal. Laos: Fleeson 1899 p. 17;

F162.6.2. Lake with water of life in otherworld. Laos: Fleeson 1899 p. 17;

F166.11. Abundant food in otherworld. China: Bäcker 1988: 31 (Nanay);

F167.1. Animals in otherworld. Laos: Fleeson 1899 p. 17;

F171.6.3. Trying to get a beam through a door crosswise in otherworld.
Laos: FTK 3: Cf. 13.B.m. (Kammu);

69
F173.2. Otherworld land of peace. Laos: Fleeson 1899 p. 17;

*F173.2.1. In otherworld neither animal nor plant can be parmed. Laos:
Fleeson 1899 p. 17;

F199. Additional otherworld motifs. China: Bäcker 1988: Cf. 31 (Nanay);

F200. Fairies. Laos: FTK 4: 7.d. (Kammu);

F221. House of fairy. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

F234.1.15. Fairy in form of bird. Laos: FTK 2: 2. (Kammu);

F235.1. Fairies invisible. Laos: FTK 3: Cf.13.C.e. (Kammu);

F235.4. Fairies made visible through use of magic object. Laos:
FTK 3: Cf.13.C.e. (Kammu);

F256. Fairies read men's thoughts. Japan: Hammitzsch 1973: 59;

F265. Fairy bathes. Laos: FTK 2: 2. (Kammu);

F265. Fairy bathes. China: Bäcker 1988: 4 (Manchu), 5 (Manchu);

F271. Fairies as labourers. Laos: FTK 6: 7.g. (Kammu);

F271.4.2. Fairies skillful as weavers. Indonesia: Kratz 1973: 4. (Java);

*F271.12. Fairies (daughters of Spirit of Heaven) assist human husband.
Laos: FTK 6: 7.g. (Kammu);

F300. Marriage or liasion with fairy. Laos: FTK 2: 2. (Kammu),
FTK 6: 7.g. (Kammu);

F302.4.2. Fairy comes into man's power when he steals her wings (clothes).
She leaves when she finds them. Laos: FTK 1: 15. (Kammu),
AFSLM 112: 15. (Kammu), FTK 2: 2. (Kammu);

F311. Fairies adopt human child. Laos: Cf. FTK 6: 7.a. (Kammu);
China: Bäcker 1988: Cf. 5 (Manchu);

*F322.3.1. Mother returns from dragon in lake to suckle her child. Laos: FTK 1:
10. (Kammu), AFSLM 112: 10. (Kammu);

F329.4.1. Lost fairy child found by mortals. China: Bäcker 1988:
Cf. 14 (Manchu);

F330. Grateful fairies. Laos: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu);

F337. Fairy grateful to mortal for saving his life. China: Bäcker
70
1988: 23 (Daghur);

F340. Gifts from fairies. Laos: Cf. FTK 6: 7.g. (Kammu);

F341. Fairies give fulfillment of wishes. Vietnam: Karow 1972: 26;

F342.1. Fairy gold. Fairies give coals (wood, earth) that turns to gold.
Laos: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu), FTK 6: 7.c. (Kammu);;

F343.5. Fairies give beautiful clothes. Laos: Cf. FTK 6: 7.g. (Kammu);

F343.13. Fairy gives mortals a child. Japan: Hammitzsch 1973: 69;

F345.2. Supernatural person (poet) reveals marital infidelity. China:
Bäcker 1988: 23 (Daghur);

F346. Fairy helps mortal with labour. Laos: Cf. FTK 6: 7.b. (Kammu);

F347. Fairy adviser. Vietnam: Terada 1989 p. 23;

F348.0.1. Fairy gift disappears or is turned to something worthless when
tabu is broken. Laos: Cf. FTK 6: 7.c. (Kammu);

F349.1. Fairy aids mortal in flight. Japan: Hammitzsch 1973: 7;

*F349.5. Fairy (spirit) finds wife for man. Laos: FTK 6: 7.b. (Kammu);

F364. War between fairies and mortals. Indonesia: Kratz 1973: 28;
Laos: FTK 3: Cf.7.a. (Kammu);

F387. Fairy captured. Laos: FTK 6: 7.b. (Kammu);

*F387.1. Fairy (spirit) captured, must work for capturer. Laos:
FTK 6: 7.b. (Kammu);

F400. Spirits and demons. Laos: FTK 1: 4. (Kammu), AFSLM 112:
4. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu), 7.g. (Kammu);

F401.7. Fire-breathing spirit. China: Bäcker 1988: 5 (Manchu);

F402.1.1. Spirit leads person astray. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

F402.1.12. Spirit fights against person. Laos: FTK 1: 4. (Kammu),
AFSLM 112: 4. (Kammu), Cf. FTK 6: 7.a. (Kammu);

*F402.1.16. Thievish spirits. Laos: FTK 3: 13.B.n. (Kammu);

F402.2.1. King of demons (Asmodeus). China: Bäcker 1988: 25 (Daghur);

*F402.4.1. Demons eat both food and cauldrons. Laos: FTK 2: 8. (Kammu);
71

F403.2. Spirits help mortal. Laos: FTK 3: 7.a. (Kammu);

F403.2. Spirits help mortal. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu), 15 (Manchu);

F405.1. Priest bans spirit with sword. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

F405.12. Demons flee from fire. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

*F405.15. Spirit overcome when pricked with magic straw. Laos:
FTK 1: 4. (Kammu), AFSLM 112: 4. (Kammu);

F407.2. Spirit fades into air. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

F420.4.4. Water-spirits are grateful. Japan: Hammitzsch 1973: 31, 32;

F420.5.1.5. Water-spirits work as servants for mortal but disappear
when compensation is offered or origin suspected. China:
Eberhard 1965: 41;

F420.5.1.7.1. Water-spirits give money, gold, or precious stones. Japan:
Hammitzsch 1973: 33;

F420.5.1.7.2. Seemingly worthless gifts of water-spirits turn to gold. Laos:
FTK 3: 7.c. (Kammu);

F420.5.1.7.5. Water-spirit gives mortal fish. China: Eberhard 1965: 41;

F433.1. Spirit of snow. China: Bäcker 1988: 5 (Manchu);

F434. Spirit of thunder. Laos: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F435. Spirit of lightning. Laos: FTK 3: 6.a. (Kammu);

*F435.1. Lightning promises to strike trees for termites to prevent them
from building hill penetrating heaven. Laos: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F441.2.3. Hamadryad. Female spirit of a particular tree. China: Bäcker
1988: 13 (Manchu);

F441.2.3.1. Man marries tree maiden. China: Bäcker 1988: 13 (Manchu);

F445. Field-spirits. Laos: FTK 3: 13.B.m. (Kammu);

F450. Underground spirits. China: Bäcker 1988: 5 (Manchu);

F451.5.1.4. Dwarf's gold. Seemingly worthless gift given by dwarfs turns to
gold. Laos: FTK 3: Cf. 7.c. (Kammu), Cf. FTK 6: 7.c. (Kammu);

F451.5.23. Dwarfs seek human help in their fights and troubles. China:
72
Bäcker 1988: 27 (Manchu);

F460. Mountain-spirits. Laos: Fleeson 1899 p. 23;

*F460.4.5.1. Mountain-spirits force men to buy stone mortars too enormous to
be used and therefore just scattered about. (Referring to the jars in
the Plain of Jars, Laos.) Laos: Fleeson 1899 p. 23;

F480. House-spirits. China: Eberhard 1965: 42;

F481.0.1.3. Cobold acquired by placing food for him in a certain place. China:
Eberhard 1965: 42;

F493.4. Demons spread pestilence by means of "heat and fury". China:
Bäcker 1988: 26 (Daghur);

*F494.1.2. Cave spirits help fugitives hide treasure. Laos: Fleeson 1899 p. 20;

F497.1. Conversation of two fire-spirits. China: Bäcker 1988: 20 (Daghur);

F499.1. Sky spirit. Laos: FTK 3: 7.a. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu),
7.g. (Kammu);

F510. Monstrous persons. Laos: FTK 4: 7.f. (Kammu);

*F511.0.2.3.1. Four-headed person with five eyes. Laos: FTK 4: 7.g. (Kammu);

F525. Person with half a body. China: Bäcker 1988: Cf. 24 (Daghur);

F531.6.2.1. Giants live in mountains or caves. China: Bäcker 1988: 5 (Manchu);

F535.5.1. War of pygmies and cranes. China: Bäcker 1988: 27 (Manchu);

F535.6. Kingdom of pygmies. China: Bäcker 1988: 27 (Manchu);

*F543.4.1. Nostrils used as shooting weapon. Sneezing kills enemies. Laos:
FTK 4: 2.a. (Kammu);

F547.5. Extraordinary vagina. Laos: FTK 4: 7.f. (Kammu);

*F547.5.6. Woman with seven vaginas. Laos: FTK 4: 7.f. (Kammu);

F547.6.1. Remarkably long pubic hair. Philippines: Wrigglesworth
1981: 12 (Ilianen Manobo);

F559.3. Extraordinary excrements. Laos: FTK 4: 7.g. (Kammu);

F571. Extremely old person. China: Bäcker 1988: 16 (Manchu);

F575. Remarkable beauty. China: Bäcker 1988: 19 (Daghur);
73
Laos: FTK 6: 7.h. (Kammu);

F575.1. Remarkably beautiful woman. China: Bäcker 1988: 12
(Manchu);

F576. Extraordinary ugliness. Laos: FTK 4: 7.f. (Kammu);

F601. Extraordinary companions. Burma: Esche 1982 p. 210.
(Arakanese); China: Eberhard 1965: 65; Japan: Hammitzsch
1973: 78;

F601.2. Extraordinary companions help hero in suitor tests. Laos:
FTK 6: 7.b. (Kam
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
F. TUYỆT TÁC

F10.1. Trở về từ trên thế giới. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:31 (Nanay);

F11.1. Cuộc hành trình để Thiên đàng trong trance. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:31 (Nanay);

F12.1. Cuộc hành trình để Thiên Chúa trên bầu trời. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:5 (Mãn Châu);

F31. Trẻ em của vị thần thăm trái đất. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: 1 (Mãn Châu),
17 (Mãn Châu);

F32 Thiên Chúa thăm trái đất. Lào: FTK 1:3. (Kammu), AFSLM 112:3.
(Kammu);

F43. Tinh thần sấm sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F50. Truy cập vào trên thế giới. Lào: FTK 2:8. (Kammu);

F52. Bậc thang trên thế giới. Lào: X. FTK 6: 2.b. (Kammu);

* F52.3. Cây gậy sắt mở rộng cho đến khi nó đạt đến mặt trăng. Lào: FTK 2:8.
(Kammu); FTK 6: 2.a. (Kammu);

F54.2. Thực vật phát triển trên bầu trời. Lào: FTK 1: X. 6. (Kammu), AFSLM 112:
x. 6. (Kammu);

F55. Núi đạt cho bầu trời. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: 22 (Daghur);

F61. Người wafted để bầu trời. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:31 (Nanay);

F61.3.1. Đi lên đến trên thế giới trong khói. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:2 (Mãn Châu);

F68. Đi lên để upperworld bởi magic. Philippines: Wrigglesworth
68
1981:10 (Ilianen Manobo);

F68. Đi lên đến trên thế giới của ma thuật. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:31 (Nanay);

F81.1. Orpheus. Trung Quốc: Eberhard 1965:19;

F81.1.2. Cuộc hành trình đến đất của chết đến thăm đã chết. Trung Quốc: Eberhard 1965:39;

F92.3. truy cập vào thấp hơn thế giới thông qua mở đá. Lào: FTK 2:
x. 2. (Kammu);

F92.5. Lối vào thế giới ngầm bằng cách làm cho lỗ ở mặt đất. Philippines:
Wrigglesworth 1981:10 (Ilianen Manobo);

F123. Cuộc hành trình đến các vùng đất của người đàn ông nhỏ (pygmies). Trung Quốc: Bäcker
1988:27 (Mãn Châu);

F124. Cuộc hành trình đến vùng đất của quỷ. Nhật bản: Hammitzsch năm 1973:5, 6;

F129.4. Cuộc hành trình đến hòn đảo khác. Việt Nam: Kết 1989 p. 10;

F132.1. Trần thiên đường trên núi. Lào: Fleeson 1899 trang 17;

F132.1. Trần thiên đường trên núi. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:8 (Mãn Châu),
16 (Mãn Châu);

F134. Khác trên đảo. Việt Nam: Kết 1989 p. 10;

F141.1. Sông như là rào cản để khác. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:8 (Mãn Châu);

F141.1. Sông như là rào cản để khác. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: X. 9 (Mãn Châu);

F141.1.2. Sông mà không thể được vượt qua bởi mortals. Trung Quốc: Bäcker
1988:8 (Mãn Châu);

F145. Ngọn núi nằm ở biên giới của khác. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:22 (Daghur);

F157. Hành trình đến khác trong thuyền. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: X. 9 (Mãn Châu);

F159.1. Khác đến săn bắn động vật. Lào: Fleeson 1899 trang 17;

F162.6.2. Hồ với nước của cuộc sống ở khác. Lào: Fleeson 1899 trang 17;

F166.11. Thực phẩm phong phú trong khác. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:31 (Nanay);

F167.1. Động vật khác. Lào: Fleeson 1899 trang 17;

F171.6.3. Cố gắng để có được một tia qua một cánh cửa crosswise ở khác.
Lào: FTK 3: X. 13.B.m. (Kammu);

69
F173.2. Khác các vùng đất của hòa bình. Lào: Fleeson 1899 trang 17;

* F173.2.1. Ở khác cả động vật và thực vật có thể là parmed. Lào:
Fleeson 1899 trang 17;

F199. Motif bổ sung khác. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: X. 31 (Nanay);

F200. Nàng tiên. Lào: FTK 4: 7.d. (Kammu);

F221. Nhà cổ tích. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

F234.1.15. Cổ tích trong các hình thức của chim. Lào: FTK 2:2. (Kammu);

F235.1. Nàng tiên vô hình. Lào: FTK 3: Cf.13.C.e. (Kammu);

F235.4. Nàng tiên thực hiện thông qua việc sử dụng các đối tượng ma thuật. Lào:
FTK 3: Cf.13.C.e. (Kammu);

F256. Nàng tiên đọc những suy nghĩ của người đàn ông. Nhật bản: Hammitzsch năm 1973:59;

F265. Cổ tích tắm. Lào: FTK 2:2. (Kammu);

F265. Cổ tích tắm. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:4 (Mãn Châu), 5 (Mãn Châu);

F271. Nàng tiên như là người lao động. Lào: FTK 6: 7.g. (Kammu);

F271.4.2. Nàng tiên khéo léo như dệt. Indonesia: Kratz 1973:4. (Java);

* F271.12. Nàng tiên (con gái của tinh thần của Thiên đàng) hỗ trợ con người chồng.
Lào: FTK 6: 7.g. (Kammu);

F300. Hôn nhân hoặc liasion với cổ tích. Lào: FTK 2:2. (Kammu),
FTK 6: 7.g. (Kammu);

F302.4.2. Cổ tích đi vào sức mạnh của người đàn ông khi ông đánh cắp của mình cánh (quần áo).
Cô để lại khi cô thấy họ. Lào: FTK 1:15. (Kammu),
AFSLM 112:15. (Kammu), FTK 2:2. (Kammu);

F311. Nàng tiên chấp nhận đứa trẻ con người. Lào: X. FTK 6: 7.a. (Kammu);
Trung Quốc: Bäcker năm 1988: X. 5 (Mãn Châu);

* F322.3.1. Mẹ trở về từ rồng trong hồ cho bú đứa con của mình. Lào: FTK 1:
10. (Kammu), AFSLM 112:10. (Kammu);

F329.4.1. Mất cổ tích trẻ em tìm thấy bởi mortals. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:
x. 14 (Mãn Châu);

F330. Nàng tiên biết ơn. Lào: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu);

F337. Cổ tích biết ơn để chết cho tiết kiệm cuộc sống của mình. Trung Quốc: Bäcker
70
1988:23 (Daghur);

F340. Quà tặng từ nàng tiên. Lào: X. FTK 6: 7.g. (Kammu);

F341. Nàng tiên cho thực hiện mong muốn. Việt Nam: Karow 1972:26;

F342.1. Cổ tích vàng. Nàng tiên cho than (gỗ, trái đất) có thể biến vàng.
Lào: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu), FTK 6: 7.c. (Kammu);

F343.5. Nàng tiên cho quần áo đẹp. Lào: Cf. FTK 6: 7.g. (Kammu);

F343.13. Cổ tích cho mortals một đứa trẻ. Nhật bản: Hammitzsch năm 1973:69;

F345.2. Siêu nhiên người (nhà thơ) cho thấy hôn nhân ngoại tình. Trung Quốc:
Bäcker năm 1988:23 (Daghur);

F346. Cổ tích giúp sinh tử với lao động. Lào: X. FTK 6: 7.b. (Kammu);

F347. Cổ tích cố vấn. Việt Nam: Kết 1989 trang 23;

F348.0.1. Cổ tích quà biến mất hoặc quay sang một cái gì đó vô giá trị khi
Tabu là bị hỏng. Lào: X. FTK 6: 7.c. (Kammu);

F349.1. Cổ tích hỗ trợ sinh tử trong chuyến bay. Nhật bản: Hammitzsch năm 1973:7;

* F349.5. Cổ tích (tinh thần) tìm thấy vợ cho người đàn ông. Lào: FTK 6: 7.b. (Kammu);

F364. Chiến tranh giữa các nàng tiên và mortals. Indonesia: Kratz 1973:28;
Lào: FTK 3: Cf.7.a. (Kammu);

F387. Cổ tích chiếm được. Lào: FTK 6: 7.b. (Kammu);

* F387.1. Cổ tích (tinh thần) bị bắt, phải làm việc cho capturer. Lào:
FTK 6: 7.b. (Kammu);

F400. Tinh thần và ác quỷ. Lào: FTK 1:4. (Kammu), AFSLM 112:
4. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu), 7.g. (Kammu);

F401.7. Tinh thần cháy-thở. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:5 (Mãn Châu);

F402.1.1. Tinh thần dẫn người lạc lối. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

F402.1.12. Tinh thần chiến đấu chống lại người. Lào: FTK 1:4. (Kammu),
AFSLM 112:4. (Kammu), x. FTK 6: 7.a. (Kammu);

* F402.1.16. Tinh thần thievish. Lào: FTK 3: 13.B.n. (Kammu);

F402.2.1. Vua của quỷ (Asmodeus). Trung Quốc: Bäcker năm 1988:25 (Daghur);

* F402.4.1. Quỷ ăn thực phẩm và vạc. Lào: FTK 2:8. (Kammu);
71

F403.2. Tinh thần giúp sinh tử. Lào: FTK 3: 7.a. (Kammu);

F403.2. Tinh thần giúp sinh tử. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu), 15 (người mãn);

F405.1. Linh mục cấm tinh thần với thanh kiếm. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

F405.12. Quỷ chạy trốn khỏi cháy. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

* F405.15. Tinh thần vượt qua khi pricked với ma thuật rơm. Lào:
FTK 1:4. (Kammu), AFSLM 112:4. (Kammu);

F407.2. Tinh thần mất dần vào không khí. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

F420.4.4. Nước-tinh thần rất biết ơn. Nhật bản: Hammitzsch năm 1973:31, 32;

F420.5.1.5. Nước-tinh thần làm việc là công chức cho trọng nhưng biến mất
khi bồi thường được cung cấp hoặc nguồn gốc bị nghi ngờ. Trung Quốc:
Eberhard 1965:41;

F420.5.1.7.1. Nước-tinh thần cung cấp cho tiền bạc, vàng, hoặc đá quý. Nhật bản:
Hammitzsch năm 1973:33;

F420.5.1.7.2. Dường như các quà tặng vô giá trị của tinh thần nước quay sang vàng. Lào:
FTK 3: 7.c. (Kammu);

F420.5.1.7.5. Nước-tinh thần cho mortal cá. Trung Quốc: Eberhard 1965:41;

F433.1. Tinh thần của tuyết. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:5 (Mãn Châu);

F434. Tinh thần sấm sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F435. Tinh thần của sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu);

* F435.1. Sét hứa hẹn sẽ tấn công cây cho mối để ngăn chặn họ
từ xây dựng hill thâm nhập thiên đàng. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu);

F441.2.3. Hamadryad. Nữ thần của một cây cụ thể. Trung Quốc: Bäcker
1988:13 (Mãn Châu);

F441.2.3.1. Người đàn ông kết hôn với cây đầu tiên. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:13 (Mãn Châu);

F445. Field-tinh thần. Lào: FTK 3: 13.B.m. (Kammu);

F450. Ngầm tinh thần. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:5 (Mãn Châu);

F451.5.1.4. Của lùn vàng. Dường như món quà vô giá trị được đưa ra bởi sao lùn hóa
vàng. Lào: FTK 3: X. 7.c. (Kammu), x. FTK 6: 7.c. (Kammu);

F451.5.23. Sao lùn tìm sự giúp đỡ của con người trong chiến đấu và khó khăn của họ. Trung Quốc:
72
Bäcker năm 1988:27 (Mãn Châu);

F460. Núi-tinh thần. Lào: Fleeson 1899 trang 23;

* F460.4.5.1. Lực lượng tinh thần núi người đàn ông để mua súng cối đá quá lớn để
được sử dụng và do đó chỉ rải rác về. (Đề cập đến những lọ ở
cánh đồng Chum, Lào.) Lào: Fleeson 1899 trang 23;

F480. House-tinh thần. Trung Quốc: Eberhard 1965: 42;

F481.0.1.3. Cobold mua lại bằng cách đặt các thực phẩm cho anh ta trong một nơi nào đó. Trung Quốc:
Eberhard 1965:42;

F493.4. Quỷ lây lan pestilence bằng phương tiện của "nhiệt và giận dữ". Trung Quốc:
Bäcker năm 1988:26 (Daghur);

* F494.1.2. Hang động tinh thần giúp fugitives ẩn kho báu. Lào: Fleeson 1899 p. 20;

F497.1. Cuộc trò chuyện của hai cháy-tinh thần. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:20 (Daghur);

F499.1. Bầu trời tinh thần. Lào: FTK 3: 7.a. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu),
7.g. (Kammu);

F510. Người khổng lồ. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu);

* F511.0.2.3.1. Đứng đầu bốn người với năm mắt. Lào: FTK 4: 7.g. (Kammu);

F525. Người với một nửa một cơ thể. Trung Quốc: Bäcker năm 1988: X. 24 (Daghur);

F531.6.2.1. Gã khổng lồ sống trong dãy núi hoặc hang động. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:5 (Mãn Châu);

F535.5.1. Chiến tranh của pygmies và cần cẩu. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:27 (Mãn Châu);

F535.6. Vương Quốc của pygmies. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:27 (Mãn Châu);

* F543.4.1. Lỗ mũi được sử dụng như bắn vũ khí. Hắt hơi giết chết kẻ thù. Lào:
FTK 4: 2.a. (Kammu);

F547.5. Âm đạo bất thường. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu);

* F547.5.6. Người phụ nữ với bảy âm đạo. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu);

F547.6.1. Khá dài lông. Philippines: Wrigglesworth
1981: 12 (Ilianen Manobo);

F559.3. Loài đặc biệt. Lào: FTK 4: 7.g. (Kammu);

F571. Người rất cũ. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:16 (Mãn Châu);

F575. Làm đẹp đáng chú ý. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:19 (Daghur);
73
Lào: FTK 6: 7.h. (Kammu);

F575.1. Người phụ nữ khá đẹp. Trung Quốc: Bäcker năm 1988:12
(Mãn Châu);

F576. Bất thường sự xấu đi nhất. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu);

F601. Những bất thường. Miến điện: Esche 1982 p. 210.
(Arakan); Trung Quốc: Eberhard 1965:65; Nhật bản: Hammitzsch
1973: 78;

F601.2. Bất thường companions giúp anh hùng suitor trong bài kiểm tra. Lào:
FTK 6: 7.b. (Kam
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
F. tuyệt F10.1. Trở về từ thế giới trên. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 31 (Nanay); F11.1. Hành trình đến thiên đường trong trance. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 31 (Nanay); F12.1. Hành trình đến bầu trời thần. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 5 (Mãn Châu); F31. Con của thần thăm trái đất. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 1 (Mãn Châu), 17 (Mãn Châu); F32 Thiên Chúa viếng thăm trái đất. Lào: FTK 1: 3 (Kammu), AFSLM 112: 3. (Kammu); F43. Tinh thần của sấm sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu); F50. Truy cập vào thế giới thượng lưu. Lào: FTK 2: 8 (Kammu); F52. Bậc thang cho giới thượng lưu. Lào: x FTK 6: 2.b. (Kammu); * F52.3. Thanh sắt mở rộng cho đến khi nó đạt đến mặt trăng. Lào: FTK 2: 8. (Kammu); FTK 6: 2.a. (Kammu); F54.2. Nhà máy phát triển đến bầu trời. Lào: FTK 1: x 6 (Kammu), AFSLM 112: x 6 (Kammu); F55. Mountain đạt đến bầu trời. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 22 (Daghur); F61. Người toả lên trời. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 31 (Nanay); F61.3.1. Đi lên tới trên thế giới trong khói thuốc. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 2 (Mãn Châu); f68. Đi lên tới upperworld ảo thuật. Philippines: Wrigglesworth 68 1981: 10 (Ilianen Manobo); f68. Đi lên tới trên thế giới ảo thuật. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 31 (Nanay); F81.1. Orpheus. Trung Quốc: Eberhard 1965: 19; F81.1.2. Hành trình đến vùng đất của người chết để ghé thăm đã chết. Trung Quốc: Eberhard 1965: 39; F92.3. thăm hạ thế giới thông qua những tảng đá mở. Lào: FTK 2: x 2. (Kammu); F92.5. Lối vào thế giới ngầm bằng cách làm cho lỗ trên mặt đất. Philippines: Wrigglesworth 1981: 10 (Ilianen Manobo); F123. Hành trình đến đất của người đàn ông nhỏ (lùn Pích-mi). Trung Quốc: ủng hộ 1988: 27 (Mãn Châu); F124. Hành trình đến đất của ma quỷ. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 5, 6; F129.4. Hành trình đến đảo Otherworld. Việt Nam: Terada 1989 p. 10; F132.1. Thiên đường trần gian trên núi. Lào: Fleeson 1899 p. 17; F132.1. Thiên đường trần gian trên núi. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 8 (Mãn Châu), 16 (Mãn Châu); F134. Otherworld trên đảo. Việt Nam: Terada 1989 p. 10; F141.1. Sông là rào cản đối với Otherworld. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 8 (Mãn Châu); F141.1. Sông là rào cản đối với Otherworld. Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 9 (Mãn Châu); F141.1.2. Sông mà không thể vượt qua bởi con người. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 8 (Mãn Châu); F145. Núi tại biên giới của Otherworld. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 22 (Daghur); F157. Hành trình đến Otherworld trong thuyền. Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 9 (Mãn Châu); F159.1. Otherworld đạt được săn bắt động vật. Lào: Fleeson 1899 p. 17; F162.6.2. Hồ nước của sự sống trong Otherworld. Lào: Fleeson 1899 p. 17; F166.11. Thực phẩm dồi dào trong Otherworld. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 31 (Nanay); F167.1. Loài vật trong Otherworld. Lào: Fleeson 1899 p. 17; F171.6.3. Đang cố gắng để có được một chùm tia qua cửa chéo trong Otherworld. Lào: FTK 3: x 13.Bm (Kammu); 69 F173.2. Đất Otherworld hòa bình. Lào: Fleeson 1899 p. 17; * F173.2.1. Trong Otherworld không phải động vật cũng không phải nhà máy có thể được parmed. Lào: Fleeson 1899 p. 17; F199. Họa tiết Otherworld bổ sung. Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 31 (Nanay); F200. Nàng tiên. Lào: FTK 4: 7.d. (Kammu); F221. Nhà cổ tích. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F234.1.15. Cổ tích bằng hình thức cầm. Lào: FTK 2: 2 (Kammu); F235.1. Nàng tiên vô hình. Lào: FTK 3: Cf.13.Ce (Kammu); F235.4. Nàng tiên đã có thể nhìn thấy thông qua sử dụng các phép thuật đối tượng. Lào: FTK 3: Cf.13.Ce (Kammu); F256. Nàng tiên đọc được suy nghĩ của đàn ông. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 59; F265. Bồn tắm cổ tích. Lào: FTK 2: 2 (Kammu); F265. Bồn tắm cổ tích. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 4 (Mãn Châu), 5 (Mãn Châu); F271. Nàng tiên là người lao động. Lào: FTK 6: 7.g. (Kammu); F271.4.2. Fairies khéo léo như người thợ dệt. Indonesia: Kratz 1973: 4 (Java); * F271.12. Nàng tiên (con gái của Chúa Trời) hỗ trợ chồng của con người. Lào: FTK 6: 7.g. (Kammu); F300. Hôn nhân hoặc liasion với cổ tích. Lào: FTK 2: 2 (Kammu), FTK 6: 7.g. (Kammu); F302.4.2. Cổ tích có hiệu lực của con người khi anh ta đánh cắp đôi cánh của mình (quần áo). Cô rời đi khi cô tìm thấy họ. Lào: FTK 1: 15 (Kammu), AFSLM 112: 15 (Kammu), FTK 2: 2 (Kammu); F311. Nàng tiên thông qua con người. Lào: x FTK 6: 7.a. (Kammu); Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 5 (Mãn Châu); * F322.3.1. Mẹ trở về từ con rồng trong hồ để bú con. Lào: FTK 1: 10. (Kammu), AFSLM 112: 10 (Kammu); F329.4.1. Mất tích trẻ em được tìm thấy bởi con người. Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 14 (Mãn Châu); F330. Nàng tiên biết ơn. Lào: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu); F337. | Fairy biết ơn chết đã cứu mạng mình. Trung Quốc: ủng hộ 70 năm 1988: 23 (Daghur); F340. Quà tặng từ nàng tiên. Lào: x FTK 6: 7.g. (Kammu); F341. Nàng tiên cung cấp cho thực hiện mong muốn. Việt Nam: Karow 1972: 26; F342.1. Vàng cổ tích. Nàng tiên cung cấp cho than (gỗ, đất) có thể biến thành vàng. Lào: FTK 3: Cf.7.c. (Kammu), FTK 6: 7.c. (Kammu) ;; F343.5. Nàng tiên cung cấp cho quần áo đẹp. Lào: x FTK 6: 7.g. (Kammu); F343.13. Cổ tích cho con người một đứa trẻ. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 69; F345.2. Người siêu phàm (nhà thơ) cho thấy sự không chung thủy trong hôn nhân. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 23 (Daghur); F346. Cổ tích sẽ giúp sinh tử với lao động. Lào: x FTK 6: 7.b. (Kammu); F347. Tiên cố vấn. Việt Nam: Terada 1989 p. 23; F348.0.1. Món quà cổ tích biến mất hoặc được chuyển sang một cái gì đó vô giá trị khi bị phá vỡ điều cấm kỵ. Lào: x FTK 6: 7.c. (Kammu); F349.1. Tiên trợ chết trong chuyến bay. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 7; * F349.5. Fairy (tinh thần) tìm vợ cho con người. Lào: FTK 6: 7.b. (Kammu); F364. Chiến tranh giữa nàng tiên và con người. Indonesia: Kratz 1973: 28; Lào: FTK 3: Cf.7.a. (Kammu); F387. Tiên bị bắt. Lào: FTK 6: 7.b. (Kammu); * F387.1. Fairy (tinh thần) bị bắt, phải làm việc cho capturer. Lào: FTK 6: 7.b. (Kammu); F400. Rượu và ma quỷ. Lào: FTK 1: 4 (Kammu), AFSLM 112: 4. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu), 7.g. (Kammu); F401.7. Lửa thở tinh thần. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 5 (Mãn Châu); F402.1.1. Chúa Thánh Thần dẫn người lạc lối. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F402.1.12. Tinh thần chiến đấu chống lại con người. Lào: FTK 1: 4 (Kammu), AFSLM 112: 4 (Kammu), x FTK 6: 7.a. (Kammu); * F402.1.16. Tinh thần Thievish. Lào: FTK 3: 13.Bn (Kammu); F402.2.1. Vua của quỷ (Asmodeus). Trung Quốc: ủng hộ 1988: 25 (Daghur); * F402.4.1. Demons ăn cả thực phẩm và vạc. Lào: FTK 2: 8 (Kammu); 71 F403.2. Tinh thần giúp sinh tử. Lào: FTK 3: 7.a. (Kammu); F403.2. Tinh thần giúp sinh tử. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu), 15 (Mãn Châu); F405.1. Linh mục cấm tinh thần với thanh kiếm. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F405.12. Demons chạy trốn khỏi đám cháy. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); * F405.15. Tinh thần vượt qua khi chích ma thuật rơm. Lào: FTK 1: 4 (Kammu), AFSLM 112: 4 (Kammu); F407.2. Tinh thần mất dần vào không khí. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F420.4.4. Nước tinh thần tôi rất biết ơn. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 31, 32; F420.5.1.5. Nước tinh thần làm việc như công chức cho chết, nhưng cũng biến mất khi bồi thường được cung cấp hay nguồn gốc nghi ngờ. Trung Quốc: Eberhard 1965: 41; F420.5.1.7.1. Nước-tinh thần cho tiền, vàng, đá quý. Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 33; F420.5.1.7.2. Quà tặng dường như vô giá trị tinh thần của nước chuyển sang vàng. Lào: FTK 3: 7.c. (Kammu); F420.5.1.7.5. Nước-tinh thần cho cá chết. Trung Quốc: Eberhard 1965: 41; F433.1. Tinh thần của tuyết. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 5 (Mãn Châu); F434. Tinh thần của sấm sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu); F435. Tinh thần sét. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu); * F435.1. Sét hứa hẹn sẽ tấn công cây cho mối để ngăn chặn chúng từ việc xây dựng đồi thâm nhập vào thiên đàng. Lào: FTK 3: 6.a. (Kammu); F441.2.3. Hamadryad. Nữ tinh thần của một cây cụ thể. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F441.2.3.1. Người đàn ông kết hôn với con gái của cây. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 13 (Mãn Châu); F445. Dòng-tinh thần. Lào: FTK 3: 13.Bm (Kammu); F450. Tinh thần dưới lòng đất. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 5 (Mãn Châu); F451.5.1.4. Vàng lùn. Dường như món quà vô giá trị được đưa ra bởi các sao lùn quay sang vàng. Lào: FTK 3: x 7.c. (Kammu), x FTK 6: 7.c. (Kammu); F451.5.23. Chú lùn tìm sự giúp đỡ của con người trong chiến đấu và khó khăn của họ. Trung Quốc: 72 người ủng hộ 1988: 27 (Mãn Châu); F460. Mountain-tinh thần. Lào: Fleeson 1899 p. 23; * F460.4.5.1. Mountain-tinh thần buộc người đàn ông để mua súng cối đá quá lớn để được sử dụng và do đó chỉ rải rác về. (Đề cập đến những cái bình trong cánh đồng Chum, Lào.) Lào: Fleeson 1899 p. 23; F480. Nhà tinh thần. Trung Quốc: Eberhard 1965: 42; F481.0.1.3. Cobold mua bằng cách đặt thực phẩm cho anh ta ở một nơi nhất định. Trung Quốc: Eberhard 1965: 42; F493.4. Demons lây lan bệnh dịch hạch bằng phương pháp "nóng và giận dữ". Trung Quốc: ủng hộ 1988: 26 (Daghur); * F494.1.2. Cave tinh thần giúp đào tẩu ẩn kho báu. Lào: Fleeson 1899 p. 20; F497.1. Đối thoại của hai lửa tinh thần. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 20 (Daghur); F499.1. Tinh thần bầu trời. Lào: FTK 3: 7.a. (Kammu), FTK 6: 7.b. (Kammu), 7.g. (Kammu); F510. Người khổng lồ. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu); * F511.0.2.3.1. Bốn đầu người với năm mắt. Lào: FTK 4: 7.g. (Kammu); F525. Người có một nửa cơ thể. Trung Quốc: ủng hộ 1988: x 24 (Daghur); F531.6.2.1. Người khổng lồ sống ở vùng núi, hang động. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 5 (Mãn Châu); F535.5.1. Chiến tranh pygmies và cần cẩu. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 27 (Mãn Châu); F535.6. Vương quốc người lùn pygmy. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 27 (Mãn Châu); * F543.4.1. Lỗ mũi được sử dụng như vũ khí bắn. Hắt hơi giết chết kẻ thù. Lào: FTK 4: 2.a. (Kammu); F547.5. Âm đạo bất thường. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu); * F547.5.6. Người phụ nữ với bảy âm đạo. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu); F547.6.1. Đáng chú ý lông mu dài. Philippines: Wrigglesworth 1981: 12 (Ilianen Manobo); F559.3. Excrements bất thường. Lào: FTK 4: 7.g. (Kammu); F571. Người cực kỳ cũ. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 16 (Mãn Châu); F575. Vẻ đẹp nổi bật. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 19 (Daghur); 73 Lào: FTK 6: 7.h. (Kammu); F575.1. Đáng chú ý là người phụ nữ đẹp. Trung Quốc: ủng hộ 1988: 12 (Mãn Châu); F576. Xấu xí bất thường. Lào: FTK 4: 7.f. (Kammu); F601. Đồng bất thường. Miến Điện: Esche 1982 p. 210. (Arakanese); Trung Quốc: Eberhard 1965: 65; Nhật Bản: Hammitzsch 1973: 78; F601.2. Đồng đặc biệt giúp anh hùng trong các thử nghiệm cầu hôn. Lào: FTK 6: 7.b. (Kam












































































































































































































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: