“take the initiative” vs “make the

“take the initiative” vs “make the initiative”
up vote
4
down vote
favorite
What is the difference between "taking the initiative" and "making the initiative"?

Context : I recently sent an email asking advice on whether I should "take the initiative to contact X". The person answered "Yes, you should make the initiative".

Kết quả (Việt) 1:

"đi theo sáng kiến" vs "thực hiện sáng kiến"bỏ phiếu4xuống bầuyêu thíchSự khác biệt giữa "lấy sáng kiến" và "làm cho sáng kiến" là gì?Bối cảnh: gần đây tôi đã gửi một email yêu cầu tư vấn về việc tôi "nên chủ động liên hệ X". Người trả lời "Yeah, bạn nên thực hiện sáng kiến".

Kết quả (Việt) 2:

"Chủ động" vs "làm cho sáng kiến"
Answer
4
xuống bỏ phiếu
yêu thích
sự khác biệt giữa "chủ động" và "làm cho sáng kiến" là gì? Bối cảnh: Gần đây tôi đã gửi một email yêu cầu tư vấn về liệu tôi có nên "đi chủ động liên hệ X ". Người trả lời: "Có, bạn nên thực hiện sáng kiến".