Years ago," he continued, "I wonder

Years ago," he continued, "I wondered what would happen if architect's egos
weren't getting in the way of having more of an effect on the world ...So |BSW| focused
on the programs nobody else was interested in—Wal-Marts, gas stations, Montgomery
Wards—where more variables could be controlled." These simple "low-design" projects,
driven by clearly defined owner expectations, provided an opportunity to redesign
the project delivery process.
Bob Workman had studied Denting, the famous process engineer who brought
Japanese principles to the United Stales. Workman strove to understand how these
principles could be applied to the archirecniral design industry, a service industry that
commonly accepts imperfection as a standard rather than the Denting goal of a "Zero
Defect Process.

Kết quả (Việt) 1:

Năm trước đây,"ông tiếp tục," tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu cái tôi của kiến trúc sưkhông nhận được trong cách của có nhiều ảnh hưởng trên thế giới... Vì vậy | BSW | tập trungtrên các chương trình không ai khác đã quan tâm đến-Wal-Marts, trạm xăng, MontgomeryPhường — nơi biến hơn có thể được kiểm soát. " Các dự án "thiết kế thấp" đơn giản,thúc đẩy bởi các chủ sở hữu xác định rõ ràng sự mong đợi, cung cấp một cơ hội để thiết kế lạiquá trình phân phối dự án.Bob Workman đã nghiên cứu Denting, các kỹ sư nổi tiếng quá trình người đưaNhật nguyên tắc để Vương Stales. Workman strove để hiểu làm thế nào cácnguyên tắc có thể được áp dụng cho các ngành công nghiệp thiết kế archirecniral, một ngành công nghiệp dịch vụ đóthường được chấp nhận hoàn hảo như là một tiêu chuẩn chứ không phải là mục tiêu Denting "ZeroKhiếm khuyết quá trình.

Kết quả (Việt) 2:

Những năm trước đây, "ông tiếp tục," Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu cái tôi của kiến trúc sư
đã không nhận được trong cách của việc có nhiều hiệu quả trên thế giới ... Vì vậy | BSW | tập trung
vào các chương trình không ai khác đã được quan tâm trong Wal-Marts, trạm xăng, Montgomery
Wards-nơi mà nhiều biến thể được kiểm soát. "Những đơn giản" "dự án thiết kế thấp,
do kỳ vọng chủ sở hữu được xác định rõ ràng, cung cấp một cơ hội để thiết kế lại
các dự án quá trình giao hàng.
Bob Workman đã nghiên cứu móp, các kỹ sư quá trình nổi tiếng người đã đưa
các nguyên tắc của Nhật Bản cho Stales Kỳ. Workman vẫn cố gắng để hiểu làm thế nào những
nguyên tắc có thể được áp dụng cho các ngành công nghiệp thiết kế archirecniral, một ngành công nghiệp dịch vụ mà
thường chấp nhận sự không hoàn hảo như một tiêu chuẩn khá so với mục tiêu móp của một "Zero
Defect Process.