There is a common misuse of such te

There is a common misuse of such terms as brokers, intermediaries, facilitators, etc. and the fact is that they are not official terms in banking or finance, but such terms are used within trading groups and in their communication between each other. The problem is that it sometimes happens that a broker or an intermediary claims that he's in direct contact to a person with that title, but that doesn't guarantee anything, because any person can call himself a trader, or a commitment holder, or whatever. And since such positions cannot be verified (at the first stage) such titles can be meaningless as seen from the investors' point of view.

Kết quả (Việt) 1:

Có một lạm dụng phổ biến của các điều khoản như môi giới, Trung gian, facilitators, vv và thực tế là chúng không phải là các điều khoản chính thức của ngân hàng hoặc tài chính, nhưng những điều khoản được sử dụng trong kinh doanh nhóm và giao tiếp của họ giữa mỗi khác. Vấn đề là rằng nó đôi khi xảy ra rằng một nhà môi giới hoặc một trung gian tuyên bố rằng ông là tiếp xúc trực tiếp với một người với danh hiệu, nhưng đó không đảm bảo bất cứ điều gì, bởi vì bất kỳ người nào có thể gọi cho mình một nhà kinh doanh, hoặc một người giữ cam kết, hoặc bất cứ điều gì. Và kể từ khi các vị trí không thể được kiểm chứng (ở giai đoạn đầu tiên) tiêu đề như vậy có thể là vô nghĩa khi nhìn từ góc độ các nhà đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Có một sự lạm dụng phổ biến của thuật ngữ như môi giới, trung gian, người hỗ trợ, vv và thực tế là họ không điều kiện chính thức trong ngân hàng, tài chính, nhưng các điều khoản được sử dụng trong các nhóm kinh doanh và trong giao tiếp của họ với nhau. Vấn đề là đôi khi nó sẽ xảy ra rằng một nhà môi giới hoặc trung gian tuyên bố rằng ông là tiếp xúc trực tiếp với một người với danh hiệu đó, nhưng điều đó không đảm bảo bất cứ điều gì, bởi vì bất kỳ người nào có thể gọi mình là một nhà kinh doanh, hoặc một người giữ cam kết, hoặc bất cứ điều gì . Và từ vị trí như vậy không thể được xác nhận (ở giai đoạn đầu tiên) tiêu đề như vậy có thể là vô nghĩa khi nhìn từ quan điểm của các nhà đầu tư xem.