Modern Japan is unquestionably a so

Modern Japan is unquestionably a society that values education highly (see Education in Japan). Diverse institutions, such as the miscellaneous schools, provide social education services. Large newspaper companies and local governments sponsor cultural centers that offer ongoing programs of informal education, and department stores organize curricula covering everything from cooking classes to music, English conversation (eikaiwa), and Japanese poetry.

"Lifelong learning," another term for social education, was also a key phrase in the education reforms of the late 1980s. The responsibility for social education is shared by all levels of government, but especially by local government. Local governments also are largely responsible for such public facilities as libraries and museums--basic resources in social education. The ministry of education is interested in increasing the use of public school facilities for lifelong learning activities, increasing the number of social education facilities, training staff, and disseminating information about lifelong learning opportunities.

The Japanese are voracious readers. Popular bookstores are full from the moment they open their doors each day with readers seeking books from a staggering range of foreign as well as Japanese titles. The top four national newspapers (Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Nihon Keizai Shimbun) alone have a combined daily circulation (with two editions each day) of more than 35 million, and there are four daily English-language papers as well.

Kết quả (Việt) 1:

Nhật bản hiện đại unquestionably là một xã hội mà giá trị giáo dục cao (xem giáo dục ở Nhật bản). Các tổ chức đa dạng, chẳng hạn như các trường khác, cung cấp các dịch vụ xã hội giáo dục. Công ty tờ báo lớn và chính quyền địa phương tài trợ trung tâm văn hóa cung cấp các chương trình liên tục giáo dục không chính thức, và cửa hàng bách hóa tổ chức chương trình giảng dạy bao gồm tất cả mọi thứ từ các lớp học âm nhạc, hội thoại tiếng Anh (eikaiwa) và Nhật bản thơ nấu ăn."Học tập suốt đời," một nhiệm kỳ nữa cho xã hội giáo dục, cũng là một cụm từ khóa trong cuộc cải cách giáo dục của cuối những năm 1980. Trách nhiệm xã hội giáo dục được chia sẻ bởi tất cả các cấp của chính phủ, nhưng đặc biệt là bởi chính quyền địa phương. Chính quyền địa phương cũng là phần lớn chịu trách nhiệm cho các cơ sở công cộng như thư viện và viện bảo tàng--các nguồn lực cơ bản trong xã hội giáo dục. Bộ giáo dục quan tâm đến gia tăng việc sử dụng của các trường công lập cơ sở cho suốt đời học hoạt động, tăng số cơ sở giáo dục xã hội, đào tạo nhân viên, và phổ biến thông tin về cơ hội học tập suốt đời.Người Nhật đang tham ăn độc giả. Nhà sách phổ biến được đầy đủ từ thời điểm họ mở cửa của họ mỗi ngày với các độc giả tìm kiếm sách từ một phạm vi đáng kinh ngạc của danh hiệu nước ngoài cũng như Nhật bản. Các đầu trang bốn tờ báo quốc gia (Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Nihon Keizai Shimbun) một mình có một lưu thông hàng ngày kết hợp (với hai phiên bản mỗi ngày) của hơn 35 triệu, và có bốn tiếng giấy tờ hàng ngày là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Nhật Bản hiện đại là một món quà mà các giá trị xã hội giáo dục cao (xem Giáo dục ở Nhật Bản). Các tổ chức đa dạng, chẳng hạn như các trường linh tinh, cung cấp các dịch vụ giáo dục xã hội. Công ty báo chí lớn và chính quyền địa phương tài trợ cho các trung tâm văn hóa cung cấp chương trình liên tục của giáo dục không chính thức, và các cửa hàng bách tổ chức chương trình đào tạo bao gồm mọi thứ, từ nấu ăn lớp nhạc, đàm thoại tiếng Anh (eikaiwa), và thơ ca Nhật Bản. "Học tập suốt đời", một thuật ngữ khác cho giáo dục xã hội , cũng là một cụm từ quan trọng trong cải cách giáo dục của những năm cuối thập niên 1980. Trách nhiệm đối với giáo dục xã hội được chia sẻ bởi tất cả các cấp chính quyền, đặc biệt là chính quyền địa phương. Chính quyền địa phương cũng rất trách nhiệm cho các cơ sở công cộng như thư viện và bảo tàng - nguồn lực cơ bản trong giáo dục xã hội. Bộ giáo dục là quan tâm ngày càng tăng việc sử dụng các cơ sở vật chất trường công lập cho các hoạt động học tập suốt đời, gia tăng số lượng các cơ sở giáo dục xã hội, đào tạo nhân viên, và phổ biến thông tin về các cơ hội học tập suốt đời. Người Nhật là độc giả tham ăn. Nhà sách nổi tiếng là đầy đủ từ lúc mở cửa mỗi ngày với các độc giả tìm kiếm những cuốn sách từ một phạm vi đáng kinh ngạc của nước ngoài cũng như các chức danh của Nhật Bản. Bốn tờ báo quốc gia hàng đầu (Asahi Shimbun, tờ Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Nihon Keizai Shimbun) một mình có một lưu thông hàng ngày kết hợp (với hai phiên bản mỗi ngày) của hơn 35 triệu USD, và có bốn bài báo tiếng Anh hàng ngày là tốt.