2.4 Assignments By Representatives

2.4 Assignments By Representatives of Company.
(a) Domestic Representatives: Company must obtain and provide to
Lowe’s a signed confidentiality and ownership agreement (attached at Exhibit A) (“Domestic Representative Agreement”) from each business entity and from each person (whether employed or otherwise engaged by Company or by the business entity) who reside in the United States and will be involved in the Evaluation Opportunity in any way BEFORE any Lowe’s Proprietary Evaluation Materials are disclosed to such business entity or person.

Kết quả (Việt) 1:

2.4 các bài tập bởi đại diện của công ty.(a) trong nước đại diện: công ty phải có được và cung cấp choLowe của một ký bảo mật và quyền sở hữu hợp đồng (gắn liền tại triển lãm A) ("trong nước đại diện thỏa thuận") từ mỗi tổ chức kinh doanh và từ mỗi người (cho dù làm việc hoặc nếu không tham gia bởi công ty hoặc bởi các thực thể kinh doanh) người cư trú tại Hoa Kỳ và sẽ được tham gia vào cơ hội đánh giá trong bất kỳ cách nào trước khi bất kỳ Lowe độc quyền đánh giá vật liệu được tiết lộ cho các tổ chức kinh doanh hoặc người.

Kết quả (Việt) 2:

2.4 Bài tập By Đại diện của Công ty.
(A) Đại diện trong nước: Công ty phải có được và cung cấp cho
một bí mật và quyền sở hữu thỏa thuận đã ký của Lowe (đính kèm tại Phụ lục A) ("Hiệp định đại diện trong nước") từ mỗi thực thể kinh doanh và từ mỗi người (cho dù việc làm hoặc tham gia của Công ty hoặc của các chủ thể kinh doanh), những người cư trú tại Hoa Kỳ và sẽ được tham gia vào các cơ hội đánh giá trong bất kỳ cách nào TRƯỚC Proprietary Vật liệu đánh giá nào của Lowe được tiết lộ cho các thực thể kinh doanh hoặc người.