This snippet modifies the width, he

This snippet modifies the width, height, and gravity of the imported layout to suit the requirements of the parent layout. This flexibility makes it possible to create and reuse the same generic child lay¬outs in a variety of parent layouts. 
An ID has been specified for both the stub and the View Group it will become when inflated using the id and inflatedid attribute, respectively.
When the View Stub is inflated, it is removed from the hierarchy and replaced by the root node of the View it imported. If you need to modify the visibility of the imported Views, you must either use the reference to their root node (returned by the inflate call) or find the View by using findViewByid, using the layout ID assigned to it within the corresponding View Stub node.
Using Lint to Analyze Your Layouts
To assist you in optimizing your layout hierarchies, the Android SDK includes lint — a power¬ful tool that can be used to detect problems within you application, including layout performance issues.
The lint tool is available as a command-line tool or as a window within Eclipse supplied as part of the ADT plug-in, as shown in Figure 4-1.

Kết quả (Việt) 1:

Đoạn này đổi chiều rộng, chiều cao và trọng lực của bố trí nhập khẩu cho phù hợp với yêu cầu của cách bố trí của cha mẹ. Tính linh hoạt này làm cho nó có thể tạo và sử dụng lại cùng chung trẻ em lay¬outs trong một loạt các bố trí phụ huynh. ID đã được chỉ định cho sơ khai và nhóm xem nó sẽ trở thành khi tăng cao bằng cách sử dụng các thuộc tính id và inflatedid, tương ứng.Khi ngẫu nhiên nhìn tăng cao, loại bỏ từ hệ thống phân cấp và thay thế bằng nút gốc của xem nó nhập khẩu. Nếu bạn cần thay đổi tầm nhìn của các quan điểm nhập khẩu, bạn phải sử dụng tham chiếu đến nút gốc (trở lại bằng cuộc gọi inflate) hoặc tìm thấy chế độ xem bằng cách sử dụng findViewByid, bằng cách sử dụng bố trí ID được gán trong nút View khai tương ứng.Bằng cách sử dụng Lint để phân tích bố cục của bạnĐể hỗ trợ bạn trong việc tối ưu hóa của bạn phân cấp bố trí, Android SDK bao gồm lint-một công cụ power¬ful mà có thể được sử dụng để phát hiện các vấn đề trong ứng dụng bạn, trong đó có bố trí các vấn đề hiệu suất.Công cụ lint có sẵn như là một công cụ dòng lệnh hoặc là một cửa sổ trong Eclipse được cung cấp như một phần của ADT plug-in, như minh hoạ trong hình 4-1.

Kết quả (Việt) 2:

Đoạn này sửa đổi chiều rộng, chiều cao và trọng lực của bố trí nhập khẩu cho phù hợp với yêu cầu của cách bố trí của phụ huynh. Sự linh hoạt này làm cho nó có thể tạo ra và tái sử dụng cùng một lay¬outs con chung trong một loạt các bố trí cha mẹ. 
Một ID đã được xác định cho cả cuống và Nhóm Xem nó sẽ trở thành khi tăng sử dụng các id và inflatedid thuộc tính tương ứng.
khi Xem Stub được bơm căng, nó được lấy từ hệ thống phân cấp và thay thế bằng các nút gốc của nó Xem nhập khẩu. Nếu bạn cần phải sửa đổi tầm nhìn của Views nhập khẩu, bạn phải sử dụng tham chiếu đến nút gốc của họ (được trả về bởi các cuộc gọi thổi phồng) hoặc tìm View bằng findViewByid, bằng cách sử dụng ID bố trí được giao trong phạm vi tương ứng nút Xem Stub .
sử dụng lint để phân tích Layouts của bạn
để hỗ trợ bạn trong việc tối ưu hóa hệ thống phân cấp bố trí của bạn, Android SDK bao gồm lint - một công cụ power¬ful có thể được sử dụng để phát hiện các vấn đề trong bạn ứng dụng, bao gồm cả các vấn đề hiệu năng bố trí.
các công cụ lint là có sẵn như là một dòng lệnh công cụ hay như một cửa sổ trong Eclipse cung cấp như là một phần của các plug-in ADT, như thể hiện trong hình 4-1.