When the cats awaken from anesthesi

When the cats awaken from anesthesia, they are wearing plastic bonnets glued to their skulls that allow the researchers to record the cats' brain waves. Cats are then addicted to various drugs, and their brain waves and behavior are studied when the drugs are discontinued. In the early days of this work, cats went through severe withdrawal reactions. When it was found that the earliest sign of withdrawal illness was a mildly disturbed brain wave pattern during sleep, the study protocol was modified so that it ended earlier. The current project to be funded proposes to examine a variety of "non-addicting" sedatives sold for human use, to investigate whether they are truly non-addicting. Cats that begin to show signs of withdrawal illness will be euthanized as soon as it is obvious that they are addicted (based on sleeping brain wave patterns). Government inspectors have never found violations upon inspecting her lab for proper experimental animal protocols.

Kết quả (Việt) 1:

Khi mèo thức dậy từ gây mê, họ đang mặc nhựa bonnets dán vào hộp sọ của họ cho phép các nhà nghiên cứu để ghi lại các sóng não của những con mèo. Mèo là sau đó nghiện ma túy khác nhau, và sóng não và hành vi của họ đang nghiên cứu khi các loại thuốc được ngưng. Trong những ngày đầu của tác phẩm này, mèo đi thông qua các phản ứng nghiêm trọng rút tiền. Khi nó đã được tìm thấy rằng các dấu hiệu sớm nhất của bệnh tật rút là một mô hình sóng não nhẹ băn khoăn trong khi ngủ, các giao thức nghiên cứu sửa đổi do đó nó đã kết thúc trước đó. Các dự án hiện tại để được tài trợ đề xuất để kiểm tra một loạt các "không addicting" thuốc an thần được bán cho người sử dụng, để điều tra xem họ có thực sự không addicting. Mèo bắt đầu dấu hiệu của bệnh tật rút sẽ được euthanized ngay vì nó là rõ ràng rằng họ đang nghiện (dựa vào ngủ não sóng mẫu). Thanh tra chính phủ đã không bao giờ tìm thấy hành vi vi phạm sau khi kiểm tra phòng thí nghiệm của mình cho phù hợp giao thức thử nghiệm động vật.

Kết quả (Việt) 2:

Khi những con mèo đánh thức gây mê, họ đang mặc bonnets nhựa dán vào hộp sọ của họ cho phép các nhà nghiên cứu ghi lại sóng não của mèo. Mèo sau đó nghiện ma túy khác nhau, và các sóng não và hành vi của họ được nghiên cứu khi các loại thuốc được ngưng. Trong những ngày đầu của công việc này, mèo đi qua những phản ứng rút nghiêm trọng. Khi nó đã được tìm thấy rằng các dấu hiệu sớm nhất của bệnh rút là một mô hình sóng não nhẹ quấy rầy trong khi ngủ, các giao thức nghiên cứu đã được sửa đổi để nó kết thúc sớm. Các dự án hiện nay được tài trợ đề xuất để kiểm tra một loạt các thuốc an thần "không gây nghiện" bán cho người, để điều tra xem liệu họ có thật sự không nghiện. Mèo mà bắt đầu cho thấy dấu hiệu của bệnh tật thu hồi sẽ được cho chết ngay khi nó là rõ ràng rằng họ đang nghiện (dựa trên mẫu sóng não ngủ). Thanh tra Chính phủ đã không bao giờ tìm thấy hành vi vi phạm khi kiểm tra trong phòng thí nghiệm của mình cho các giao thức động vật thí nghiệm thích hợp.