Last Christmas I gave you my heart

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well It's been a year
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore him apart
Now I've found a real love you'll never fool me again

Kết quả (Việt) 1:

Giáng sinh cuối Tôi đã cho anh trái tim của tôi Nhưng ngày hôm sau bạn đã đưa nó đi Năm nay Để tiết kiệm cho tôi từ nước mắt Tôi sẽ cho nó để ai đó đặc biệt Khi bị rắn cắn và nhút nhát hai lần Tôi giữ khoảng cách của tôi Nhưng bạn vẫn còn bắt mắt của tôi Cho tôi biết em bé Bạn có nhận ra tôi? Nó cũng đã là một năm Nó không ngạc nhiên tôi (Chúc mừng Giáng sinh) Tôi gói nó lên và gửi nó Với một lưu ý nói "I love you" Tôi có nghĩa là nó Bây giờ tôi biết những gì tôi đã một kẻ ngốc Nhưng nếu bạn hôn tôi bây giờ Tôi biết bạn sẽ đánh lừa tôi một lần nữa Một khuôn mặt trên một người yêu với một ngọn lửa trong trái tim mình Một người đàn ông dưới bìa, nhưng bạn xé hắn ra ngoài Bây giờ tôi đã tìm thấy một tình yêu thật sự bạn sẽ không bao giờ đánh lừa tôi một lần nữa

Kết quả (Việt) 2:

Giáng sinh năm ngoái
tôi đã cho bạn trái tim tôi
Nhưng ngay ngày hôm sau bạn đã cho nó đi
năm này
Để tiết kiệm cho tôi từ nước mắt
, tôi sẽ đưa nó cho một người nào đó đặc biệt

khi bị cắn và hai lần nhút nhát
tôi giữ khoảng cách của tôi
Nhưng bạn vẫn bắt mắt của tôi
nói cho tôi bé
Đỗ bạn có nhận ra tôi không?
Vâng nó được một năm
nó không làm tôi ngạc nhiên
(Happy christmas)
tôi đã kết thúc và gửi nó
với một lời nhắn rằng "anh yêu em"
tôi có nghĩa là nó
Bây giờ tôi biết những gì một kẻ ngốc tôi đã
Nhưng nếu bạn hôn tôi bây giờ
tôi biết bạn muốn đánh lừa tôi một lần nữa

một khuôn mặt trên một người yêu với một ngọn lửa trong trái tim của mình
một người đàn ông dưới che nhưng bạn xé ông ngoài
Bây giờ tôi đã tìm thấy một tình yêu thực sự, bạn sẽ không bao giờ đánh lừa tôi một lần nữa

Kết quả (Việt) 3:

Giáng sinh năm ngoái.Tôi đã cho anh trái tim em.Nhưng ngày hôm sau anh sẽ lấy nó.Trong năm nay.Từ những giọt nước mắt, cứu tôiTôi sẽ đưa nó cho một người đặc biệt.Có một lần bị cắn và hai lần nhút nhát.Tôi sẽ giữ khoảng cáchNhưng anh vẫn còn giữ mắt của tôi.Nói với tôi.Ông có nhận ra tôi không?Đã một năm rồi.Nó không làm tôi ngạc nhiên.(chúc mừng Giáng sinh)Tôi đóng gói, lấy nó.Có một bức thư nói: "Em yêu anh".Ý tôi làBây giờ tôi biết tôi là một kẻ ngu ngốc cỡ nào.Nhưng nếu anh hôn em ngay bây giờ.Tôi biết anh sẽ lại lừa tôi.Một người tình, trên mặt có một ngọn lửa trong timMột người bị bắn yểm trợ, nhưng anh đã đưa hắn ra từng mảnh.Bây giờ tôi đã tìm thấy một tình yêu thật sự anh không bao giờ lừa tôi.