Still, Buck’s dying body requires a

Still, Buck’s dying body requires a savior, which appears in the form of John Thornton. Whereas Hal, Charles, and Mercedes are creatures of comfort and civilization, Thornton is a man of the wild country, with all the wisdom of the North at his disposal. Aware of the dangers, Thornton urges the dog owners to halt; Hal, entirely unaware of these dangers, insists that they must go on. Only Buck escapes the final disaster, both because his strong spirit defies Charles and because his connection to the primitive world allows him to sense impending doom. But he still needs Thornton to save him; he has suffered through the worst that humanity has to offer, but he is not yet ready, or physically strong enough, to break with mankind and go into the true wild.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, Buck's chết cơ thể đòi hỏi một vị cứu tinh, xuất hiện trong các hình thức của John Thornton. Trong khi Hal, Charles, và Mercedes là những sinh vật của sự thoải mái và văn minh, Thornton là một người đàn ông của hoang dã quốc gia, với tất cả sự khôn ngoan của miền bắc lúc xử lý của mình. Nhận thức được sự nguy hiểm, Thornton kêu gọi các chủ sở hữu chó để ngăn chặn; Hal, hoàn toàn không biết gì về những mối nguy hiểm, khẳng định rằng họ phải đi vào. Chỉ Buck thoát khỏi thảm họa cuối cùng, cả hai vì tinh thần mạnh mẽ của mình bất chấp Charles và do kết nối của mình ra thế giới nguyên thủy cho phép anh ta để ý thức doom sắp xảy ra. Nhưng anh ta vẫn cần Thornton để cứu anh ta; ông đã bị thông qua tồi tệ nhất mà nhân loại đã cung cấp, nhưng ông không phải là chưa sẵn sàng, hoặc thể chất đủ mạnh, để phá vỡ với loài người và đi vào hoang dã đúng sự thật.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, cơ thể chết Buck đòi hỏi một vị cứu tinh, xuất hiện trong các hình thức của John Thornton. Trong khi Hal, Charles, và Mercedes là những sinh vật của sự tiện nghi và văn minh, Thornton là một người đàn ông của đất nước hoang dã, với tất cả sự khôn ngoan của Bắc lúc xử lý của mình. Nhận thức được những nguy hiểm, Thornton kêu gọi những người nuôi chó để ngăn chặn; Hal, hoàn toàn không biết gì về những mối nguy hiểm, yêu cầu họ phải đi về. Chỉ Buck thoát khỏi thảm họa cuối cùng, cả hai vì tinh thần mạnh mẽ của mình bất chấp Charles và bởi vì kết nối của mình với thế giới nguyên thủy cho phép ông cảm doom sắp. Tuy nhiên, ông vẫn cần Thornton để cứu anh ta; ông đã trải qua điều tồi tệ nhất mà loài người đã cung cấp, nhưng anh vẫn chưa sẵn sàng, hoặc thể chất đủ mạnh, để phá vỡ với con người và đi vào tự nhiên đúng.