One problem with eliminating the Fi

One problem with eliminating the First National Bank's interest-rate risk by altering the balance sheet is that doing so might be very costly in the short run. The bank may be locked into assets and liabilities of particular durations because of where its expertise lies. Fortunately, recently developed financial instruments known as financial derivatives-financial forwards and futures options, and swaps-can help the bank reduce its interest-rate risk exposure but do not require that the bank rearrange its balance sheet.

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề với việc loại bỏ các ngân hàng quốc gia đầu tiên của lãi suất-rủi ro bằng cách thay đổi bảng cân đối là rằng làm như vậy có thể rất tốn kém trong ngắn hạn. Ngân hàng có thể được khóa vào tài sản và trách nhiệm pháp lý cụ thể thời hạn vì chuyên môn của nó nằm ở đâu. May mắn thay, gần đây phát triển công cụ tài chính được gọi là chuyển tiếp tài chính phái sinh tài chính và các tùy chọn tương lai, và có thể giao dịch hoán đổi giúp các ngân hàng giảm bớt nguy cơ rủi ro tỷ lệ lãi suất của nó nhưng không yêu cầu các ngân hàng sắp xếp lại cân bằng của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề với loại bỏ rủi ro lãi suất của Ngân hàng First National bằng cách thay đổi các bảng cân đối là làm như vậy có thể rất tốn kém trong ngắn hạn. Các ngân hàng có thể bị khóa vào các tài sản và nợ phải trả những khoảng thời gian đặc biệt vì nơi chuyên môn của nó nằm. May mắn thay, gần đây đã phát triển công cụ tài chính được gọi là phái sinh tài chính tài chính tiền đạo và các tùy chọn tương lai, và hoán đổi-có thể giúp các ngân hàng giảm rủi ro lãi suất của nó nhưng không yêu cầu các ngân hàng sắp xếp lại bảng cân đối của nó.