Lee-Hyun thought as he prepared bre

Lee-Hyun thought as he prepared breakfast and cleaned the house,
‘What’s the value of a university graduation certificate? People wanted a graduation certificate as if it was absolutely necessary in order to get a job.’
The life of getting a job at a huge company, getting paid every month, getting bonus every holiday, and getting an end-of-year bonus! Is this not the life of a businessman Lee-Hyun cries for?!
‘Dating, buying a car under monthly installment payments, going on a trip over summer vacation through the crowded highway too.’
The value of a university graduation certificate was limitless. However, not everyone who gets a good job at a good company has it because they have the certificate.
‘I have to have a high grade and be good at foreign languages. I also have to have a few licenses in order to be in a more advantageous position than others. I’ll have to run some internship too!’ He could only sigh more as he continued to think.

He was older than others, and to add on, he dropped high school and took Gum-Jung-Go-Si, so he can’t expect to live in normal ways like others.
“To think attending a university would be this painful.”
The certificate was more likely to become useless then helpful, besides being a nice wall decoration.
It was when Lee-Hyun picked up a camcorder, a few necessary notes and headed out.
He saw Seo-Yoon standing in front of the door.
Because summer vacation just ended, the weather was still hot.
She who wore casually with jeans and white T-shirts, felt strange. Compared to her blinding beauty, the clothes she wore were absolutely normal, and she looked even more innocent and beautiful.
When wearing a party dress she as pretty as a goddess, and even when wearing casual clothes, she still attracts attention.
Her beauty was on the level of shining even when wearing any type of clothes! Lee-Hyun brusquely talked to her.
“Going to walk to university with me?”
Seo-Yoon lightly nodded.
She put in a bit of effort by going to Lee-Hyun’s house solely for the reason that she wanted to go to the university with him.
Lee-Hyun replied bitterly.
“Fine, do whatever you want.”
He bloomed his imagination of having a snail bride.
(TN: There's a Korean folk story where a snail transforms into a human at nights and do all house chores for the farmer who treated it/her nicely.)

A innocent and kind girl who cooks for Lee-Hyun in secret out of love! But, when he looks at Seo-Yoon, he couldn’t help but have his dream be shattered.
‘She must’ve cooked for me without much meaning.
I cooked for her at times, so she must be doing this to pay back for what she received.’
Lee-Hyun could’ve waited for the bus at the bus station with Seo-Yoon and walked to the university, but after he started to hunt at Las Phalanx, he decided to ride on the bus to save time. The undead who have their mana supply cut from their necromancers weaken and turn back into a corpse or crumble away.
To hunt longer and save at least one more undead, riding the bus was necessary.
“L-Loo-Look at that girl!”
“So beautiful. I’ve never seen a girl as beautiful as her.”
When he was with Seo-Yoon, people who came to watch, crowded so much to the point that the road gets blocked.
Lee-Hyun got used to such attention, so he only felt uncomfortable.
“There’re too many shortcomings going to university with you. Too many people come to watch you.”
Upon hearing that, Seo-Yoon wore a cap and a mask. After that, people let out disappointing sighs and went about their ways.
Soon, the bus they were waiting for arrived.
Lee-Hyun used his bus card and moved to go to an empty seat, but Seo-Yoon only stood still.
“What? Don’t you have a transportation card?” Seo-Yoon nodded.
When would she ever get another chance to ride a bus? Since it was her first time riding a bus, she didn’t have a transportation card. She only now learned that she needed to use the card to ride the bus.
Seo-Yoon wrote on a paper and showed it to him.
It’s my first time riding a bus, you see...
Lee-Hyun paid for hers as well and they sat together at empty seats.
“Erm……”
“Next time, you have to carry around a transportation card, ok? If you have it, you can ride on a bus and you can ride on subways too.”
Lee-Hyun sincerely advised her.
Upon hearing that, Seo-Yoon opened up her wallet thinking, maybe.
An unbelievable amount of cash and three credit cards. Black premium, diamond, and platinum cards! Annual fee alone is over 1000000 won for the cards, so of course they had a transportation card option amongst their many benefits that they had.
When Seo-yoon showed him those cards, Lee Hyun shook out of rage.

Kết quả (Việt) 2:

Lee-Hyun nghĩ khi chuẩn bị bữa ăn sáng và làm sạch nhà,
'giá trị của giấy chứng nhận tốt nghiệp đại học là gì? Những người muốn có một giấy chứng nhận tốt nghiệp như thể nó là hoàn toàn cần thiết để có được một công việc. "
Cuộc sống của nhận được một công việc tại một công ty lớn, nhận được trả tiền mỗi tháng, nhận được tiền thưởng mỗi kỳ nghỉ, và nhận được một phần thưởng cuối cùng của năm! Đây không phải là cuộc sống của một doanh nhân Lee-Hyun khóc cho ?!
'hò, mua xe trả góp hàng tháng dưới, đi trên một chuyến đi qua kỳ nghỉ hè đi đường cao tốc đông đúc quá. "
Giá trị của giấy chứng nhận tốt nghiệp đại học là vô hạn. Tuy nhiên, không phải tất cả những người có một công việc tốt ở một công ty tốt có nó bởi vì họ có giấy chứng nhận.
"Tôi phải có một lớp cao và giỏi ngoại ngữ. Tôi cũng cần phải có một vài giấy phép để được ở một vị trí thuận lợi hơn so với những người khác. Tôi sẽ phải chạy một số tập quá! ' Ông chỉ có thể thở dài nhiều hơn khi anh tiếp tục suy nghĩ. Anh ấy lớn tuổi hơn những người khác, và để thêm vào, ông ta đã bỏ học cao và mất Gum-Jung-Go-Si, nên anh không thể mong đợi để sống theo những cách bình thường như những người khác. "Để nghĩ học đại học sẽ là đau đớn này." Giấy chứng nhận đã được nhiều khả năng trở thành vô dụng sau đó hữu ích, ngoài việc là một bức tường trang trí đẹp. Đó là khi Lee-Hyun đã dùng camera, một vài lưu ý cần thiết và đi ra. Ông thấy Seo-Yoon đứng trước cửa. Bởi vì kỳ nghỉ hè vừa kết thúc, thời tiết vẫn còn nóng. Cô đã mặc tình cờ với quần jeans và áo thun trắng, cảm thấy kỳ lạ. So với vẻ đẹp chói mắt cô, những bộ quần áo cô mặc là hoàn toàn bình thường, và cô ấy trông thậm chí còn nhiều hơn ngây thơ và xinh đẹp. Khi mặc một chiếc váy bên cô xinh đẹp như một nữ thần, và thậm chí khi mặc quần áo giản dị, cô vẫn thu hút sự chú ý. Vẻ đẹp của cô là vào mức độ sáng ngay cả khi mặc bất kỳ loại quần áo! Lee-Hyun cộc cằn nói chuyện với cô ấy. "Đi đi bộ đến trường đại học với tôi?" Seo-Yoon nhẹ gật đầu. Cô đặt trong một chút nỗ lực bằng cách đi đến nhà Lee-Hyun chỉ với lý do rằng cô ấy muốn đi đến trường đại học . với anh ta . Lee-Hyun trả lời cay đắng ". Fine, làm bất cứ điều gì bạn muốn" Ông nở tưởng tượng của mình về việc có một cô dâu ốc. (TN: Có một câu chuyện dân gian Hàn Quốc, nơi một ốc biến thành một con người ở đêm và làm tất cả việc nhà cho người nông dân điều trị cho nó / độc đáo của mình.) Một cô gái ngây thơ và tốt bụng đã nấu ăn cho Lee-Hyun trong bí mật của tình yêu! Nhưng, khi nhìn anh Seo-Yoon, anh không thể giúp đỡ, nhưng có ước mơ của mình bị tan vỡ. "Cô ấy chắc chắn nấu cho tôi mà không có nhiều ý nghĩa. Tôi nấu ăn cho mình ở lần, vì vậy cô phải làm điều này để trả lại cho những gì cô nhận được. ' Lee-Hyun có thể đã chờ xe buýt tại trạm xe buýt với Seo Yoon-và đi đến trường đại học, nhưng sau khi ông bắt đầu để săn ở Las Phalanx, ông quyết định đi xe trên xe buýt để tiết kiệm thời gian . Undead người có nguồn cung cấp mana của họ cắt từ Necromancer của họ yếu đi và quay trở lại vào một xác chết hoặc sụp đổ đi. Để săn lâu hơn và tiết kiệm Undead ít nhất một nhiều hơn, đi xe buýt là cần thiết. "L-Loo-Nhìn vào cô gái đó!" "Vì vậy, xinh đẹp. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một cô gái xinh đẹp như cô ấy. " Khi ông với Seo-Yoon, người đến xem, đông đúc quá nhiều đến mức mà con đường bị chặn. Lee-Hyun đã quen với sự chú ý như vậy, vì vậy anh chỉ cảm thấy không thoải mái. "Có quá nhiều thiếu sót sẽ trường đại học với các bạn. Quá nhiều người đến để xem bạn. " Khi nghe rằng, Seo Yoon-đội một chiếc mũ và mặt nạ. Sau đó, người ta để cho ra những tiếng thở dài thất vọng và đi về cách sống của họ. Ngay sau đó, xe buýt mà họ đã chờ đợi đã đến. Lee-Hyun đã sử dụng thẻ xe buýt của mình và di chuyển để đi đến một chỗ trống, nhưng Seo-Yoon chỉ đứng yên. "gì ? Bạn không có một thẻ giao thông? "Seo Yoon-gật đầu. Khi cô ấy sẽ không bao giờ có được một cơ hội khác để đi xe bus? Bởi vì đó là lần đầu tiên cô đi xe buýt, cô không có một thẻ giao thông. Cô bây giờ chỉ biết được rằng cô cần phải sử dụng thẻ đi xe buýt. Seo-Yoon đã viết trên một tờ giấy và đưa cho anh ta. Đó là lần đầu tiên tôi đi xe buýt, bạn sẽ thấy ... Lee-Hyun đã trả cho cô cũng và họ ngồi với nhau tại một chỗ trống nào. "Erm ......" "Lần sau, bạn phải mang theo một thẻ giao thông, ok? Nếu bạn có nó, bạn có thể đi xe trên một chiếc xe buýt và bạn có thể đi xe trên tàu điện ngầm quá. " Lee-Hyun chân thành khuyên cô. Sau khi nghe điều đó, Seo Yoon-mở ra suy nghĩ ví của mình, có thể. Một số lượng không thể tin được của tiền mặt và ba tín dụng thẻ. Cao cấp màu đen, kim cương, bạch kim và thẻ! Phí thường niên một mình là hơn 1000000 won cho các loại thẻ, như vậy tất nhiên họ đã có một lựa chọn thẻ giao thông giữa nhiều lợi ích của họ mà họ đã có. Khi Seo-yoon bày cho ông những thẻ, Lee Hyun lắc ra khỏi cơn thịnh nộ.