For this study, maintaining ISO 900

For this study, maintaining ISO 9000 would mean not only keeping the certification by complying with the requirements of the standard but also embracing the principles and values that are embedded within. Therefore, the meaning of maintenance in relation to ISO 9000 can be divided into two levels. First, “maintenance” refers to strictly following the requirements of the standard. Second, on the deeper level, it relates to the embedding of principles that underpin the ISO 9000 standard.

Kết quả (Việt) 1:

Cho nghiên cứu này, duy trì các tiêu chuẩn ISO 9000 có nghĩa là không chỉ giữ các chứng nhận bằng cách tuân thủ với các yêu cầu của tiêu chuẩn, nhưng cũng bao gồm các nguyên tắc và các giá trị được nhúng trong vòng. Vì vậy, ý nghĩa của bảo trì liên quan đến tiêu chuẩn ISO 9000 được chia thành hai cấp độ. Đầu tiên, "bảo trì" đề cập đến đúng theo yêu cầu của tiêu chuẩn. Thứ hai, về mức độ sâu hơn, nó liên quan đến nhúng các nguyên tắc làm nền tảng cho tiêu chuẩn ISO 9000.

Kết quả (Việt) 2:

Trong nghiên cứu này, việc duy trì tiêu chuẩn ISO 9000 sẽ có nghĩa là không chỉ giữ các chứng nhận bằng cách tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn nhưng cũng ôm lấy các nguyên tắc và giá trị được nhúng vào bên trong. Vì vậy, ý nghĩa của bảo trì liên quan đến ISO 9000 có thể được chia thành hai cấp độ. Đầu tiên, "bảo trì" đề cập đến sau đây đúng các yêu cầu của tiêu chuẩn. Thứ hai, ở cấp độ sâu hơn, nó liên quan đến nhúng các nguyên tắc làm nền tảng cho tiêu chuẩn ISO 9000.